УТРАТА на Английском - Английский перевод

• loss
• outrata
• lost
• losses
• losing
• loses

Примеры использования Утрата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председатель: г-н Е. Утрата.
Chairman: Mr. E. Outrata.

Его утрата для нас крайне тяжка.
Our losses will be heavy.

Статистика окружающей среды: Е. Утрата.
Environment statistics: E. Outrata.

Утрата или похищение оборудования.
Lost or stolen equipment.

Эдвард Утрата Чешская Республика.
Edvard Outrata Czech Republic.

Утрата или повреждение при транспортировке.
Loss or Damage in Transit.

Раннее поседение, утрата пигмента волос.
Early graying, loss of hair pigment.

Утрата вследствие нормального износа;
Losses due to fair wear and tear;

Болезнь,- утрата мозгом власти над организмом.
Disease- loss of brain power over the body.

Утрата доверия к российским источникам.
Losing trust in Russian sources.

Заместители Председателя: Э. Утрата Чешская Республика.
Vice-Chairmen: E. Outrata Czech Republic.

Утрата системы ценностей и идеалов.
Loss of the system of values and ideals.

Каким образом происходила утрата древних знаний?
How did the loss of ancient knowledge take place?

Утрата имущества Организации Объединенных Наций.
Losses of United Nations property.

Заместители Председателя: Эдвард Утрата Чешская Республика.
Vice-Chairmen: Edvard Outrata Czech Republic.

Утрата доступа к собственной личности;
The loss of access to onés own personality;

Г-н Эдвард Утрата( Чешская Республика) второй срок полномочий.
Mr. Edvard Outrata(Czech Republic) second term.

Утрата ребенка может отразиться на браке.
Losing a child can be very hard on a marriage.

Генетические утрата генетического разнообразия и ее последствия.
Genetic- loss of genetic diversity, with associated impacts.

III. Утрата имущества Организации Объединенных Наций.
III. Losses of United Nations property.

Почему Натуральный жир является утрата Лучшее разрешение потери веса.
Why Natural fat loss is the Best Weight Loss Solution.

Утрата биоразнообразия происходит быстро и непрерывно.
Biodiversity loss is rapid and ongoing.

Как следствие, утрата ими работы и источников доходов проходит незамеченной.
As a result, the job and income losses suffered by them go unnoticed.

Утрата равновесия иногда равносильна поражению.
Loss of balance is sometimes tantamount to defeat.

Сессию открыл временный Председатель г-н Эдвард Утрата Чешская Республика.
The session was opened by the temporary Chairman, Edvard Outrata Czech Republic.

Утрата равновесия означает и потерю связи.
Loss of balance means also communication loss..

Общество выступило также спонсором издания книги" Утрата вековых венгерских литературных и художественных связей.
They also promoted the book Losses of Hungarian Centuries-Old Literary and Artistic Ties.

Их утрата навсегда останется тяжким грузом в наших сердцах.
Their loss will always weigh heavy in our hearts.

Его книга," Утрата веры", занимает первое место в списке бестселлеров этой газеты.
His latest book,"Losing Faith," is currently number one on that publication's bestseller list.

Утрата лесного биоразнообразия идет угрожающими темпами.
Forest biodiversity is being lost at an alarming rate.