МАЛОГО РАЗМЕРА на Английском - Английский перевод

• small size
• small sized
• of smallness

Примеры использования Малого размера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цветы среднего и скорее малого размера.
He is of medium or rather small stature.

Плод малого размера: 40- 80 глазков. 1/ 20 составляет от 2 до 4 глазков.
Small fruit: 40- 80 eyes. 1/20th is 2 up to 4 eyes.

Высококачественных сигар большого и малого размера;
High-quality cigars and cigarillos.

ЕС- 72 стол малого размера для" горячего" и" холодного" удаления пятен.
EU-72 small-sized table for"hot" and"cold" spots removal.

Возможность обработки деталей очень малого размера.
Ability to handle very small parts.

И они были малого размера и легкие на воде, подобно легкости птицы на воде.
And they were small, and they were light upon the water;

Новых инструкций о маркировке упаковок очень малого размера.
New guidance on the labelling of very small packagings.

Четкое световое пятно малого размера, обеспечивающее точное переключение.
Small, defined light spot for precise switching operations.

На датчик можно устанавливать щупы очень малого размера.
The sensor can be equipped with extremely small stylus tips.

Плод малого размера: 40- 80 глазков. 1/ 10 составляет от четырех до восьми глазков.
Small fruit: 40- 80 eyes. 1/10th is 4 up to 8 eyes.

JPG это лучший способ, так как это сохраняет файлы малого размера.
JPG is the best way, as this keeps the file size small.

Стол малого размера для" горячего" и" холодного" удаления пятен-" химчистка".
Small table for"hot" and"cold" stain removal-"dry cleaning".

Приматы, способные к такому способу миграции, с необходимостью должны были быть малого размера.
Primates capable of migrating had to be small.

В Японии продаются специальные складные стулья для сэйдза, достаточно малого размера, чтобы носить их в сумке.
The Spiderpodium is small enough to carry in a handbag.

Для облегченного или малого размера, мы будем использовать международную выражаем как.
A: For the light weight or the small size, we will use the International express such as.

Находка изначально казалась значимой из-за весьма малого размера образца.
The finding was initially significant because of the small size of the specimen.

Пакет: индивидуальный мешок opp для малого размера, большого размера будет развернута.
Package: individual opp bag for small size, large size will be rolled.

Характеристика сложности может быть использована для анализа медицинских изображений малого размера.
Characteristics of complexity can be used for analysis of small medical images.

Инструмент для предварительного сжатия поставляется в двух вариантах: малого размера и большого размера..
This pre-compression tool comes in a small and a large version.

Первоначально приобретался станок малого размера, чтобы заменить старый сверлильно- расточный станок.
Originally, a smaller machine had to the purchased in order to replace an old boring mill.

Вследствие малого размера и блеска планеты, внутренние спутники сложно наблюдать с Земли.
Because of their small size, and glare from the nearby planet, they can be very difficult to observe from Earth.

Предложена количественная мера для оценки топологической сложности медицинских изображений малого размера.
The quantitative measure to assess the topological complexity of small medical images is offered.

Ввиду малого размера Секретариата выполнение этой рекомендации вызвало бы серьезное недовольство.
Due to the small size of the Secretariat, implementation of such recommendation would create serious grievances.

Установка программного обеспечения Maker генерирует задач малого размера, который может легко развернуты в различных средах.
Setup maker software generates small size setups that can easily deployed across various mediums.

Выполнение регулировки конфигурации в тяжелых условиях эксплуатации или осуществление тактового движения даже с электродвигателями малого размера.
Implement heavy-duty format adjustments or stroke movements even with smaller motors.

Успешный опыт рентабельной деятельности на месторождениях малого размера с разбалансированной системой разработки;
Successful experience of cost-effective operations in small fields with out-of-balance development systems;

Испытание сопротивления металлического покрытия, электромотора и сопротивления обмотки трансформатора малого размера.
Testing the resistance of metal coating, electromotor, and the winding resistance of small-sized transformer.

Оценки по малым территориям могут повысить точность данных в отношении территорий малого размера или редких групп населения.
Small area estimators can improve the accuracy of estimates referred to small size domains or to rare populations.

Отмена Закона№ 188/ 2007 аргументируется следующим образом:" Этот подход был унаследован от прошлого и применялся только компаниями малого размера.
The abolition of Act No. 188/2007 relies on the following concept,"This phenomenon was residual and emerged only from small sized companies.

Однако в большинстве случаев высокий доход на душу населения является мерилом малого размера и симптомом недостаточного развития.
However, in the majority of cases, high per capita income was a gauge of smallness and a symptom of underdevelopment.