МОЖЕТЕ ВЫКЛЮЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• can disable
• can turn off
• can switch off

Примеры использования Можете выключить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете выключить пейджер.
You can switch off pager.

Теперь вы можете выключить музыку.
You can turn off the music now.

Можете выключить подачу электричества?
Can you switch off the electricity supply?

При необходимости вы можете выключить Сетевой экран.
If needed, you can disable Firewall.

Вы можете выключить Веб- Контроль при необходимости.
You can disable Web Control, if necessary.

Когда вы попадаете внутрь, вы можете выключить бензиновый двигатель и включить пару электрических.
When you come inside, you can disconnect the petrol engine and connect up a couple of electric motors.

Вы можете выключить IМ- Антивирус при необходимости.
You can disable IM Anti-Virus, if necessary.

Если вам не нравится получать данное диагностическое сообщение, вы можете выключить его в настройках анализатора.
If you do not want to get this diagnostic message, you may disable it in the analyzer settings.

Вы можете выключить Контроль устройств при необходимости.
You can disable Device Control, if necessary.

После того как ваш телескоп полностью адаптировался к внешней температуре, вы можете выключить работающие вентиляторы и, тем самым, уменьшить вибрации оптической трубы.
Once the telescope has adapted to the outside temperature, you can turn off the cooling fans to reduce vibration of the optical tube.

Вы можете выключить Мониторинг системы при необходимости.
You can disable System Watcher, if necessary.

В случае необходимости, например, уезжая из дома, Вы можете выключить беспроводную сеть маршрутизатора одним нажатием на кнопку, при этом устройства, подключенные к LАN- портам маршрутизатора, останутся в сети.
In case of need, such as leaving your home, you can turn off the router's wireless network at the touch of a button, and the devices connected to the LAN-port router will remain in the network.

Вы можете выключить воздухоочиститель касаниемдо кнопки.
You can turn OFF the cooker hood by touching key.

В случае необходимости, например, уезжая из дома, Вы можете выключить беспроводную сеть маршрутизатора одним нажатием на кнопку, при этом устройства, подключенные к LАN- портам маршрутизатора, останутся в сети.
If needed, for example, when you leave home, you can turn off the router's wireless network at the touch of a button, while the devices connected to the LAN ports on the router will stay online.

Вы можете выключить чайник в любой момент, нажав кнопку отмены.
You can turn off the kettle at any time by pressing the cancel button.

Опционально вы можете выключить его на выбранных вами страницах файла PDF.
As an option, you can disable it from the PDF Export on the pages you have selected.

Вы можете выключить заполнение хранилища заблокированных узлов в параметрах задачи защиты.
In the protection task settings, you can turn off the population of Blocked Hosts storage.

В качестве альтернативы вы можете выключить опцию Ставить Асинхронно( на этой же странице) и заставить каждую нить, передающую сообщение сканировать его в процессе передачи.
Alternatively, you can disable the Enqueue Asynchronously option(on the same page), and make each submitting thread scan the messages during the submit process.

Вы можете выключить функцию платежей, заблокировав внутриигровые покупки в настройках устройства.
You can turn off the payment function by blocking in-game purchases in the device settings.

Вы также можете выключить систему Nintendo 3DS, а затем включить ее, удерживая кнопки L, R и X.
Alternatively you can switch off the Nintendo 3DS system, and then switch it back on holding down the L, R and X buttons.

Можете выключить употребление“ cookies” в любой момент таким образом, что поменяете настройки Вашего интернет браузера.
You can turn off the use of cookies at any time by changing specific browser settings.

Вы можете выключить тонометр, нажав кнопку“ START” при мигании минут, при этом время и дата будут подтверждены.
You can turn off the monitor by pressing the“START” button when the minutes are flashing, then the time and the date are confirmed.

Вы можете выключить ее через меню Расширенные настройки-> Транспорт или используя следующий синтаксис в конфигурационном файле openttd. cfg.
You can disable it through the Advanced Settings-> vehicles window or use the following syntax in openttd. cfg.

Вы можете выключить загрузку правил контроля программ из базы KSN и автоматическое обновление правил контроля для ранее неизвестных программ.
You can disable downloads of application control rules from the Kaspersky Security Network database and automatic updates of control rules for previously unknown applications.

Ты можешь выключить блендер.
You can turn off the blender.

Оливер может выключать свет.
Oliver can turn off the lights.

Я могу выключить его, если тебя это беспокоит.
I can turn this off if it's bugging you.

Зажигание может выключить иначе во время установки файлов GPX.
Ignition may switch off otherwise while you are installing the GPX files.

Можешь выключить свет.
You can turn off the light.

Можешь выключить камеру.
You can turn off the camera.