MIGRATED на Русском - Русский перевод

• мигрировали
• перенесены
• переселились
• переведены
• миграции
• переехала
• перекочевало
• перешла
• мигрировала
• мигрируют
• мигрировал
• перенесенные
• переведена
• миграция
• переселившихся
• переехали
• перенесенных
• переселяются
• переселилась
• перевел
• переехал
• перекочевала

Примеры использования Migrated на Английском языке и их переводы на Русский язык

These settings will not be migrated.
Эти параметры не будут перенесены.

That migrated here in the 1800s.
Которые переселились сюда в начале 19 века.

A faction of settlers migrated from salem.
Партия поселенцев мигрировала из Салема.

They migrated to America for a variety of reasons.
Они мигрировали в Америку по целому ряду причин.

I think these critters migrated from down south.
Думаю, что эти твари мигрировали с юга.

Indians migrated from the caucuses region of europe.
Индусы мигрировали с Кавказского региона Европы.

Years ago, Homo sapiens migrated out of Africa.
Лет назад Homo Sapiens мигрировали из Африки.

They migrated to France beginning in the late 20th century.
Они мигрировали во Францию, начиная с конца 20- го века.

All web sites were migrated to the un. int system.
Все Wеьсайты были переведены в систему un. int.

They migrated to Germany from Albania, Kosovo and the Republic of Macedonia.
Они мигрировали в Германию из Албании, Косово и Республики Македония.

Here are the successfully migrated distributions list.
Вот список успешно перенесенных дистрибутивов.

Once I migrated to the southern continent with a herd of volg.
Однажды я мигрировал на южный континент со стадом волгов.

During this period, Bramins migrated to Manipur.
В этот период данные племена мигрировали в Небраску.

Stella Ross, migrated from Wyatt to Eikon like you.
Стелла Росс перешла из Вайатт в Эйкон, как и ты.

Thus the survivors of the massacres migrated to Mashhad.
Таким образом, оставшиеся в живых после убийства мигрировали в Мешхед.

Ray, the sponges migrated about a foot and a half.
О, Рэй, губки мигрировали приблизительно полтора фута.

Subsequently, members of these Jewish communities migrated to South Africa.
Впоследствии члены этих еврейских общин мигрировали в Южную Африку.

It's fun and migrated computer games.
Это развлечение перекочевало и в компьютерные игры.

With the rise of the Mongol Empire in the 13th century, the Kyrgyz migrated south.
С ростом Монгольской империи в 13 веке, кыргызы мигрировали на юг.

Sherpas- people who migrated Tibet from Nepal.
Шерпы- это люди, которые мигрировали в Тибет из Непала.

Khan migrated from Delhi to Hyderabad Deccan where he met and married Raj Kunwar.
Бахадур Хан переехал из Дели в Хайдарабад, где он и познакомился с Радж Кунвар.

It is believed that'Atiya migrated to Sinai in the 14th Century.
Считается, что Атия мигрировал в Синай в XIV веке.

After the fall of the Mycenaean civilization, a lot of its inhabitants migrated to Cyprus.
После падения микенской цивилизации многие жители переселились на Кипр.

Wosz's family migrated to Halle from Polish part of Silesia.
Семья Воша мигрировала в Галле из польской части Силезии.

In the 60s, a humble family of Andalusian peasants migrated to the city of Elche.
В 60- е годы смиренная семья андалузских крестьян мигрировала в город Эльче.

Amiat initially migrated in the hopes of providing her family with enough income.
Амиат поначалу мигрировала в надежде дать семье достаточный доход.

Specifies that the store will be migrated by using a hard link.
Задает, что миграция хранилища будет осуществляться с использованием жестких связей.

Her family migrated to Sunnyvale, northern California when she was seven years old.
Ее семья мигрировала в Саннивейл, Северная Калифорния, когда ей было семь лет.

A significant proportion of clients migrated from the ATO zone, mostly to Kyiv.
Существенная доля клиентов мигрировала из зоны АТО, большей частью- в Киев».

The program migrated to 64-bit environment in order to keep better compatibility with both BIOS- and UEFI-based computers.
Программа перешла на 64- битную платформу для обеспечения лучшей совместимости с компьютерами на базе BIOS и UEFI.