МЕЧТАМИ на Английском - Английский перевод

• dreams
• dream
• dreaming

Примеры использования Мечтами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Девушка с мечтами.
Girl with dreams.

Жить мечтами, Хэнк.
Living the dreams, hank.

Я восхищаюсь твоими мечтами.
I admire you dreaming.

Пожертвовал своими мечтами ради твоих.
I sacrificed my dream for yours.

Джон очень хорошо с мечтами.
Jon is very good with dreams.

Бонус код с мечтами онлайн казино.
Match bonus code with Dreams online casino.

Людям с надеждами и мечтами.
People with hopes and dreams.

Свежей выпечкой и мечтами о будущем.
It's like fresh bread and dreams of the future.

Цветы, распрощавшись с мечтами.
If a flower gives up its dream.

Он напитался ее мечтами о лучшей жизни.
It became imbued with her dream of a better life.

Взрослая девочка с детскими мечтами.
Big girl with little dream.

Нашими мыслями, мечтами, счетами, долгами.
Our thoughts, our dreams, bills, crushing debt.

И мы опять живем мечтами.
We are now living the dream once again.

Теперь нам надо выбирать между нашими мечтами.
Now we need to choose between our dreams.

Забил ему голову мечтами о продолжени шоу.
Filled his head with dreams of running the show.

Мы- паразиты, живущие мечтами.
We're parasites, living off dreams.

Но есть разница между мечтами и их осуществлением.
But there is a difference between dreaming and doing.

Однако мечты остаются мечтами.
But dreams remain dreams.

Ты должна делиться своими мечтами с друзьями.
You're supposed to share your dreams with your friends.

Она маленькая девочка с большими мечтами.
She is a little girl with big dreams.

Я никогда не живу мечтами, я ставлю достижимые цели.
I never dream of dreams, I live for everyday purposes.

Но, знаешь, мы оба живем нашими мечтами.
But you know, we're both living our dream.

Идейность порождается не мечтами, а необходимостью.
Idealism is not a matter of dreams but of necessity.

Мы просто два человека… с надеждами… и мечтами.
We're just two people… with hopes… and dreams.

Семья подогревала себя мечтами о будущем счастье в Лиексе.
The family stayed warm with the dream of future happiness in Lieksa.

Большинство из них- невинные дети с большими мечтами.
Most of them are innocent kids with big dreams.

Но эти мечты, увы, так и останутся мечтами.
However, dreams will remain to be just dreams.

Часто существует большое несоответствие между действительностью и Вашими мечтами.
Oftentimes disparity exists between reality and your dreams.

Некоторым мечтам лучше оставаться мечтами.
Some dreams are better off as dreams.

Друзья делятся своими переживаниями, своими надеждами, мечтами.
Friends share their feelings, their hopes, their dreams.