НАИБОЛЬШУЮ на Английском - Английский перевод

• greatest
• most
• largest
• highest
• biggest
• major
• much
• heavily
• greater
• great
• larger
• higher
• large
• high

Примеры использования Наибольшую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет наибольшую чувствительность.
It has a high sensitivity.

Флирт получит наибольшую прибыль.
Flirt gets the most benefit.

Наибольшую популярность она завоевала в США.
The greatest popularity it won in the USA.

Так я обретал наибольшую свободу.
It gave me the most freedom.

Наибольшую базу реальных объектов в квартале.
The biggest base of objects in the quarter.

Именно эти земли имеют наибольшую стоимость.
And such lands are of the biggest value.

Обвес Voile имеет наибольшую популярность в мире.
Voile kit is most popular in the world.

Наибольшую важность среди них имеет солидарность.
The most important among them is solidarity.

Президент» несет наибольшую ответственность.
The president has the most responsibility.

Наибольшую биологическую ценность имеют молочные белки.
Greatest biological value have milk proteins.

Клиент имеет право выбрать наибольшую скидку.
The Costumer is entitled to choose the greater discount.

Наибольшую поддержку Росс получил от ветеранов конфедерации.
Much of his support came from Confederate veterans.

Вы можете выиграть наибольшую выплату с помощью Диких символов.
You can win the highest payout with Wild symbol.

Наибольшую опасность для СВС и других организаций по-прежнему представляют мины.
Mines remain the greatest risk to IFOR and others.

На Багамских Островах наибольшую обеспокоенность вызывает ВИЧ/ СПИД.
HIV and AIDS are major concerns in the Bahamas.

Наибольшую долю финансирования получили Россия, Турция и Азербайджан.
Russia, Turkey and Azerbaijan received the biggest share of the funding.

Признано, что наибольшую тревогу вызывает проблема эвтрофикации.
Eutrophication is recognized as the most alarming issue.

Превентивные меры дают наибольшую отдачу в долгосрочный период.
Preventive measures offer the greatest return in the long term.

Наибольшую часть этой суммы составили затраты на визуальную составляющую.
A high portion of that cost is a result of content component building.

Соответственно, они получают наибольшую известность среди партнеров СПЕКА.
As such, they get the most profile among SPECA partners.

Наибольшую опасность представляют следующие запрещенные действия.
The greatest danger occurs while executing the following prohibited activities.

Превентивные меры дают наибольшую отдачу в долгосрочной перспективе.
Preventive measures offer the greatest return in the long term.

Однако наибольшую угрозу для жизни детей представляют неразорвавшиеся боеприпасы.
The greatest threat to children, however, was unexploded ordnance.

Компания APART имеет наибольшую сеть ювелирных салонов в Польше.
The APART company has the largest chain of jewelry stores in Poland.

Как было показано выше, эти расходы составляют наибольшую часть APR.
Which as was previously mentioned, accounts for a large chunk of the total APR.

A Представляет собой наибольшую утвержденную численность за данный период.
A Represents the highest authorized strength for the period.

Наибольшую проблему составляет дефицит надлежащего техобслуживания дорожных сетей.
Major problem is the deficiency of proper road network maintenance.

Какой сектор имеет наибольшую долю в полном конечном потреблению?
Which sector has the largest share in the total final consumption(TFC)?

Наибольшую тревогу вызывает воздействие сложившейся продовольственной ситуации на детей.
The most alarming situation is the food situation affecting children.

Гамма-лучи имеют наибольшую проникающую способность всех видов ионизирующего излучения.
Gamma rays have the highest penetrating power among all radiation types.