ИСТОЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• depletion
• exhaustion
• depleting
• wasting
• malnutrition
• starvation
• loss
• emaciation
• drain
• depleted
• depletions
• draining

Примеры использования Истощения на Русском языке и их переводы на Английский язык

От голода и истощения.
Starvation and exhaustion.

Темпы истощения ресурсов;
Depletion rate of resources;

Это может быть луч истощения.
It could be ray exhaustion.

Она погибала от истощения и обморожения.
He died of exhaustion and hypothermia.

От пневмонии, тифа, истощения.
Pneumonia. Typhus. Starvation.

Учет истощения возобновляемых ресурсов.
Recording depletion for renewable resources.

Я не собираюсь умирать от истощения.
I'm not going to die of exhaustion.

Учет истощения невозобновляемых ресурсов.
Recording depletion for non-renewable resources.

Дети младше 5 лет, страдающие от истощения.
Under-5s suffering from emaciation.

Причины истощения морского рыбного промысла.
Causes of marine capture fisheries depletion.

Не возникало физического и нервного истощения.
It does not occur physical and nervous exhaustion.

Они умерли от истощения, вы так подсекали!
They died from exhaustion, from all the reeling!

Думается, все хотят, чтобы я умерла от истощения.
I guess everybody wants me to die of exhaustion.

Прекращение истощения ресурсов окружающей среды.
Reversing loss of environmental resources.

Однажды его отправили на месяц в отпуск из-за истощения.
Got sent home once for a month for exhaustion.

В состоянии истощения, бессоницы и головной боли.
States of exhaustion, insomnia and headaches.

Вся семья умерла из-за… обезвоживания и истощения.
That whole family, cause of death: Dehydration and starvation.

Определение предела истощения раствора кремнеземом.
Determination of the depletion limit of solution with silica.

Магний участвует в снижении усталости и истощения.
Magnesium helps to reduce the level of tiredness and exhaustion.

ПРоблемА киСлоРодного иСтощения АтмоСфеРы и конЦепЦия ее РеШения.
OXygEn DEplEtion oF AtmosphErE AnD rEmEDy ConCEpt.

В стадии резистентности и особенно в стадии истощения.
In the resistance stage, particularly in the exhaustion stage.

Сверка износа, истощения и амортизации приведена ниже.
Reconciliation of depreciation, depletion and amortization DDA.

Лишь ты имеешь возможность избавить планеты от истощения!
Only you have the opportunity to rid the world of starvation!

Это станет причиной твоего истощения, за которым последует твоя гибель.
This will cause your depletion, followed by your death.

В конечном счете, доение коров, как этот, крах от истощения.
Eventually, milking cows, like this one, collapse from exhaustion.

Синдром истощения, обусловленный ВИЧ Внелегочный туберкулез МБТ.
Wasting syndrome due to HIV Mycobacterium tuberculosis, pulmonary.

Мы опрашиваем на предмет признаков стресса, усталости психического истощения.
We monitor for signs of stress, fatigue mental exhaustion.

Возможно, от истощения, потому что никто не останется кормить вас.
Probably from starvation because no one will be left to feed us.

Значит, вы должны умереть сегодня от истощения. В день, когда умер и Гедель.
Which means you must die of starvation today, the same day Godel died.

Защита от истощения подземных вод в крупных водосборных бассейнах;
Protection against groundwater depletion in large catchment areas;