МЫ РАЗДЕЛЯЕМ на Английском - Английский перевод

• we share
• we agree
• we endorse
• we concur
• we join
• we subscribe
• we echo
• we shared

Примеры использования Мы разделяем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы разделяем наше горе.
We're sharing our grief.

Но нет… мы разделяем классы.
But no… we share classes.

Мы разделяем эту оценку.
We share this assessment.

Эту истинную любовь мы разделяем.
It's true love we share.

Мы разделяем ваши чувства.
We share your feelings.

Сказал с благодарностью, ради секретов, которые мы разделяем.
Said with gratitude for the secrets we share.

Мы разделяем дар воображения.
We share the gift of imagination.

Мы считаем, что все мы разделяем основные цели и задачи.
We believe core objectives are shared among many of us.

Мы разделяем этот важный вывод.
We endorse this important conclusion.

Вот уже 30 лет мы разделяем радость управления Романтикорп.
For 30 years, we have shared the adventure of managing Romanticorp.

Мы разделяем его на три равные части.
Split it into three equal parts.

Напоминаем, что информация, которую мы разделяем, является добровольной.
We are reminded that the information we share is voluntary.

Мы разделяем их боль и их скорбь.
We share their pain and their sorrow.

С кем мы разделяем вашу информацию.
With whom we share your information.

Мы разделяем и пользуются успехом у вас!
We share and enjoy success with you!

Да, но мы разделяем с ними право голоса.
Yes, but we will share voting rights.

Мы разделяем этот вопрос на две части.
We separate this question into two parts.

Если мы разделяем танк умрете в любом случае.
If we share the tank will die anyway.

Мы разделяем одну и ту же цель- лучший мир.
We share the same goal-a better world.

Кто мы разделяем и раскрыть вашу личную информацию?
Who we share and disclose your personal information?

Мы разделяем горе семей ее жертв.
We share the grief of the families of the victims.

В этой связи мы разделяем озабоченность, которую в зале Ассамблеи высказал президент Малави и председатель Африканского союза.
We echo the concerns expressed in this Assembly Hall by the President of Malawi and Chairperson of the African Union in that regard.

Мы разделяем этот интерес и эту обеспокоенность.
We share this interest and concern.

Мы разделяем с народом Кот- д' Ивуара его скорбь.
We join the people of Côte d'Ivoire in their sorrow.

Мы разделяем их приверженность решению минной проблемы.
We join them in their firm commitment to mine action.

Мы разделяем большой и sanisimas Рецепты блог« Eat жить».
We share great and sanisimas recipes blog'Eat to live.

Мы разделяем наши сервисы на критический и все остальные.
We subdivide our services into critical and other services.

Мы разделяем их поддержку в отношении эффективной многосторонности.
We share their support for effective multilateralism.

Мы разделяем это мнение и считаем такой подход наиболее осуществимым.
We endorse that view and approach as the most feasible.

Мы разделяем ваши цели и помогаем выйти за рамки обычного.
We will share your targets and help you to go beyond the ordinary.