МЫ ПОДДЕРЖИВАЕМ на Английском - Английский перевод

• we support
• we endorse
• we maintain
• we encourage
• we uphold
• we welcome
• we subscribe
• we are supportive
• we stand
• we agree
• we share
• we keep
• we favour
• we join
• we embrace

Примеры использования Мы поддерживаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы поддерживаем мир.
We keep peace.

Значит, мы поддерживаем пересчет.
So we welcome a recount.

Мы поддерживаем связь.
We keep in touch.

Сейчас мы поддерживаем Youtube и Vimeo.
Now we support Youtube and Vimeo.

Мы поддерживаем пламя.
We keep the flame alive.

Они не означают, что мы поддерживаем с веб- сайта ов.
They do not signify that we endorse the websites.

Мы поддерживаем эту точку зрения.
We endorse that view.

Эти ссылки не означают, что мы поддерживаем веб- сайт- ы.
They do not signify that we endorse the websites.

Мы поддерживаем это заявление.
We endorse that statement.

Наши ценности- это те, что мы поддерживаем сами и уважаем в других.
Values that we uphold and respect in others.

Мы поддерживаем его ключевые сигналы.
We endorse its key messages.

В его интересах остаться, только если мы поддерживаем сотрудничество.
It's only in his interest to stay if we encourage cooperation.

Мы поддерживаем право Израиля на существование.
We uphold Israel's right to exist.

В этой связи мы поддерживаем концепцию<< ответственности за защиту.
In this respect, we embrace the concept of"responsibility to protect.

Мы поддерживаем Музей истории телефона.
We support the Museum of Telephone History.

В этой связи мы поддерживаем предложение, изложенное в пункте 15 доклада.
In this regard, we favour the proposal set out in paragraph 15 of the report.

Мы поддерживаем рекомендованные им меры.
We endorse the measures he has recommended.

КОРПОРАТИВНОЕ ВОЛОНТЕРСТВО Мы поддерживаем желание наших сотрудников сделать мир лучше и добрее.
CORPORATE VOLUNTEERING We encourage the commitment of our employees to make a change in the world.

Мы поддерживаем его и палестинский народ.
We stand by him and the Palestinian people.

Перспективы для Африки включают в себя также региональную интеграцию африканских стран, которую мы поддерживаем.
The prospects for Africa also include regional integration of African countries, which we encourage.

Мы поддерживаем позитивную рабочую атмосферу.
We maintain a positive working atmosphere.

Если эти положения мы поддерживаем, то с другими частями представленной нам резолюции Нидерланды не согласны.
While we are supportive of these elements, other parts of the resolution before us are a source of concern for the Netherlands.

Мы поддерживаем большинство из предложенных мер.
We agree with most of the proposed actions.

Мое правительство принимает широкое участие в этих программах, и мы поддерживаем Генерального секретаря, обратившегося недавно с призывом о расширении участия в них других стран.
My Government is much involved with these programmes, and we join the Secretary-General in his recent call for increased participation by others.

Мы поддерживаем запрещение ядерного оружия.
We agree with the prohibition of nuclear weapons.

В Todoist мы поддерживаем систему безопасности, которая.
At Todoist, we maintain a security system that.

Мы поддерживаем социальные проекты и организации.
We support social projects and organizations.

В этом смысле мы поддерживаем цели, которые были поставлены Председателем Генеральной Ассамблеи.
In this sense, we share the objectives set by the President of the General Assembly.

Мы поддерживаем содержащиеся в нем рекомендации.
We endorse the recommendations contained therein.

Теперь мы поддерживаем английский, французский, немецкий, итальянский и португальский!
Now we support English, French, German, Italian, and Portuguese!