МОЖЕМ ВЕРНУТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• can go back
• can get back
• can come back
• can return
• may return
• can revisit
• could go back
• could come back
• could get back
• may come back

Примеры использования Можем вернуться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы можем вернуться.
We can go back.

Знаешь, мы можем вернуться.
You know, we can go back.

Мы можем вернуться.
We can come back.

Потому что мы можем вернуться.
Because we can go back.

Мы можем вернуться попозже.
We can come back.

Завтра мы можем вернуться в Бруклин.
Tomorrow we can go back to Brooklyn.

Мы можем вернуться позже.
We can come back later.

Теперь мы все можем вернуться домой. В какой дом?
And now we can return home?

Мы можем вернуться завтра.
We can come back tomorrow.

Потом мы можем вернуться сюда, да?
And then we can come back here, right?

Мы можем вернуться к плану.
We can return to the plan.

S покинули наши дома и мы можем вернуться!
The%s are gone from our home and we can return!

Мы можем вернуться в дом.
We can go back to the house.

Имея это, мы можем вернуться в Англию.
With this in our possession, we can return to England.

Мы можем вернуться в школу.
We could go back to school.

Как хочешь, мы можем вернуться чepeз несколько лет.
If you like, we could come back in a few years.

Мы можем вернуться и найти их!
We can go back and find them!

Но вы также должны думать о возможности, что мы можем вернуться к чему-то, что… что вы не захотите слушать.
But you also have to think about the possibility that we may come back with something that, uh…- You're not gonna wanna hear.- You won't.

Так мы можем вернуться на Землю?
So we can go back to Earth?

Мы можем вернуться и сказать всем, что мы лесбиянки, отвлечем их.
We could go back as the big gay distraction.

Теперь мы можем вернуться к нашим делам?
Now we can get back to business,?

Мы можем вернуться к этому позже.
We can get back to this later.

Очень легко будет утратить это чувство неотложности, считать-- сейчас, когда у нас есть доклад и проект резолюции, и новая страна, Либерия, включена в повестку дня Комиссии,-- что все в целом хорошо и что мы можем вернуться к этому вопросу лет через пять.
It would be very easy to lose that sense of urgency, to feel-- now that we have a report and a draft resolution, and with a new country, Liberia, on the Commission's agenda-- that all is basically well, and that we can revisit the subject in five years' time.

И мы можем вернуться к нашей музыке.
We can get back to our music.

Как бы то ни было, состоявшиеся дискуссии были весьма полезны, и мне бы хотелось вновь четко указать, что начиная со вторника,- не отказываясь при этом от процесса проведения неофициальных пленарных заседаний, к которому мы при необходимости можем вернуться,- я планирую провести серию неофициальных председательских консультаций открытого состава.
Anyway, these were very useful discussions, and I would like to make it clear, once again, that from Tuesday onwards, I made it clear that while keeping the informal plenary process alive so that we may come back to it whenever a need arises, I should like to let you know that I was planning to have a series of informal, open-ended Presidential consultations.

Мы можем вернуться к интервью.
We can get back to the interview now.

Теперь мы можем вернуться к нашему интервью.
Now we can get back to our interview.

Мы можем вернуться к этому разговору в другой день.
We can revisit that at a later day.

Теперь мы можем вернуться к нормальной жизни.
Now we can go back to our normal lives.

Мы можем вернуться к твоему наблюдателю, ждать дальнейших приказов.
We can return to your watcher for our orders.