ЛЕВЫХ на Английском - Английский перевод

• left
• leftist
• left-wing
• of the left
• lefty
• leftwing
• leftists
• unida-iniciativa

Примеры использования Левых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для левых.
For the left.

Разве она не из левых?
Isn't she kind of lefty?

Отдых в Левых Солонцах.
Rest in Left Solontsi.

Оба левых двигателя заглохли.
Left engines are both gone.

Партия левых демократов.
Party of the Democratic Left.

У моего партнера было 2 левых копыта.
My partner had two left hooves.

Колона левых и патриотов.
Colon of left and patriots.

Никто из нас не защищен от левых.
None of us are safe from the leftist cancer.

Сборище левых протестующих.
A bunch of lefty protesters.

Ты в одном из своих" левых" настроений.
You're in one of your left-wing moods.

Ѕарти€ левых насмехаетс€ над нами.
The left party is mocking us.

А, эта кучка левых пропагандистов.
Oh, a bunch of lefty propaganda.

Сталин; от фракции левых эсеров Д. А.
Stalin; from the Left Esser faction, D.A.

Три левых апперкота в голову Карпентье.
Three left uppercuts to Carpentier's head.

При выполнении левых наклонных разрезов.
When performing left bevel cuts.

Размер левых изображений 1х1 мкм, 300х300 точек.
Left images size 1x1 μm, 300х300 points.

Придерживается крайне левых политических взглядов.
He held extreme left political views.

В это время стал публиковаться в крайне левых газетах.
He regularly published in leftist newspapers.

Позже вступил в Лигу левых китайских драматургов.
Later, he joined The League of Chinese Left-Wing Dramatists.

С этого же времени она состоит в крайне- левых организациях.
She also started joining leftist organizations.

Настройка баланса левых и правых динамиков. от L06 до R06.
Adjust the left and right speaker balance. L06 to R06.

Находясь в заключении, разочаровался в левых идеях.
During his student days, he was influenced by leftist ideas.

Всю свою жизнь Редгрейв был активистом левых политических движений.
Henri Curiel was a left-wing political activist.

Согласен, так давайте проведем этот билль при поддержке левых.
I agree, so let's pass it with the leftist parties.

Активно поддерживал левых и антифашистов за границей.
The supporters hold left-wing and anti-fascist political views.

Касьянов для левых-" принципиальный идеологический оппонент".
For the left Kasyanov is"a principal ideological opponent.".

Партия Альянс была создана как блок левых политических партии в Новой Зеландии.
The Alliance was a left-wing political party in New Zealand.

Большинство Левых организаций также предлагает единство и коалиции.
The majority of Left organisations also suggest unity and coalitions.

Января считается акцией преимущественно левых антифашистов.
The January 19 events are supposedly organized predominantly by left-wing antifascists.

Антифашисты, представители левых движений, политические лидеры и активисты.
Anti-fascists, members of left movements, political leaders and activists.