МИГРИРУЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• migratory
• migrating
• migrant
• migrate
• migrated

Примеры использования Мигрирующих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определение мигрирующих видов;
Definition of migratory species;

Секретариат Конвенции о мигрирующих видах.
Secretariat of the Convention on Migratory Species.

Резолюцию 7. 4 о гибели мигрирующих птиц от электрического.
Resolution 7.4 on the electrocution of migratory birds.

Оценка традиционных знаний о мигрирующих видах.
Assessment of traditional knowledge of migratory species.

Опасное путешествие мигрирующих вилорогих антилоп в Вайоминге.
The perilous journey of Wyoming's migrating pronghorn.

Содействие в восстановлении местообитаний мигрирующих видов.
Promote restoration of habitats for migratory species.

Необходимость сохранения мигрирующих видов животных Раздел 2. 1.
Rationale for Protecting Migratory Species Section 2.1.

Дебо является важным местом остановки для мигрирующих птиц.
Lake Bolon is an important stopping place for migratory birds.

Имеет важное значение для мигрирующих водоплавающих и околоводных птиц.
Of importance for migrating waterfowl and shorebirds.

Свет на высоких конструкциях может дезориентировать мигрирующих птиц.
Lights on tall structures can disorient migrating birds.

Конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животных.
Convention on the Conservation of Migratory Species and Wild Animals.

Рассматривать и оценивать статус сохранности мигрирующих видов;
Review and assess the conservation status of migratory species;

Поддержка жизненных циклов мигрирующих видов включая питомники.
Maintenance of life cycles of migratory species incl. nursery service.

Даже некоторые запахи могут служить указателями для мигрирующих птиц.
Even certain smells can serve as signposts for migrating birds.

Оценка экологической функции мигрирующих видов в экосистемах.
Assessment of the ecological function of migratory species in ecosystems.

Обмен информацией о серьезных опасностях для мигрирующих видов;
Exchange of information on substantial threats to the migratory species;

Продолжать мониторинг мигрирующих и зимующих серых журавлей.
Continue monitoring of migrating and wintering Eurasian Cranes as far as possible.

К ним также относятся дети иммигрантов и дети из мигрирующих меньшинств.
This also includes the children of immigrants and migrant minorities.

Оценка мигрирующих видов в районах за пределами национальной юрисдикции.
Assessment of migratory species in areas beyond national jurisdiction.

Эта территория расположена вдоль Атлантического пролетного пути мигрирующих видов.
This area is along the Atlantic Flyway of migrating species.

APMWCS Стратегия сохранения мигрирующих водоплавающих птиц Азиатско-Тихоокеанского региона.
APMWCS Asia-Pacific Migratory Waterbird Conservation Strategy.

Миграции виды перемещения, расстояния, доля мигрирующих в популяции.
Migrations kinds of movement, distance, proportion of the population migrating.

Состав семей, мигрирующих с мест происхождения на южное побережье.
Breakdown of family members who migrate from communities of origin to the southern coast.

Важность районов за пределами национальной юрисдикции для мигрирующих видов;
The importance of areas beyond national jurisdiction for migratory species;

Соглашение по охране Афро- Евразийских мигрирующих водно- болотных птиц( АЕWА);
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds(AEWA);

Содействие в улучшении деятельности по мониторингу и исследованиям мигрирующих видов.
Promote enhanced monitoring of and research into migratory species.

Результаты инвентаризации мигрирующих птиц на острове Джарылгач в августе 2015 года.
Results of migrating birds inventory on Dzharylhach Island in August 2015.

Принимаются все необходимые меры для защиты прав мигрирующих детей и подростков.
Every effort was made to uphold the rights of migrant children and adolescents.

В качестве дополнительного бонуса с июля по октябрь здесь можно увидеть мигрирующих китов.
As an added bonus from July to October, here you can see Migrating whales.

AEWA Соглашение по сохранению Афро- Евразийских мигрирующих водоплавающих птиц AEWA.
AEWA Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds.