THE COALITION на Русском - Русский перевод

[ðə ˌkəʊə'liʃn]
Существительное
Прилагательное

Примеры использования The coalition на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The coalition exists.
Коалиция существует.
Everything else is up to the coalition," the politician said.
Все остальное- вопросы коалиции»,- заявил политик.
The coalition broke up after that.
После этого коалиция распалась.
It called for an end to the coalition bombing campaign.
В нем содержится призыв прекратить проводимую коалицией кампанию бомбардировок.
The coalition was formed last year.
Коалиция была создана в прошлом году.
What would be the status of the Coalition forces after 30 June 2004?
Каков будет статус коалиционных сил после 30 июня 2004 года?
The coalition forces knocked all that out.
Силы коалиции все это выкинули.
In 1994, Craig Jackson created a web page for the Coalition to Ban DHMO.
В 1994 году Крейг Джексон создал веб- страницу« Объединения за запрещение DHMO».
The coalition camp in Suanzao collapsed on itself.
Лагерь коалиция в Суаньцзао уничтожил сам себя.
Han Fu, who was in charge of provisions,gradually stopped supplying the coalition army.
Хань Фу, командовавший снабжением,постепенно прекратил снабжение коалиционной армии.
She runs the Coalition for Chemical Free Farming.
Она руководит Коалицией фермерства без химикатов.
The major responsibility will lie in the hands of the coalition forces to rebuild Iraq.
Главная ответственность за переустройство Ирака ложится на плечи коалиционных сил.
The Coalition implored it not to take a step backward.
Коалиция настоятельно призывает ее не делать шагов назад.
Ouattara's supporters formed the coalition Rally of Houphouëtists for Democracy and Peace.
Сторонники Уаттары сформировали коалицию Объединение уфуэтистов за демократию и мир.
The Coalition"creates and manipulates terrorist groups.
Коалиция« создает и руководит террористическими группами».
It is one of the points of the Coalition Agreement approved by the Parliament.
Это один из пунктов Коалиционного соглашения, одобренного парламентской коалицией.
The coalition of the organizations of civil society COSC.
Коалиция организаций гражданского общества КООО.
Letter dated 17 March 2004 from the Administrator of the Coalition Provisional Authority addressed to the..
Письмо Администратора Коалиционной временной администрации от 17 марта 2004 года на имя.
The Coalition is a group of non-nuclear-weapon States.
Коалиция представляет собой группу государств, не обладающих ядерным оружием.
Parliamentary committees will discuss draft law prepared by the Coalition for Media Advocacy this week.
Комитеты парламента Грузии рассмотрят подготовленный коалицией« За адвокатирование СМИ» законопроект на текущей неделе.
Russia and the Coalition Countries Russian activity in Deir ez-Zor.
Россия и страны международной коалиции Действия России в районе.
The audit reports have been submitted to the Iraqi Council of Ministers and the Coalition Provisional Authority.
Ревизорские отчеты были представлены Совету министров Ирака и Коалиционной временной администрации.
Submission from the Coalition Provisional Authority 43.
Представление Коалиционной временной администрации 63.
FDC prepared the report entitled,"IndigenousPeoples' Traditional Knowledge and Management Practices", for the International Indigenous Commission, the coalition of indigenous non-governmental organizations that participated in the Conference.
СЧН был подготовлен доклад" Традиционный опыт испособы управления коренных народов" для Международной комиссии коренных народов- объединения неправительственных организаций коренных народов, принявших участие в Конференции.
Let us preserve the coalition of the entire world for global peace.
Давайте сохраним коалицию всего мира за глобальный мир.
The coalition established a strategy for the period 2012- 2017.
Эта коалиция определила стратегию на период 2012- 2017 годов.
Again his relationship with the coalition deteriorated and he formed another party, Janata Dal socialist faction.
Отношения с коалицией ухудшились и он создал фракцию социалистов.
The Coalition Liberals will support the abolition of these incentives.
Коалиция либералов будет поддерживать отмену этих стимулов.
The SPM was part of the coalition governments from 1992 to 1998, led by the SDSM.
СПМ является частью коалиционных правительств с 1992 по 1998 год, во главе с SDSM.
The coalition government that emerged has appointed me Prime Minister.
Сформированное коалиционное правительство назначило меня премьер-министром.
Результатов: 2429, Время: 0.0603

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский