МОЛОДЕЖНОЕ КРЫЛО на Английском - Английский перевод

• youth wing
• youth branch

Примеры использования Молодежное крыло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цели" Жас Отан" молодежное крыло.
The objectives of"Zhas Otan" youth wing.

Молодежное крыло возглавляет 11 членов исполнительного комитета.
The Youth Wing is led by eleven executive members.

Обязанности" Жас Отан" молодежное крыло.
Responsibilities"Zhas Otan" youth wing.

Партия имеет молодежное крыло Капиталистическая молодежь норв.
The party's youth wing is The Capitalist Youth Liberalistisk Ungdom.

Молодежное крыло насчитывает более 400 членов профсоюза, из которых 100- женщины.
More than 400 members belong to the youth wing, 100 of them women.

АльКаида>> в Ираке, включая вооруженное молодежное крыло<< Райские птицы>> а.
Al-Qaida in Iraq, including its armed youth wing,"Birds of Paradise.

Жас Отан" молодежное крыло Конгресса впервые создан весной этого года.
Zhas Otan" youth wing of the Congress first established in the spring of this year.

К нему с уважением относились как руководители НЛД, так и молодежное крыло партии.
He was well respected by both the leadership of the NLD and the youth wing of the party.

Молодежное крыло им. Рут для образовательной деятельности в сфере искусства было открыто в 1966 году.
The Ruth Youth Wing for Art Education was opened in 1966.

Союз коммунистической молодежи Португалии( СКМП)- молодежное крыло Португальской коммунистической партии.
Young Communist League(in Portuguese: União dos Jovens Comunistas) was the youth wing of the Portuguese Communist Party.

Также молодежное крыло немецкого общества занимается экологической деятельностью.
Also, the youth wing of the Germans is engaged in the environmental activities.

На Службу национальной безопасности( СНБ) и молодежное крыло НСЗД- СЗД была возложена ответственность за несколько нападений.
National Security Service(SNR) and the youth wing of the CNDD-FDD had been accused to be responsible for several attacks.

Молодежное крыло организации- Международная федерация либеральной молодежи.
Its youth wing was the International Bureau of Revolutionary Youth Organizations.

В 1976 году Бьерклунд вступил в« Союз либеральной молодежи»- молодежное крыло партии« Народная партия- либералы».
Björklund early became a member of the Liberal Youth of Sweden, the youth wing of the Liberal People's Party, in 1976.

Молодежное крыло партии- Федерация коммунистической молодежи Внеочередной съезд.
The youth wing of PCCE is the Communist Youth Federation Extraordinary Congress.

При областной Ассамблее действует молодежное крыло, которое проводит большую работу среди молодежи: встречи, конкурсы, акции, этнические экспедиции.
The youth wing at regional Assembly holds a lot of work among young people: meetings, contests, promotions, ethnic expedition.

В молодежное крыло вошли члены профсоюза, работающие в порту Кочин на условиях постоянной занятости или по контрактам с агентством.
Those involved in the youth wing are members employed at Cochin port either on a permanent or contract basis.

Организатором мероприятия выступило Молодежное крыло« Жас Отан» Астанинского городского филиала Народной Демократической партии« Нур Отан» и Молодежным маслихатом Астаны.
Event was organized by the youth wing"Zhas Otan" of Astana city branch of People's Democratic Party"Nur Otan" and the Youth maslikhat of Astana.

Молодежное крыло<< Правого сектора>> состоит из несовершеннолетних футбольных ультрас и сторонников украинского национализма.
The Pravyi Sektor youth wing consists of juvenile football ultras and supporters of Ukrainian nationalism.

В марте 1947 года Малдун вступил в недавно созданное подразделение Молодых националистов, молодежное крыло консервативной Национальной партии Новой Зеландии.
In March 1947 Muldoon joined the newly founded Mount Albert branch of the Junior Nationals, the youth wing of the conservative New Zealand National Party.

Жас Отан" молодежное крыло истории« Нур Отан» тесно связано с деятельностью партии.
Zhas Otan" youth wing of the history of"Nur Otan" is closely associated with the activities of the party.

Одним из значимых событий было прохождение« Бессмертного полка», за организацию которого отвечала« Молодая Республика», молодежное крыло общественного движения« Донецкая Республика».
One of the significant events was passage of"Immortal Regiment","Young Republic" youth branch of Public Movement"Donetsk Republic" was responsible for organizing it.

Включая молодежное крыло и редакцию« Hrvatska ljevica», остались в составе СРП.
Including the youth wing and the entire editorial board of Hrvatska ljevica(which worked beside the late Stipe Šuvar) is still a part of the SRP.

Баджранг дал( англ. Bajrang Dal-« Армия Ханумана»)- индийская ультраправая индуистская общественная организация, молодежное крыло Вишва хинду паришад ВХП.
Subash Chouhan was the national President of the Bajrang Dal(army of Hanuman), a Hindutva organization in India that is the youth wing of the Vishwa Hindu Parishad VHP.

Молодежное крыло также участвует в профсоюзных собраниях на тему повышения социального благополучия членов профсоюза и их семей.
The youth wing has also been involved in union meetings focusing on improving the social wellbeing of union members and their families.

В нашем культурном центре сейчас образовано молодежное крыло, которое работает в таких направлениях, как интеллектуальная группа, спортивный блок, культурно- организационная и информационная группы.
In our cultural center there is a youth branch, which operates in areas such as intelligent group, a sports block, cultural, organizational and information group.

Молодежное крыло( Jeunesse Militante), образованное в 1973 году, открыта для всех граждан Маврикия в возрасте от пятнадцати до тридцати лет.
The Youth Wing, officially Jeunesse Militante, formed in 1973, is open to all Mauritian citizens aged between fifteen and thirty.

Оппозиция и активисты гражданского общества продолжали жаловаться на то, что<< Имбонеракуре>>-- молодежное крыло правящей партии-- не дает им осуществлять свои политические права и свободы.
Opposition and civil society activists continued to complain about being prevented from exercising their political rights and freedoms by the Imbonerakure, the youth wing of the ruling party.

Молодежное крыло, в котором организуются временные выставки и проводится обширная программа художественного образования, ежегодно посещают 100 000 детей.
The Youth Wing, which mounts changing exhibits and runs an extensive art education program, is visited by 100,000 children a year.

Он сообщил, что молодежное крыло правящего Национального совета в защиту демократии, известное как<< Имбонеракуре>>, постепенно сформировалось в группу ополченцев.
He advised that a youth wing of the ruling National Council for the Defence of Democracy, known as Imbonerakure, was gradually forming into a militia group.