КОНТЕЙНЕРНЫЙ ТЕРМИНАЛ на Английском - Английский перевод

• container terminal

Примеры использования Контейнерный терминал на Русском языке и их переводы на Английский язык

На контейнерный терминал?
Into the container port?

Батумский морской порт/ Международный контейнерный терминал.
Batumi Sea Port/ Batumi International Container Terminal.

ООО« Контейнерный терминал" НУТЭП.
Container Terminal Utrecht.

Грузия Международный контейнерный терминал Батуми.
Georgia Batumi International Container Terminal Ketevan ORAGVELIDZE Marketing manager.

CSCT Южный контейнерный терминал Констанцы.
CSCT Constanza South Container Terminal.

Контейнерный терминал Новые здания Beverdonk.
Beverdonk New buildings Container Terminal.

Транспортная группа FESCO приобрела контейнерный терминал в городе Новосибирске.
FESCO transportation group acquires container terminal in Novosibirsk.

Контейнерный терминал, управляемый компанией" Маерск.
Container terminal operated by Maersk.

Коммерческий директор ЗАО« Контейнерный терминал Санкт-Петербург» UCL Port/ UCL Holding.
Business manager of CJSC Container Terminal Saint-Petersburg UCL Port/ UCL Holding.

Контейнерный терминал( около 20% территории центра);
A container terminal occupying about 20 per cent of the territory.

Это наиболее технологически продвинутый и экологичный контейнерный терминал в мире.
This is the most technologically advanced and environmentally friendly container terminal in the world.

Южный контейнерный терминал( CSCT), управляемый дубайским оператором.
Dubai Ports Authority Constanza South Container Terminal CSCT.

Дальше, под линейной пломбой, автотранспортом доставляется в порт и сдается на контейнерный терминал.
Next, a linear seal, delivered to the port by road and surrenders to the container terminal.

Контейнерный терминал Бакинского международного морского торгового порта, Баку.
Container Terminal of Baku International Sea Trade Port, Baku.

Первый этап этого плана предусматривал перестройку зимней гавани в Фройденау в контейнерный терминал.
The first stage of this plan was the upgrading of the winter harbour in Freudenau to a container terminal.

Контейнерный терминал с двумя погрузочными путями и новой подъездной ж/ д веткой;
Container terminal including two loading tracks with new railway access;

Автомобильный/ железнодорожный контейнерный терминал и склад вместимостью 2500 TEU, общей площадью 45 000 кв.
Road/rail container terminal and depot with capacity for 2,500 TEU containers, total area of 45,000sqm;

Контейнерный терминал способен принять 15000 контейнеров в год.
The container terminal has the capacity of receiving 15 000 containers per year.

В порядке модернизации контейнерный терминал в порту ДарэсСалама был оснащен оборудованием для сканирования грузов.
The container terminal at the Dar es Salaam port has been modernized with cargo-scanning facilities.

Контейнерный терминал Бивердонк- Рпорт Брюссель- Логистическая платформа Лимбург- Порт Льеж.
Beverdonk container terminal- Port of Brussels- Logistics platform Limburg- Port of Liege.

В составе порта имеется: 3 грузовых района, контейнерный терминал, судоходная компания« Портофлот», морской- речной вокзал.
As part of the port has 3 cargo area, a container terminal, shipping company"Portoflot" sea-river station.

Херсонский контейнерный терминал в состоянии обеспечить логистику перевозок в Херсон, Николаев и Крым.
Kherson container terminal is able to provide logistics to Kherson, Nikolaev and Crimea.

MSC Лo- Лo Еженедельно 2 x 1118/ 1287 TEU Внутренний фидерный маршрут 2 Контейнерный терминал Южного порта Констанца DPA.
MSC Lo-Lo Weekly 2 x 1118/ 1287 TEUS In-house feeder service 2 Dubai Ports Authority Constanza South Container Terminal CSCT.

Херсонский контейнерный терминал может обслуживать Херсонскую и Николаевскую области, и Автономную Республику Крым.
Kherson container terminal can provide the same service to Kherson, Nikolayev and Autonomous Republic of Crimea.

Были построены новые транспортные объекты, включая контейнерный терминал в Янгуне и современный международный аэропорт в Мандалае.
New transport facilities, including a container terminal in Yangon and a modern international airport in Mandalay were constructed.

Морские порты- ИМТП( Ильичевск)- КМТП( Керчь)- Паромный комплекс Варна- Поти- Международный контейнерный терминал в Батуми- Морской торговый порт Батуми.
Sea Ports- IMTP(Ilyichevsk)- KMTP(Kerch)- Varna Ferry Complex- Poti- Batumi International Container Terminal- Batumi Sea Port.

Поскольку судостроительный завод в настоящее время осуществляет деятельность в очень ограниченном объеме,« Укрречфлот» собирается превратить его в контейнерный терминал.
Since operation at the shipyard is currently very limited, Ukrrichflot intends to turn it into a container terminal.

В Джибути сотрудники стали работать в выходные и праздничные дни, и там же был модернизирован контейнерный терминал, у которого сейчас появился новый владелец.
Djibouti's customs extended its working hours to weekends and national holidays, and the container terminal, now under new ownership, was refurbished.

Станция Акина имеет контейнерный терминал позволяющий прием и выгрузку контейнеров с вагонов, а также их погрузку на автомобильный транспорт, для дальнейшей доставки вглубь Афганистана.
The container terminal of Aqina allows the handling of containers, their loading and unloading in/from waggons and special trucks for subsequent carriage inside Afghanistan.

В последнее время он возглавлял компанию" Контейнерный терминал Ильичевск" экс- владельцев НКК Виталия Южилина и Андрея Кобзаря.
Recently, he headed the company"The container terminal Ilyichevsk", which belongs to the former owners of the NCC, Vitaly Yuzhilin and Andrei Shevchenko Vyacheslav Petushenko is the Deputy Minister of Transport of the RC.