СВОЕ МЫШЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• their thinking
• your mindset

Примеры использования Свое мышление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эту игру придумали Японцы, чтоб развивать свое мышление.
This game was invented by the Japanese to develop their thinking.

Я был изменить свое мышление от похудеть подход к сжечь жир подход.
I had to change their thinking on the approach to lose weight burn fat approach.

Но когда он достиг Аркадии, он добавляет:« Я изменил свое мышление» 760.
But, having reached Arcadia, he adds:"I have changed my way of thinking.

Обращайте внимание на свое мышление и дыхание, на свои чувства и поступки.
Be present at your thinking and breathing and feeling and doing.

Изменить свое мышление и поставить перед собой конкретные цели можете только вы сами.
Only you can change your thinking patterns and set your goals.

Во-первых, нужно изменить свое мышление, заставляющее вас сопротивляться прогрессу.
The first step is to change your mindset by stopping to resist progress.

Силы духа могут вывести человечество из тупика, если оно очистит свое мышление.
The forces of the spirit can bring mankind out of the rut if mankind will purify its thinking.

Возникает вопрос, что лучше: изменить свое мышление- или вообще перестать думать?
Question is, do you you change your thinking or just try to stop thinking all together?

Учащиеся, которые знают, о чем и как они думают, способны усовершенствовать свое мышление.
Learners who are aware of what and how they are thinking can improve their thinking.

Если вы будете основывать на нем свое мышление, то оно будет запутанным( или лучше сказать“ облачным”?).
If you base your thinking on it, your thinking will be confused(or, could we say,“cloudy”?).

Для открытия этого гаража ключа нет, иначе вам бы не предлагали испытать свое мышление здесь.
To open the garage key is available, otherwise you would not be invited to test their thinking here.

Нужно переформатировать свое мышление- как ты живешь, как поступаешь, с добром ли и с любовью пришел в этот мир».
You need to reformat your thinking" how do you live, what to do, whether good and love came into this world.

Начните с этого, поскольку так вы перенаправляете свою энергию. Перенаправляете свое мышление.
Start with that, because this shifts your energy, it starts to shift your thinking.

Всякий изобретатель вообще, а тем более всякий Истинно Великий, всегда подстраивал свое мышление и воление под уже существующие Законы Природы.
Every inventor and everyone achieving something really great adapted their thinking and volition to the existing Laws of Nature.

Как играть в онлайн игру: Для открытия этого гаража ключа нет, иначе вам бы не предлагали испытать свое мышление здесь.
How to play the game online To open the garage key is available, otherwise you would not be invited to test their thinking here.

До тех пор, пока эти люди направляли свое мышление и ощущение вниз к Земле, ничего другого на них, само собой разумеется, также не могло течь назад во Взаимодействии.
So long as these people kept their thoughts and intuitions directed earthward, of course, nothing different could flow back to them in the returning reciprocal action.

Если ты выбираешь, чтобы твой разум- я думал соответствующе, то ты принимаешь ответственность за свое мышление.
If you will your mind-self to think of becoming, then you have taken charge of your responsibility for your thinking.

И лучшее, что можно сделать для преодоления кризиса- это продолжать движение, извлекая уроки и выводя свое мышление на качественно новый уровень.
And the best thing you can do to overcome the crisis is to continue the movement, learning and bringing your thinking to a new level.

Наконец, мы должны изменить свое мышление, отойдя от первобытных канонов, и настроить его на новый лад в соответствии с уровнем развития глобализации и вытекающими из этого последствиями.
Finally, we must shift our thinking from our primordial ways and reset it in accordance with the march of globalization and its attendant implications.

Возможность взглянуть на происходящее как бы со стороны и« увидеть» себя, свое сознание, свое мышление и действия других людей.
The ability to look at what is happening as if from the outside and"see" yourself, your mind, your thinking and actions of others.

Конференция по разоружению может быть адаптирована к нынешним вызовам в той мере, в какой мы, делегации в этом зале и директивные работники в столицах, сможем адаптировать свое мышление.
The CD can be adapted to today's challenges to the extent that we- delegations in this room and decision makers in our capitals- can adapt our way of thinking.

Он, Это миссия слушать ваш дух и сделать использование цветов и форм, которые представляют свое мышление и окружающий мир.
The he, It is the Mission of listening to your spirit and make use of colors and shapes that represent your thinking and the world that surrounds.

ММк: Таким образом, не только мы должны научить их, как расширить свое сознание, свое мышление осознанно, в отличие от их автоматического мышления в старых формах мышления..
MMc: So, not only do we need to teach them how to increase their consciousness, their thinking consciously, the difference from their thinking automatically in old forms of thinking..

Авторы заключили, что" ученые нуждаются в кодексах поведения в порядке ориентира и чтобы помочь им уточнить свое мышление по трудным этическим вопросам.
The authors concluded that"scientists need codes of conduct for guidance and to help them clarify their thinking on difficult ethical questions.

Людям, которые хотят развивать свое мышление, самостоятельно принимать решения, ставить под сомнение существующие гипотезы, а так же выдвигать новые идеи, необходимы ориентиры, которые помогали двигаться в правильном направлении.
People who want to develop their thinking, their own decisions, to question the existing hypotheses, as well as to put forward new ideas, need guidance, which helped to move in the right direction.

Для достижения тело вашей мечты, вы должны осуществлять деятельность, которая Lean люди, вы должны изменить свое мышление о значении питания и упражнений.
To achieve the body of your dreams, you must carry out activities that Lean people, you have to change their thinking about the importance of nutrition and exercise.

Лидеры ЕС и партнеры ВП должны изменить свое мышление в сторону развивающегося сдерживания и общей безопасности, тем самым акцептировав истинность латинской пословицы« si vis pacem, para bellum» хочешь мира- готовься к войне.
EU leaders and the EaP partners should reverse their thinking towards developing deterrence and common security, thereby accepting the reality of the Latin adage si vis pacem, para bellum"if you want peace, prepare for war.

Сейчас я вам преподаю такие учения, которые не требуют никаких финансовых ресурсов, чтобы вы расширили свое мышление и росли своим характером.
Now I am presenting these teachings to you that do not require any financial resources so that you would expand your own thinking and grow in your own character.

Для перемещения этой нации и демократического мирового сообщества наций во Вторую парадигму демократии, лидеры всех организаций должны быть обучены и подготовлены, как по-новому сформулировать свое мышление для таких политических процессов, поддерживающих демократию в социальных системах, которые поддерживают устойчивые демократии.
To move this nation and the democratic global community of nations into the 2 paradigm of democracy, leaders of all organizations must be taught and trained how to reframe their thinking from political processes that support democracy to social systems that support sustainable democracies.

Только это одно заставит многих из них оставить мир бизнеса насовсем( возможно силовым путем в некоторых случаях), или радикально изменить свое мышление на« люди прежде дохода».
This alone will force many to either leave the business world permanently(perhaps by force in some cases), or to radically change their thinking to"people before profits.