ТЕРМИНАЛ ПОЗВОЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• terminal allows
• terminal lets
• terminal enables

Примеры использования Терминал позволяет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Торговый терминал позволяет частично закрыть ордер.
Trade Terminal allows you to partially close an order.

Терминал позволяет экспортировать данные по загруженным барам в CSV файл.
The terminal allows you to export the data on the loaded bars to a CSV file.

Мобильный POS терминал позволяет сопровождать заказы комментариями.
Mobile POS terminal allows you to follow the order comment.

Терминал позволяет работать напрямую с биржей где основная пара BTC/ UAH.
The terminal allows you to work directly with the exchange where the main pair is BTC/ UAH.

Дело в том, что терминал позволяет увеличить пассажиропоток в 5- 6 раз.
The fact that the terminal allows passengers to increase by 5-6 times.

Терминал позволяет снятие наличных денег в карты с« наличные обратно» в размере 200 или 300 злотых.
Terminal allows cash withdrawal cards with the"cash back" to the amount of 200 or 300 zł.

Мобильный POS терминал позволяет сопровождать заказанные блюда комментариями.
Mobile POS terminal allows you to accompany the ordered dishes with comments.

Терминал позволяет принимать под обработку суда длиной до 200 метров и максимальной осадкой до 9, 3 метра.
The terminal allows to accept vessels for handling with the length up to 200 meters and maximum draft up to 9.3 meters.

Торговый терминал позволяет создать группу OCO для отложенных ордеров.
Trade Terminal allows to create OCO group for pending orders.

Терминал позволяет подключаться к торговому серверу, получать котировки, совершать торговые операции и просматривать историю сделок.
Terminal can connect to the trading server, get quotes, make trades and view the history of the transactions.

Торговый терминал позволяет выбирать действия для выполнения выбранных ордеров.
Trade Terminal lets you choose actions to be executed on selected orders.

Терминал позволяет настраивать цвет элементов и параметры используемых шрифтов для информационных окон, окон графиков и окна" Быстрая сделка".
The terminal allows selecting colors of elements and fonts in chart and information windows including the"Quick deal" window.

Клиентский терминал позволяет отправлять на сервер только корректные торговые приказы.
The client terminal allows only correct requests to be sent to the server.

Терминал позволяет осуществлять круглогодичную отгрузку нефти из Тимано-Печорской провинции и поставлять ее на международный рынок, в частности в США.
The terminal enables year-round shipment of oil from Timan-Pechora province to supply to to the international market including the USA.

Другими словами, торговый терминал позволяет одним щелчком мыши вводить простые рыночные приказы и двумя щелчками мыши вводить потенциально сложные предопределенные шаблоны.
In other words, the Trade Terminal allows one-click entry for simple market orders, and two-click entry for potentially complex predefined templates.

Мини терминал позволяет использовать смарт- линии для размещения нескольких стопов, тейк- профитов или назначать простые команды по частичному закрытию.
Mini Terminal lets you use smart lines to place multiple stops, take profits or issue simple partial close commands.

Торговый терминал позволяет получать финансовые и экономические новости в реальном времени.
The terminal allows a user to receive real-time financial and economic news.

Мини терминал позволяет частично закрывать ордеры с помощью трех различных вариантов.
Mini Terminal allows to partially close orders, with three different options available.

Торговый терминал позволяет регистрировать в системе как новые торговые счета, так и уже ранее созданные.
Trading terminal allows a user to register new trade accounts and use the existing ones.

Входной терминал позволяет считывать несколько сигналов, таких как реле температуры, напряжения или управления через Modbus.
The Input terminal enables the reading of multiple signals such as temperature, voltage or control relays over Modbus.

Торговый терминал позволяет настраивать сетевые соединения: списки торговых серверов, к которым производится подключение, и proxy- сервера, через которые это подключение осуществляется.
The terminal allows a user to set network connections: lists of trading servers and proxy servers.

Торговый терминал позволяет трейдерам выполнять несколько действий по ордерам которые включает изменение частичного закрытия, стоп- лосса и трейлинг- стопа и др.
Trade Terminal allows traders to execute several actions on orders, which includes partial close, stop loss and trailing stops modification, etc.

Новый терминал позволит обслуживать до 2 млн пассажиров в год.
The terminal may serve up to 2 million passenger annually.

Контейнерный терминал, позволяющий работу с крупнотоннажными контейнерами 20- ти и 40- ка футовыми.
Container Terminal, which allows to operate the high-capacity containers 20‘and 40.

Потеря энергии в любом из терминалов позволит кораблю уйти.
A power loss at one of the terminals will allow the ship to leave.

Развитая железнодорожная инфраструктура терминала позволяет NNVT одновременно принимать 233 железнодорожных вагона и обслуживать 126 вагонов, обеспечивая погрузку/ выгрузку на нескольких путях.
The well-developed railway infrastructure of the terminal allows NNVT to simultaneously store 233 railway wagons and handle 126 wagons ensuring loading/unloading on several lineslides.

TV Typewriter- радиолюбительский компьютерный терминал, позволявший отображать на экране телевизора две страницы текста размером 32× 16 символов в верхнем регистре.
The TV Typewriter was a video terminal that could display two pages of 16 lines of 32 upper case characters on a standard television set.

Терминал позволит покупать газ в любой точке мира не только в рамках долгосрочных контрактов, но- в меру свободных регазификационных мощностей- также на актуальном рынке спотовом.
The terminal will enable the purchase of gas from any desired location, not only as part of longterm contracts but also- if only the regasifi cation capacity allows- on the spot market.

Функциональные возможности терминала позволяют анализировать динамику курсов различных финансовых инструментов, совершать торговые операции, создавать и использовать торговых роботов программы автоматического трейдинга.
Functional capabilities of the terminal allow traders to analyze the dynamics of exchange rates of various financial instruments, make transactions, create and use trading robots automated trading programs.

Элементы управления в сочетании с сенсорными терминалами позволяют все более сложной высокотехнологичной технике становиться простой, точной и интуитивно понятной.
Control elements together with touch screen terminals allow clear, precise and intuitive use of the increasingly complex, highly technological machines.