ПЛАТЕЖНЫЕ ТЕРМИНАЛЫ на Английском - Английский перевод

• payment terminals
• payment kiosks
• POS terminals

Примеры использования Платежные терминалы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ставить платежные терминалы заставят всех?
Put the payment terminals make everyone?

Оплата производится наличными через платежные терминалы ПриватБанка.
Payment is made in cash through payment terminals Privat.

Паркоматы и платежные терминалы FidPark.
Parking meters and payment terminals FidPark.

Счет МобиДрам можно пополнить через Платежные Терминалы МобиДрам.
Any MobiDram account can be easily refilled via MobiDram Payment Terminals.

Многофункциональные платежные терминалы автоматически выпускают бланк Tax Free.
Multi-function POS terminals automatically issue Tax Free document.

Кроме того, в комплексе установлены платежные терминалы" MilliÖn" и" Asan.
In addition,"MilliÖn" и"Asan" payment terminals are installed in the arena.

В следующем году все турагентства могут обязать установить платежные терминалы.
Next year, all travel agencies may be obliged to install payment terminals.

Пополнить электронный кошелек можно через платежные терминалы и банковские карточки Visa.
Electronic cash-box can be topped up via payment terminals and bank cards Visa.

Пополнение электронного кошелька будет возможно через интернет- портал либо платежные терминалы.
E-wallet topping up will be available via web-portal or payment terminals.

Можно даже пополнить счет наличными через платежные терминалы, салоны сотовой связи Евросеть, Связной.
You can even deposit funds by cash via payment terminals, Euroset, Svyaznoy.

Платежные терминалы входят в топ- 5 рекламных носителей по размеру аудитории.
Advertising via payment terminals that is currently one of the top-5 media platforms by audience exposure.

Оплата может быть осуществлена в 68 филиалах банка ВТБ, а так же через платежные терминалы Tell- Cell.
Payment can be made in 67 branches of VTB Bank, as well as through payment terminals Tell-Cell.

Приватбанк начал продавать мобильные платежные терминалы, которые позволяют принимать платежи картами Visa/ MasterCard.
PrivatBank started to sell mobile payment terminals that allow any person to accept payments by VISA/MasterCard cards.

Для разблокировки вирус требует заплатить штраф в размере 10- 15 тысяч тенге через платежные терминалы.
For unlocking the virus requires to pay a fine in the amount of 10-15 thousand tenge through payment terminals.

Это платежные терминалы, РОS- терминалы и другие программные продукты и модули для приема платежей.
This includes payment terminals, POS-terminals, payment devices and other software products and programs to receive payments..

Одни из самых популярных вендинговых автоматов- это, конечно же, кофейные аппараты и, в последнее время, платежные терминалы.
Among the most popular vending machines we can name coffee machines and lately also payment terminals.

К основным возможностям, предоставляемым банковским организациям, устанавливающим платежные терминалы, можно отнести следующие.
The main services offered for bank institutions which install payment terminals include the following.

Практически во всех студенческих общежитиях имеются тренажерные залы, парикмахерские, швейные мастерские, установлены платежные терминалы.
There are gyms, a hairdresser's, sewing workshop, payment terminals are installed in all university dormitories.

Перевод пожертвований может осуществляться через расчетно-кассовые отделы, платежные терминалы, интернет- банкинги, а также систему e- pay Казкоммерцбанк.
The donation can be made through cash departments, payment terminals, Internet bankings, and also the Kazkommertsbank e-pay system.

Системы и решения Системы автоматизации услуг( автостоянки, бассейны) Паркоматы и платежные терминалы FidPark.
Systems& Solutions Automation systems of services(car parkings, swimming pools) Parking meters and payment terminals FidPark.

Пожертвования могут осуществляться через расчетно-кассовые отделы, платежные терминалы, интернет- банкинги всех банков и систему электронных платежей e- pay Казкоммерцбанка.
Donations can be made through the settlement outlets, POS terminals, Internet banking all banks and electronic payment system e-pay KKB.

Заказанные билеты через контакт- центр или онлайн консультанта оплачиваются наличными через кассы банков или платежные терминалы ПриватБанка.
Order tickets through the contact center or online consultant paid in cash at the cash desks of banks or payment terminals Privat.

Платеж осуществляется на основании полученного на web- сайте счета через любые платежные терминалы на Украине, где есть платежный сервис« Единый кошелек».
Using«Single purse» service, it is now possible to pay received on Ministry's web-site bills via all payment kiosks, where such service is presented.

Мобильные платежные терминалы I Love Velvet основаны на системе« облако» для iPhone, iPad, Android и Windows планшетов, мобильных POS- терминалов( mPOS) или системе электронных платежей.
I Love Velvet mobile POS is a cloud-based iPhone, iPad, Android, and Windows tablets, mobile point of sale(mPOS) or checkout system.

Пополнять электронный кошелек можно через отделения банков, с которыми сотрудничает система, с платежной карточки, с текущего банковского счета или через платежные терминалы.
E-wallet can be replenished through the branches of the banks with which the system co-operates, from the payment card, from the current bank account or via payment terminals.

Рекламные мониторы, рекламные цифровые фоторамки, рекламные плееры, видеостены, интерактивные тачскрин столы, платежные терминалы, рекламные ЖК видео стенды, информационные киоски( инфоматы), проекционные видео экраны.
Advertising LCD monitors, advertising digital photo frames, players for automated advertising, wideowalls, interactive touchscreen tables, payment kiosks, advertising LCD and LED video walls, infomats and information kiosks, and projection screens.

Платежные терминалы SFOUR Eco, оснащенные сенсорным экраном для интерфейсного взаимодействия, купюроприемником для приема купюр, принтером для распечатки чека, сканеров штрих- кода для сканирования штрих- кода с платежных квитанций, ридером карт для считывания номеров карт и пин- падом для ввода пин- кодов.
Payment terminal SFOUR Eco with sensory monitor for user interface interaction, with bill acceptor for cash acceptation, with printer for check printing, with barcode scanner for receipt scanning, card reader for cards acceptation and with pin-pad for pin-code entering.

Такой же процент опрошенных пользуется платежными терминалами, причем чаще всего это молодежь.
The same percent uses payment terminals mainly young people.

Какие объекты должны быть оснащены платежными терминалами в обязательном порядке?
What kind of objects must necessarily be equipped with payment terminals?

Через паркомат, платежный терминал или интернет- банкинг.
Through a parking machine, payment terminal or Internet banking.