Примеры использования Курсу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Не по нынешнему курсу.
Справа по курсу двое.
Если они позволят своему курсу плавать.
В млн. песо по курсу 2000 года.
Million pesos at 2000 rates.В млн. евро по текущему обменному курсу.
In million Euro at current exchange rate.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
учебных курсовобменный курсвалютных курсовэтот курсновый курспервого курсарегиональных курсовполный курсвводный курсспециальный курс
Больше
Использование с глаголами
курс предназначен
курс направлен
пройти курскурс является
изменить курсдержите меня в курсеобучающих курсовкурс включает
курс предусматривает
курс был организован
Больше
Использование с существительными
курс обучения
курс лечения
описание курсакурс действий
курсов подготовки
начала курсакурса доллара
курс лекций
курсов и семинаров
курсов валют
Больше
Материалы к курсу лекций.
Самотестирование по школьному курсу физики.
Self-testing on the school course of physics.И по какому дерьмовому курсу ты их обменял?
What kind of shitty rate did you get?C По обменному курсу за декабрь 2005 года.
C Based on December 2005 rate of exchange.В долл. США по пересмотренному курсу 1999 года.
United States dollars at revised 1999 rates.ЭУМК по курсу« Основы гуманитарных знаний».
ESMC at the rate«Bases of humanitarian knowledge».А Годовые колебания в долларах по курсу 2000 года.
A Annual variation rates, in 2000 dollars.Учитывая евро по текущему обменному курсу.
That includes the euros at the current exchange rate.Поэтические иллюстрации к курсу физиологии.
Poetic illustrations for the course of physiology.Ориентация по курсу, заполнение документов, оплата.
Orientation on the course, filling documents, payment.Это относится и к Вашему языковому курсу в Германии.
The same applies to your language course in Germany.Читал лекции по курсу Математический анализ.
Конвертация в доллары производится по текущему обменному курсу.
Conversion in dollars is at current exchange rates.Темы семинарских занятий по курсу Программная инженерия.
Topics of seminars for the course Software Engineering.Потребности в ресурсах по предварительному курсу 2012- 2013 годов.
Resource requirements at preliminary 2012-2013 rates.Просмотр видео по курсу EFR, теория EFR, отработка навыков.
Watching video for EFR Course, EFR theory, skills practice EFR.Продолжает периодически проводить курсу натуропатического лечения.
It continues to periodically rate naturopathic treatment.Университеты NCUK предъявляют собственные требования к каждому курсу.
NCUK Universities have their own entry criteria for each course.Методические указания по курсу« Лексикология японского языка».
Guidelines on the course"Lexicology of the Japanese language.Психологическая педагогика: материалы к курсу лекций: в 2 ч.
Psychological pedagogy: materials for lectures course in 2 parts.Читал лекции по курсу« Корабельные ядерные энергетические установки».
Delivered lectures for the course entitled"Naval Nuclear Power Units.Разработка методического пособия по курсу" Информационные системы.
Development of a methodical manual on the course"Information Systems.Обучение курсу AOWD зависит от Ваших личных возможностей и потребностей.
AOWD course is adjusted to your personal capabilities and requirements.Подробную информацию Вы найдете в" Памятке по интеграционному курсу".
You will find more information on this from the Notes on integration courses.Кандидат оплачивает сертификацию, согласно курсу НБУ на текущую дату.
The candidate pays the certification as per the NBU rate as of the current date.
