MIGRATORY на Русском - Русский перевод

• миграционных
• мигрирующих
• миграции
• перелетных
• мигрантов
• пролетных
• миграционные
• миграционного
• миграционными
• мигрирующие
• мигрирующим
• перелетные
• мигрирующими
• миграций
• миграцию
• перелетной
• перелетными
• мигранта
• пролетный

Примеры использования Migratory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Definition of migratory species;
Определение мигрирующих видов;

Global migratory patterns and the role of the South.
Глобальные тенденции миграции и роль Юга.

The Caucasus in Light of Migratory Processes.
Кавказ в свете миграционных процессов».

Many migratory birds exotic and unique animals.
Много перелетных экзотических птиц и уникальных животных.

Statistical data on migratory movements.
Статистические данные о передвижении мигрантов.

These two migratory routes have a common latitude direction, i.e.
Эти два миграционных пути имеют общую широтную направленность, т.

Secretariat of the Convention on Migratory Species.
Секретариат Конвенции о мигрирующих видах.

The patterns of migratory flows of labour are changing.
Меняется структура миграционных потоков рабочей силы.

Promote restoration of habitats for migratory species.
Содействие в восстановлении местообитаний мигрирующих видов.

The patterns of migratory flows of labour had been changing.
Меняется характер миграционных потоков трудящихся.

The dam is a unique natural habitat for migratory birds.
Дамба- уникальная природная среда обитания для перелетных птиц.

The area lies on the migratory route of many birds.
Область лежит на пути миграции многих птиц.

Europe must protect itself against uncontrolled migratory flows.
Европа должна защититься от неконтролируемых миграционных потоков.

It is one of the important migratory passages through Cyprus.
Это один из важных миграционных проходов.

The forest of Akamas serves as a resting point for many migratory birds.
Лес Акамас является местом отдыха для многих перелетных птиц.

The vertically migratory fish have swimbladders.
У рыб, совершающих вертикальные миграции имеется плавательный пузырь.

Four out of every five women lack previous migratory experience.
Четыре пятых женщин не имеют предшествующего опыта миграции.

Relationship between migratory movements and refugee protection.
Связь между миграционными перемещениями и защитой беженцев.

Analysis of determinants and implications of new migratory patterns.
Анализ решающих факторов и последствий новых миграционных тенденций.

The feminization of migratory flows is linked to feminization of poverty.
Феминизация миграционных потоков связана с феминизацией бедности.

Not knowing that, they created the best conditions for migratory birds.
Сами того не подозревая, создали наилучшие условия для перелетных птиц.

Rationale for Protecting Migratory Species Section 2.1.
Необходимость сохранения мигрирующих видов животных Раздел 2. 1.

Module 3- Migratory effects and ethnic diversity Awareness raising.
Пакет учебных материалов 3- Последствия миграции и этническое разнообразие.

Convention on the Conservation of Migratory Species and Wild Animals.
Конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животных.

Migratory cards are subject to delivery at departure from Kazakhstan Republic.
Миграционные карточки подлежат сдаче при выезде из Республики Казахстан.

Maintenance of life cycles of migratory species incl. nursery service.
Поддержка жизненных циклов мигрирующих видов включая питомники.

A designated wildlife sanctuary, protects the habitat of 137 species of nesting and migratory birds.
Заказник- место обитания для 177 видов пролетных и гнездящихся птиц.

At present, the majority of migratory flows were labour-related.
В настоящее время большинство миграционных потоков связаны с поисками работы.

In such circumstances, desertification triggers adaptive changes in those migratory strategies.
В таких обстоятельствах опустынивание провоцирует изменения в указанных стратегиях миграции.

Assessment of migratory species in areas beyond national jurisdiction.
Оценка мигрирующих видов в районах за пределами национальной юрисдикции.