НАЦИОНАЛЬНЫХ ДОКЛАДОВ на Английском - Английский перевод

• national reports
• country reports
• of national reporting
• national presentations
• national report
• national reporting

Примеры использования Национальных докладов на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Формат национальных докладов.
II. National report format.

Национальных докладов об осуществлении.
National reports on the implementation.

Резюме национальных докладов.
Summary of the national reports.

Публикация и распространение национальных докладов.
Publishing and disseminating national reports.

Перевод национальных докладов.
Translation of national reports.

Дальнейшие усилия по улучшению подготовки национальных докладов.
Further efforts to enhance national reporting.

Публикация национальных докладов без их перевода.
National reports published untranslated.

IV. Вопросы, вытекающие из ежегодных национальных докладов.
IV. Matters Arising from the Annual National Reports.

Цель подготовки национальных докладов 7- 14 5.
Purpose of the formulation of national reports 7-14 5.

Подготовка национальных докладов решения III/ 9, V/ 19 и VI/ 25.
Preparation of national reports decisions III/9, V/19 and VI/25.

С октября 2004 года было опубликовано 14 национальных докладов.
Fourteen national reports have been published as of October 2004.

Подготовка национальных докладов и процесс рассмотрения.
National report preparation and review process.

Общее впечатление от осуществления исходя из национальных докладов.
Overall impression of implementation from the national reports.

II. Опубликование национальных докладов на языке оригинала.
II. Publishing national reports in their original languages.

По состоянию на 31 июля 2005 года было получено 120 национальных докладов.
By 31 July 2005, 120 national reports had been received.

Обзор, компиляция национальных докладов и статистика, публикации.
Review, compile national reports and statistics, publications.

Эта база данных является результатом изучения национальных докладов стран ЛАК.
This database is a product of the LAC national reports.

Обзор национальных докладов об осуществлении Конвенции.
Review of the national reports on the implementation of the Convention.

Регламент ЕС 166/ 2006 предполагает введение ежегодных национальных докладов.
EU Regulation 166/2006 foresees annual national reports.

Резюме национальных докладов, представленных к десятой сессии Форума.
Summary of the national reports submitted to the Forum at its tenth session.

В 2002 году было опубликовано 5 региональных и 27 национальных докладов.
In 2002, five regional and 27 national reports were published.

Компиляция информации, полученной из национальных докладов, подготовленных секретариатом.
Compilation of information from national reports prepared by the Secretariat.

Iii содействие вкладу основных групп в деятельность по подготовке национальных докладов;
Iii Facilitating the contribution of major groups to national reporting activities;

Целевой показатель на 2008 год: опубликование шести национальных докладов и проведение 20 практикумов.
Target 2008: 6 national reports published and 20 workshops conducted.

Оказывать странам по их просьбе техническую помощь в подготовке национальных докладов.
Provide technical assistance to countries, upon their request, in national reporting.

Несвоевременностью представления национальных докладов в рамках различных международных обязательств;
The lack of timeliness of national reporting to various international obligations;

ПД1. 1 Количество национальных докладов с использованием мер адаптирования на основе экосистемного подхода.
IA1.1 Number of national reports using ecosystem-based adaptation approaches.

Другие общие результаты подготовки национальных докладов будут также рассматриваться по регионам.
Other general findings of the national report exercise will also be reviewed by region.

Члены ПСЛ рекомендуют основным группам принимать участие в представлении добровольных национальных докладов.
CPF members encourage major groups to participate in voluntary national reporting.

Проработка процесса подготовки национальных докладов и согласование НПД развивающихся стран.
AGSA Elaboration of national report preparation process and NAP alignment of developing countries.