КРЕАТИВНОЕ МЫШЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• creative thinking

Примеры использования Креативное мышление на Русском языке и их переводы на Английский язык

По мере взросления креативное мышление« затухает».
As they grow, creative thinking,"dies.

Креативное мышление и творческий подход к работе;
Creative thinking and approach to work;

Акцент ставится на критическое и креативное мышление.
The emphasis is on critical and creative thinking.

Хэнк, оставь креативное мышление братьям Хорнам.
Hank, you leave the creative thinking to the brothers Horne.

Креативное мышление и творческий подход к решению новых проблем и ситуаций;
Creative thinking and creative approach to solving new problems and situations;

Студенты должны учиться не ради того, чтобы сдать экзамены- необходимо стимулировать креативное мышление и инициативность.
Students should study not in order to pass exams- we should stimulate creative thinking and proactivity.

Ключевые слова: креативность, креативное мышление, гибкость, развитие, творчество, способность, высшее военное образование.
Keywords: creativity, creative thinking, flexibility, growth, creativity, ability, higher military education.

Организаторы мероприятия объясняют: такие конкурсы развивают креативное мышление у детей и формируют интерес к исследованиям.
Organizers of the event explain: such contests develop creative thinking in children and form an interest in research.

Вместе с профессиональными аниматорами дети смогут рисовать и разукрашивать, фантазировать и развивать креативное мышление.
Children will be able to paint and decorate, dream and to develop creative thinking with the help of professional animators.

По итогам команды проектов получили дипломы в номинациях-« Критическое мышление»,« Креативное мышление»,« Командная работа»,« Коммуникация».
As a result, project teams were awarded with diplomas in the following nominations"Critical Thinking","Creative Thinking","Teamwork" and"Communication.

Креативное мышление, опыт и жажда новых открытий дают нам шанс расширять наши технические возможности и формировать будущее вместе с нашими клиентами.
Creative thinking, experience and thirst for new discoveries give us a chance to expand our technical capabilities and build the future together with our customers.

Рисование развивает воображение, креативное мышление, художественный вкус, умение видеть прекрасное и быть внимательным к окружающему миру, замечать детали и чувствовать цвет.
Drawing and painting develop imagination, creative thinking and artistic taste, the ability to see beauty and to be attentive to the world around, notice details and feel colors.

Программы бакалавриата включают в себя предметы, которые тренируют коммуникационные навыки, умения принимать решения, развивают креативное мышление и способности к разрешению сложных ситуаций.
Bachelor's degree programs include requirements that help develop students' communication skills, decision-making abilities, creative thinking and problem solving potential.

Наш стиль работы- высокая самоотдача, стремление к профессиональному росту, креативное мышление, творческий подход у поставленным задачам, энергичность, ответственность и взаимное уважение.
Our style of work is high dedication, aspiration to professional advancement, creative thinking, innovative approach to the set tasks, energy, responsibility and mutual respect.

Статья посвящена изучению образного мышления глухих- таких его характеристик, как логические операции с невербальным материалом и креативное мышление.
The contribution is dedicated to research of image thinking of deaf children- such characteristics of image thinking as logical operations with non-verbal material and creative thinking.

Креативное мышление отрабатывается в имитационно- ролевых стратегических играх, где команды единомышленников сталкиваются с моделями угроз водопользованию и предлагают свои пути решения этих проблем.
Creative thinking is improved in the simulation and role-playing strategy games where a team of associates face models of water management threats and offer solutions of these problems.

В статье рассматривается проблема повышения эффективности процесса формирования информационной культуры специалиста инженерного профиля в рамках имеющихся форм специально направленного обучения, развивающего креативное мышление на основе исследовательских и творческих способностей личности обучаемого.
The article discusses the increasing efficiency of the process the formation of information culture of engineering specialists within existing forms of specifically directed learning, developing creative thinking through research and creative abilities of the individual student.

В ходе семинара- тренинга студенты 1- 4 курсов Факультета Международных отношений активно принимали участие в тренингах на темы, касающиеся современных проблем международных отношений, роли Республики Казахстан в мировом сообществе, а также проявляли свое креативное мышление, раскрывались как лидеры.
During the seminar-training, the students of 1-4 courses of the Faculty of International Relations actively participated in trainings on the topics concerning modern problems of international relations, the role of the Republic of Kazakhstan in the world community, as well as showed their creative thinking and revealed themselves as leaders.

Определять, анализировать и синтезировать материал из первоисточников и других источников; Составлять и защищать собственные аргументы по данным проблемам во время представления доклада и задания по СРМ; Развивать креативное мышление в подходах и принципах изучения основных тем и вопросов; Готовность к обучению, умение выработать внутреннюю мотивацию для профессионального роста.
Identify, analyze and synthesize material from primary sources and other sources; Make and defend their own arguments on these issues during the presentation of the report and the assignment of the SRM; Develop creative thinking in the approaches and principles of the study of the main topics and issues; Readiness for training, ability to develop internal motivation for professional growth.

Законы геометрии соседствуют с креативным мышлением в пространстве моды и дизайна.
The laws of geometry are combined with creative thinking in the area of fashion and design.

Интеллектуальные развлечения, которые способствуют креативному мышлению и восприятию окружающей действительности.
Intellectual entertainment that promotes creative thinking and perception of the surrounding reality.

Миссия проекта: развитие креативного мышления у подрастающего поколения.
The mission is to develop creative thinking among the younger generation.

Здесь дается полная свобода фантазии и креативному мышлению.
It is given a complete freedom of imagination and creative thinking.

Эксклюзивные ручки очень часто привлекают внимание людей с креативным мышлением.
Exclusive pens often attract people with creative thinking.

Он обладает харизмой и креативным мышлением.
He is very charismatic and has creative thinking.

Здесь такая атмосфера, которая способствует креативному мышлению, погружению.
There's an atmosphere at Skoltech that stimulates creative thinking and immersion.

Главная цель такого подхода- стимулировать творческих специалистов к использованию своего креативного мышления.
The aim of such approach is to stimulate creative workers to use their creative thinking.

А значит, доверить ее изготовление нужно квалифицированным специалистам с креативным мышлением.
So, you should seek the assistance of qualified professionals with creative thinking.

Каждый сотрудник Artel обладает креативным мышлением, генерирует идеи, строит планы и пытается воплотить их в реальность.
Each employee of Artel possesses creative thinking, generates ideas, makes plans, and tries to turn them into reality.

Формирование креативного мышления и творческого подхода к решению новых проблем и ситуаций в области стандартизации и сертификации;
Creation of creative thinking and creative approach to solving new problems and situations in the field of standardization and certification.