МИГРАЦИОННЫХ на Английском - Английский перевод

• migration
• migratory
• migrant
• migrations

Примеры использования Миграционных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кавказ в свете миграционных процессов».
The Caucasus in Light of Migratory Processes.

ИКТ решения для чрезвычайных миграционных ситуаций.
ICT solutions for emergency migration situations.

Система анализа миграционных процессов BirdsFly.
System of analysis of migration processes"BirdsFly.

Проект“ Создание электронных миграционных услуг”.
Project“Creation of Electronic Migration Services”.

Это один из важных миграционных проходов.
It is one of the important migratory passages through Cyprus.

Конфликтогенный потенциал современных миграционных коридоров.
Conflict potential of modern migration corridors.

Меняется структура миграционных потоков рабочей силы.
The patterns of migratory flows of labour are changing.

FRONTEX Сбор и распространение миграционных данных.
FRONTEX Collection and dissemination of migration data.

Меняется характер миграционных потоков трудящихся.
The patterns of migratory flows of labour had been changing.

А это абсолютно иная траектория миграционных потоков.
And this is a totally different trajectory of migratory flows.

На примере миграционных процессов Лемковщины в середине XX века.
For example, migration Lemko in the middle of XX century.

Проект реализуется Фондом Центр миграционных исследований.
Project run by the Centre for Migration Studies Foundation.

Встреча Панели по вопросам миграционных стратегий 7- 8 декабря 2016 года.
Panel Meeting on Migration Strategies 7-8 December 2016.

Сессия II: Разработка и принятие миграционных стратегий.
Session II: Drafting and adoption of the migration strategies.

Эти два миграционных пути имеют общую широтную направленность, т.
These two migratory routes have a common latitude direction, i.e.

Государственные учреждения, вовлеченные в сбор миграционных данных.
State agencies involved in migration data collection.

Современные тенденции миграционных процессов в Украине.
Recent trends of migration processes in Ukraine Ms. Olena Malynovska.

Африка переживает значительный рост миграционных потоков.
Africa is experiencing an important development in migratory flows.

Регулирование миграционных процессов по компетенции Министерства.
Regulation of migration processes under the authority of the Ministry.

Европа должна защититься от неконтролируемых миграционных потоков.
Europe must protect itself against uncontrolled migratory flows.

Феминизация миграционных потоков связана с феминизацией бедности.
The feminization of migratory flows is linked to feminization of poverty.

Анализ решающих факторов и последствий новых миграционных тенденций.
Analysis of determinants and implications of new migratory patterns.

В настоящее время большинство миграционных потоков связаны с поисками работы.
At present, the majority of migratory flows were labour-related.

С какими трудностями вы сталкиваетесь в процессе сбора миграционных данных?
Which difficulties does your country face in migration data collection?

Содействие более глубокому пониманию миграционных процессов и явлений.
Promotion of better understanding of migratory processes and phenomena.

Система электронных миграционных услуг будет интегрирована с системой MIGRIS.
Electronic migration services system will be integrated with MIGRIS.

Нельзя представить историю человечества без постоянных миграционных потоков.
The history of humanity is inconceivable without constant migratory flows.

На примере миграционных процессов Лемковщины в середине XX века.
For example Lemkivshchuna's processes of migration in the middle of XX century.

Определение приоритетов сотрудничества в сфере регулирования миграционных процессов.
Identification of priorities for cooperation in migration processes control;

Размещение европейских миграционных офицеров связи в ключевых представительствах ЕС.
Deployment of European migration liaison officers in key EU Delegations.