МИРОВЫХ на Английском - Английский перевод

• world
• global
• international
• worldwide
• magistrates
• worlds
• magistrate

Примеры использования Мировых на Русском языке и их переводы на Английский язык

На мировых рынках негативные настроения.
On world markets is the negative mood.

Прогресс и сила в мировых отношениях.
Memory and Power in International Relations.

Обзор мировых систем управления сайтов.
Review of world systems of site management.

Доля« Газпрома» в мировых запасах газа 17.
Gazprom's share in global gas reserves.

Тебе это не нужно, чтобы победить на мировых.
You don't need this move to win at Worlds.

Более 70 мировых брендов сотрудничают с нами.
More than 70 world brands are cooperating with us.

Возможность торговли на более чем 100 мировых биржах.
Trade more than 100 markets worldwide.

В мировых масштабах это весьма достойная заявка.
On a global scale, this is a very decent claim.

Песня попала в первые десятки мировых чартов.
His songs reached the top of the charts worldwide.

Установил 80 мировых рекордов, 81 рекорд СССР.
Installed 80 world records, 81 record of the USSR.

Ставщика коллекций известных мировых дизайнеров.
Lections from well-known international designers.

Это важный момент для мировых финансовых рынков.
This is important note for global financial markets.

Работы художника продаются на мировых аукционах.
The artist's works sold at international auctions.

Инновационное развитие мировых рынков здравоохранения.
Innovative development of world markets health.

События получили очень широкое освещение в мировых СМИ.
The event had worldwide coverage in the media.

Общий обзор мировых тенденций в области незаконного оборота.
Summary of worldwide trends in illicit traffic.

Да, она в сборной команде претендует на место в мировых.
Yeah, she's on the national team, vying for a spot on the worlds.

Более 100 мировых бирж, на сенсационных условиях!
Over 100 global exchanges, sensational trading conditions!

Объемы продаж Mac стагнируют на фоне падения мировых продаж компьютеров.
Mac Sales Remain Stagnant as Global PC Market Declines.

II. Общий обзор мировых тенденций в области незаконного.
II. Summary of worldwide trends in illicit traffic.

После двух туров, 6 лучших будут предствлять нас на Мировых соревнованиях.
After two rounds, the six best will represent the us at worlds.

Признание мировых производителей и полученные награды.
Recognition of global vendorss and the received awards.

Исторические закономерности формирования мировых финансовых центров.
Historical regularities of formation of international financial centres.

По конъектуре мировых товарных и финансовых рынков.
On the conjuncture of world commodity and financial markets.

Насущная необходимость внедрения мировых технологий в вертолетных компаниях.
The urgent need to implement global technologies in helicopter companies.

Университет мировых услуг- Австрийский комитет Грац, Австрия.
World University Service-Austrian Committee Graz, Austria.

Стабильно высокое качество сервиса на уровне ведущих мировых компаний.
Consistently high service quality to the standards of leading international companies.

Инфляция зависит от мировых цен и в первую очередь на продовольствие.
Inflation depends on global- primarily food- prices.

В мировых судах- председатель( мировой судья), один член( ответственный медицинский работник);
In magistrates' courts, a presiding justice of the peace and a medical officer;

II. Общий обзор мировых тенденций в области незаконного оборота наркотиков.
II. Summary of worldwide trends in illicit traffic.