КОАЛИЦИЮ на Английском - Английский перевод

• coalition
• coalitions

Примеры использования Коалицию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, коалицию.
Yes, the coalition.

Ты больше не возглавляешь коалицию.
You're not leading this coalition anymore.

Афро-Американскую Коалицию Приведений.
The African-American Apparition Coalition.

Моя главная задача создать коалицию.
What I'm trying to do is build a coalition.

Потом мы пойдем в Иллинойсскую коалицию менеджмента.
Next, we go to Illinois Management Coalitions.

Она же входит в антигитлеровскую коалицию.
It's a part of anti-Hitler coalition.

ПСРМ готова сформировать коалицию с ПКРМ.
PSRM ready to form a coalition with PCRM.

Впоследствии эти партии сформировали коалицию.
They later disbanded this coalition.

В 2013 году перешел в коалицию« Грузинская мечта».
Nowadays it is part of the Coalition"Georgian Dream.

А какую коалицию создал бы Секретариат?
What is the coalition that the Secretariat would build?

ФИДЕС и ВДФ образовали предвыборную коалицию в 2002 году.
Fidesz and MDF formed an election coalition in 2002.

Мы сформировали коалицию, которая координировала кампанию.
We formed a coalition which coordinated the campaign.

В небольших городах чаще всего коалицию образуют ФНОФМ и ДК.
In smaller towns, the most common coalition is FMLN/CD.

Мы создадим коалицию, которая введет собственные санкции.
We would build a coalition to impose their own sanctions.

Для этого требуется сформировать прочную коалицию в интересах преобразований.
This requires forging strong coalitions for change.

Создал коалицию неправительственных организаций Йемена по борьбе с нищетой.
Built a coalition of Yemeni NGOs to combat poverty.

Дания, Саксония и Русское государство создали коалицию против Швеции.
Denmark, Saxony and Russia formed a coalition against Sweden.

Давайте сохраним коалицию всего мира за глобальный мир.
Let us preserve the coalition of the entire world for global peace.

Кроме того, они контролируют всю новую Сирийскую национальную коалицию.
Apart from this, they control the new Syrian National Coalition.

АКР не удалось сформировать коалицию с любой из оппозиционных партий.
AKP failed to form a coalition with any of its opposition parties.

Сначала Демирель продолжил поддерживать коалицию с Национальным фронтом.
First, Demirel continued the coalition with the Nationalist Front.

Итак, в Коалицию Добровольцев вошли Дания, Ботсвана и луна.
So the Coalition of the Willing is Denmark, Botswana, and the Moon.

В октябре три парламентские фракции сформировали коалицию большинства.
In October, three parliamentary factions formed a coalition majority.

Международную коалицию СМИ, признающую вас в качестве новостной организации.
An international media coalition legitimizing you as a news organization.

Правоцентристских партии сформировали коалицию для того чтобы организовать правительство.
Three center-right parties formed a coalition to organize the government.

Она уволилась с работы на основе личного заявления и вступила в коалицию.
She quit her job on the basis of a personal application and entered into a coalition.

Сторонники Уаттары сформировали коалицию Объединение уфуэтистов за демократию и мир.
Ouattara's supporters formed the coalition Rally of Houphouëtists for Democracy and Peace.

В апреле того же года партия" Оринац Еркир" покинула коалицию, став оппозиционером.
In April of the Same year, OEK quits the coalition joining the opposition.

Эти люди сформировали коалицию, которая потребовала, чтобы Коллегия адвокатов регулировала услуги pro bonо.
These people formed a coalition that would press the Bar for the regulation of pro bono services.

Она также представляет международную исследовательскую коалицию WIEGO Неформально трудоустроенные женщины: глобализация и организация.
She also represents the international research coalition WIEGO Women in Informal Employment: Globalising and Organising.