НАПРАВЛЕНИЕ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА на Английском - Английский перевод

• airflow direction
• air flow direction
• airfl ow direction

Примеры использования Направление воздушного потока на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нажмите, чтобы выбрать направление воздушного потока.
Press to select horizontal airfl ow direction.

Направление воздушного потока от передней панели к задней.
The direction of air flow from the front to the back.

Скорость движения воздуха и направление воздушного потока;
Air speed and direction of air flow;

Изменить направление воздушного потока можно кнопками(« вверх») и« вниз».
Change the airflow direction using the(up) and(down) buttons.

Правильно установите направление воздушного потока.
Adjust the air flow direction correctly so that it is not.

Для повышения комфорта можно отрегулировать направление воздушного потока.
You can adjust the airflow direction to increase your comfort.

Направление воздушного потока" наружу"( out): решетка с фильтром для входа воздуха fpo 118 арт.
AIRFLOW DIRECTION"OUT": INTAKE FILTER FPO 118 Part No.

Данный блок позволяет выбирать направление воздушного потока.
For this unit you can select different air flow directions.

В вытяжной установке направление воздушного потока противоположное, от D2 к D1.
In exhaust installation the airflow direction is vice versa, from D2 to D1.

Кнопка воздушного потока Изменяет направление воздушного потока вверх/ вниз.
Airflow button Changes up/down airflow direction.

Установите нужную температуру, скорость вентилятора и направление воздушного потока.
Set to an appropriate temperature, fan speed, and airflow direction.

Установите направление воздушного потока для внутреннего блока, как показано на дисплее.
Set the airflow direction for the indoor unit that is shown on the display.

Направление влево и вправо Горизонтальное направление воздушного потока.
Left and right direction Horizontal airflow direction.

Направление воздушного потока обозначено стрелкой на прикрепленной к корпусу табличке.
The airflow direction is marked with an arrow indicator on the label on the casing.

В приточном режиме направление воздушного потока определяется положением секторной пластины.
In the supply application the sector plate is positioned prior to airflow direction.

Направление воздушного потока из этого отверстия зафиксировано в нужном положении.
Fixing The airflow direction of this outlet is fixed in particular direction..

Выберите температуру, скорость вентилятора и направление воздушного потока с учетом параметров помещения.
Select the appropriate temperature, fan speed, and airflow direction according to your room.

Выберите направление воздушного потока нажатием кнопки(« вправо») на странице настройки.
Select airflow direction setting by pressing the(right) button on the setting screen.

В указанных ниже условиях микро-ЭВМ регулирует направление воздушного потока, которое может отличаться от индицируемого.
For the following conditions, micro computer con- trols the airflow direction so it may be different from the display.

Чтобы выбрать направление воздушного потока, нажмите кнопку(« вправо») на странице настройки.
To select airflow direction setting, press the(right) button on the setting screen.

Корректировка направления воздушного потока Для повышения комфортности среды можно регулировать направление воздушного потока.
Adjusting the Air Flow Direction You can adjust the air flow direction to increase your comfort.

Направление воздушного потока изменяется каждый раз при нажатии кнопки FLAP во время работы.
The airflow direction changes each time the FLAP button is pressed during operation.

Заданная температура и направление воздушного потока изменяются автоматически микропроцессором управления.
The set temperature and the airfl ow direction are automatically changed by the microprocessor.

Направление воздушного потока невозможно установить с помощью пульта дистанционного управления для скрытого канального типа F1.
The airflow direction cannot be set using the remote controller for the concealed duct type.

Регулировка направления и скорости воздушного потока Для повышения комфорта можно отрегулировать направление воздушного потока.
Adjusting the Airflow Direction and Rate You can adjust the airflow direction to increase your comfort.

Вы можете установить направление воздушного потока на заданный угол или на режим качания с помощью пульта дистанционного управления.
You can set the airflow direction to a specific angle or to the sweep mode using the remote controller.

ВОЗДУШНОГО ПОТОКА В указанных ниже условиях микрокомпьютер регулирует направление воздушного потока, которое может отличаться от отображаемого.
MOVEMENT OF THE AIRFLOW FLAP For the following conditions, micro computer controls the airflow direction so it may be different from the display.

Направление воздушного потока невозможно установить с помощью пульта дистанционного управления для любого блока, не перечисленного ниже.
The airflow direction cannot be set using the remote controller for any unit which is not listed below.

Установите клапан в воздуховоде так, чтобы направление воздушного потока через него совпадало с направлением, указанным стрелкой на корпусе клапана.
Install the unit into ductwork in such a way that the air flow direction through the unit is as indicated with the arrow in the unit casing.

Индикация НАПРАВЛЕНИЕ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА перестает поворачиваться, и направление воздушного потока фиксируется фиксированная настройка направления воздушного потока..
The AIRFLOW DIRECTION display stops swinging and the airflow direction is fixed Fixed airflow direction setting.