МНОГОЭТНИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• multi-ethnic
• multiethnic
• pluri-ethnic

Примеры использования Многоэтнического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, был разработан проект многоэтнического рынка.
In addition, a multi-ethnic market project was prepared.

Наличие многоэтнического общества не может быть оправданием дискриминации.
Having a multi-ethnic society was no excuse for discrimination.

Содействие развитию многоэтнического и многокультурного общества;
To stimulate the development of multi-ethnic and multi-cultural society;

Они высказались в поддержку создания в Косово многоэтнического общества.
They supported the establishment of a multi-ethnic society in Kosovo.

Сохранение многоэтнического и многокультурного характера страны;
Respect for the multi-ethnic and multicultural nature of the nation;

Мы всегда будем помнить о нашей общей цели создания многоэтнического Косово.
We will not lose sight of our common goal of a pluri-ethnic Kosovo.

Достигнут важный прогресс в укреплении многоэтнического и многоязычного общества.
Important progress has been achieved in strengthening a multi-ethnic and multilingual society.

Правительство Черногории привержено идеям развития и поощрения многоэтнического согласия.
His Government was committed to developing and promoting multi-ethnic harmony.

Они также подчеркнули желательность многоэтнического состава Корпуса.
They also stressed the desirability of a multi-ethnic composition of the Corps.

Численность многоэтнического и многоязычного населения Уганды, по оценкам 2011 года, составляет 33 млн. человек.
Uganda has a multi-ethnic and multi-lingual population estimated at 33 million 2011.

Такая приватизации не способствует созданию многоэтнического общества.
Such privatization does not contribute to the establishment of a multiethnic society.

Благодаря сплоченности и стабильности многоэтнического народа, Казахстан добился больших успехов.
Thanks to the unity and stability of the multi-ethnic people, Kazakhstan has made great strides.

Национальное собрание является представителем прав и интересов многоэтнического народа Лаоса.
The National Assembly is the representative of the rights and interests of the multi-ethnic Lao people.

Это- одна из основ многоэтнического, демократического государства Боснии и Герцеговины.
This represents one of the pillars of the multi-ethnic, democratic State of Bosnia and Herzegovina.

Конечной целью является создание и консолидация многоэтнического демократического общества.
The ultimate goal is the formation and consolidation of a multiethnic democratic society.

ЛНДР всегда осуществляет последовательную политику гарантирования прав человека многоэтнического лаосского народа.
The Lao PDR always pursues a consistent policy to guaranteeing human rights of the Lao multi-ethnic people.

Черногория-- это страна, обладающая подлинным пониманием проблем многоэтнического и многоконфессионального характера.
Montenegro is a country possessing genuine multi-ethnic and multiconfessional understanding.

Национальное собрание это государственный орган, представляющий права и интересы лаосского многоэтнического народа.
The National Assembly is a state organ representing the rights and interests of the Lao multi-ethnic people.

Важно, чтобы за этим последовало слаженное формирование нового многоэтнического коалиционного правительства.
It is important that this is followed by the smooth formation of a new multi-ethnic coalition Government.

Правительство приняло меры для содействия примирению и построению многокультурного и многоэтнического общества.
The Government had taken measures to foster reconciliation and to build a multicultural and multi-ethnic society.

Косово должно продемонстрировать свою приверженность созданию многоэтнического общества, основанного на верховенстве права.
Kosovo must demonstrate its commitment to building a multi-ethnic society based on the rule of law.

Возможность сохранения многоэтнического и многорелигиозного государства в Боснии и Герцеговине, кажется, утеряна.
The opportunity of preserving a multi-ethnic and multireligious State in Bosnia and Herzegovina appears to have been lost.

Административная власть находится в руках многоэтнического населения; все этнические группы равны перед законом.
Administrative authority is in the hands of the multi-ethnic people; all ethnic groups are equal before the law.

С его многокультурного, многоэтнического населения Нью-Йорк является идеальным местом для изучения языка, опыт культуры и иметь приключение.
With its multicultural, multi-ethnic population, New York is an ideal place to learn language, experience culture, and have adventure.

Мы должны сохранить Боснию и Герцеговину в качестве многоэтнического, многокультурного, независимого и суверенного государства.
We should preserve Bosnia and Herzegovina as a multi-ethnic, multicultural, independent and sovereign State.

Сохранения Сараево- столицы Боснии и Герцеговины- в качестве единого города и многокультурного, многоэтнического и многоконфессионального центра;
The maintenance of Sarajevo, capital of Bosnia and Herzegovina, as a united city and a multicultural, multi-ethnic and pluri-religious centre;

Цель установления многоэтнического общества в Косово и Метохии отнюдь не достигнута, и провозглашенного равенства этнических общин не существует.
The goal of establishing a multiethnic society in Kosovo and Metohija is far from being achieved and the proclaimed equality of ethnic communities is nonexistent.

Цель переходного процесса заключалась в формировании на широкой основе с учетом гендерного фактора многоэтнического и полностью представительного правительстваа.
The goal of the transition process is the establishment of a broad-based, gender-sensitive, multi-ethnic and fully representative government.

Фиджийцы могут добиться этого, объединившись в качестве многорасового, многоэтнического и многоконфесионального народа и забыв о личных интересах ради общего блага.
Fijians could achieve that by uniting as a multiracial, multiethnic and multi-religious people and by setting aside personal interest for the sake of the common good.

Своевременное и полное соблюдение этого Соглашения является наилучшей гарантией сохранения целостности, суверенитета и многоэтнического характера этой Республики.
Timely and full respect of this Agreement is the best guarantee of the preservation of the integrity, sovereignty and multiethnic character of that Republic.