ИТОГОВ на Английском - Английский перевод

• outcome
• results
• findings
• conclusions
• following
• outcomes
• result
• conclusion
• resulting

Примеры использования Итогов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Освещение итогов Конференции.
To highlight the outcomes of the Conference.

Количественная оценка итогов Раунда.
Quantifying the outcome of the Round.

Рио+ 20: от итогов к осуществлению.
Rio +20 from outcome to implementation.

Процедура оценки итогов 44- 47 10.
Procedure for the assessment of the outcomes 44- 47 9.

Реализации итогов всемирной встречи.
Outcome of the World Summit on Sustainable.

Обзор итогов ВВУИО- методологический подход.
WSIS outcome review- methodological approach.

Подведение итогов уходящего 2013 года!
Summarizing the results of outgoing 2013!

Учет итогов участия общественности.
Taking the outcomes of public participation into account.

Трейдеры ждут итогов заседания ОПЭК.
Traders await the outcome of the OPEC meeting.

Последствия для работы Комиссии, вытекающие из итогов.
Implications for the work of the commission following.

Трейдеры ждут итогов выборов в США.
Traders are waiting for the US election results.

Рассмотрение итогов универсального периодического обзора.
Consideration of the universal periodic review outcomes.

Обеспечить мониторинг итогов Киевской декларации.
Monitor the outcome of the Kiev Declaration.

Оценка итогов неформального и информального обучения 17.
Assessing the outcome of non-formal and informal learning 14.

Рассмотрение итогов обзора 325- 750 175.
Consideration of review outcomes 325- 750 150.

Правительство ожидает итогов этих слушаний.
The Government was awaiting the outcome of those proceedings.

Подведение итогов и планы на будущее.
Reviewing the results and planning for the future.

В числе итогов осуществления этой программы можно назвать следующие.
Among the programme's results were the following.

Трейдеры ждут итогов заседания ОПЭК.
Traders are waiting for the outcome of OPEC meeting.

Итогов межправительственных конференций и встреч на высшем уровне;
Outcomes of intergovernmental conferences and summits;

Важно провести оценку итогов Конференции в Канкуне.
It was important to evaluate the outcome of Cancún.

Обзор итогов рабочего совещания по азотным динамическим процессам;
Review the results of the workshop on nitrogen dynamic processes;

Секретариат подготовит резюме итогов этих двух совещаний.
The secretariat will summarize the outcome of these two meetings.

Огнетушители с учетом итогов сессии WP. 29 в июне 2003 года.
Fire extinguishers subject to the result of the WP.29 June 2003 session.

Итогов реализации инвестиционной программы Компании на2012 год;
Results ofimplementing the investment program ofthe Company for 2012;

Рассмотрение итогов универсального периодического обзора 253- 768 140.
Consideration of universal periodic review outcomes 253- 768 116.

Подготовка доклада и предварительных итогов была начата в марте 2013 года.
A report and preliminary findings were launched in March 2013.

Саудовская Аравия также сможет вынести немало полезного из итогов этого заседания.
Saudi Arabia will also be able to benefit from the conclusions of this meeting.

Резюме: Д-р Jill Farrington 17: 00- 18: 30 Подведение итогов и дальнейшие шаги.
Summary: Dr Jill Farrington 17:00-18:30 Conclusions and next steps.

После подведения итогов викторины победителям были вручены грамоты и подарки.
After summing up the results of the quiz, the winners were presented with certificates and gifts.