Примеры использования Наслаждаются на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наслаждаются ноутбуком.
Богачи наслаждаются хорошими сигарами.
Rich people enjoy a good stogie.Трудный подвиг, когда все так наслаждаются.
Они наслаждаются своим вином.
They enjoy their wine.Просто люди наслаждаются своим днем.
Just people enjoying their afternoon.
Люди также переводят
Все наслаждаются этим вечером?
Everybody enjoying the evening?Остальные остаются здесь, и наслаждаются игрой.
The rest stay here and enjoy the game.Они наслаждаются компанией друг друга.
They enjoy each other's company.Прекрасно видеть. как дети наслаждаются собой.
Wonderful to see the children enjoying themselves.Киприоты наслаждаются высоким уровнем жизни.
Cypriots enjoy a high standard of living.И наслаждаются свободой все, кроме людей.
Игроки Titan наслаждаются шикарной поездкой.
Titan players enjoying the luxurious ride.Русские обожают быть несчастными, они наслаждаются этим.
Кемперы наслаждаются« спа» на станции Клейтон.
Campers enjoy"Spa" at the station Clayton.Только иногда эти боги наслаждаются, вмешиваясь в земные дела.
Only sometimes those gods enjoy meddling in earthly affairs.В Акабе наслаждаются богатством морской жизни.
In Aqaba one can enjoy the wealth of marine life.А местные жители наслаждаются закрытостью города.
Meanwhile, local residents enjoy the city's closed nature.Все люди наслаждаются гуляниями и посещают концерты.
All people enjoy the festivities and attend concerts.В одиночку. Наблюдать, как они наслаждаются счастьем, которого я лишена.
Alone… watching them enjoy, the happiness I was denied.Посетители наслаждаются открытая автостоянка на 40 мест.
Visitors enjoy outdoor parking with 40 seats.И все, кто отхлебнул глоток из этого колодца, наслаждаются вкусом его воды.
Everyone who sips from this well enjoys the taste too much.Да, люди которые наслаждаются народными танцами, например.
Yeah, people who enjoy folk dancing, for instance.Они освещают наши дороги,заставляют нас расти, наслаждаются нашим прогрессом.
They illuminate our roads,make us grow, enjoy our progress.Хотя… Два друга наслаждаются временем, которое им осталось.
Just… two friends enjoying the time they have left.Люди счастливы, расслаблены и, очевидно, наслаждаются тем, что происходит.
People are happy, relaxed and obviously enjoying what is going on.Пассажиры наслаждаются фантастическим видом во время поездки.
Passengers enjoy a fantastic view during the ride.Под высокими потолкам велолюбители наслаждаются впечатляющим деревянным треком.
Under soaring ceilings, bicycle enthusiasts enjoy the impressive wooden track.Путешественники наслаждаются их гостеприимством и теплым приемом.
Travelers enjoy their hospitality and warm welcome.Страдающие синдромом частичной смерти уже вернулись к своим семьям и наслаждаются новым началом существования.
Partially Deceased Syndrome sufferers are now back with their families, enjoying a new beginning.Зрители наслаждаются только результатами этой тяжелой работы.
The spectators only enjoy the results of this hard work.
