НАШИ ДАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• our data
• our findings
• our information
• our figures
• our details

Примеры использования Наши данные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот наши данные.
These are our details.

Наши данные исчезают.
Our data's disappearing.

Хорошо, вот наши данные.
Okay, here's our data.

Наши данные подтверждают ваши.
Our data confirms yours.

Там же все наши данные.
It has all our information.

Все наши данные были стерты.
All of our data was wiped out.

Он затирает наши данные.
It's overwriting our data.

Возможно, наши данные в чем-то были неверны.
Maybe our data was off.

Сейчас нам нужны наши данные.
Right now, we need our data.

У него все наши данные на том жестком диске.
He had all our intel on that drive.

Пациент подтверждает наши данные.
The patient is confirming our information.

Собираешь наши данные в тайне от нас.
Harvesting our numbers, keeping us in the dark.

Эй, я тут отправляю О' Брайену некоторые наши данные.
Hey, I'm sending some of our data to O'Brien.

Поэтому все наши данные сугубо предварительные.
Thus, our data is strictly preliminary.

Есть шанс, что каждый может видеть наши данные.
There is a chance anyone and everyone can see our data.

Не забудьте наши данные в анкете.
Please don't forget to put our information in the application.

Наши данные здесь еще более неполны, чем по уголовным делам.
Our data here are less complete than for criminal cases.

Первый это то, что мы получаем наши данные при помощи словаря self.
The first is that we get our data using self.

Номер Social Security и наши данные являются конфиденциальной информацией.
Your Social Security number and our records are confidential.

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.
Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

Вы можете получить наши данные путем сканирования QR- код с помощью смартфона.
You can get our data by scanning the QR code with your smartphone.

Наши данные в целом соответствуют результатам немногочисленных зарубежных исследований.
Generally, our data are consistent with few foreign research reports.

Мы уже располагаем гендерной статстикой- все наши данные приводятся в разбивке по полу.
We already have gender statistics- all our data are sex-disaggregated.

Наши данные для 35 видов, наверняка, позволят получить новые, более интересные результаты.
Our data for 35 species will help to obtain new interesting results.

Это подтверждает наши данные о том, что ожидание протестов возрастает уже после того, как они происходят.
This supports our findings that protest expectations rise after protests take place.

Наши данные показывают, что старение населения ведет к сокращению чистого роста человеческого капитала.
Our figures show that population ageing is reducing the net growth of human capital.

Компьютерный вирус поврежденных файлы нарушают нашу частную жизнь и часто крадут наши данные.
A computer virus damaged files violate our privacy and often steals our data.

Все наши данные относительно перезарядки действительны только для использования в современном оружии.
All our data for reloading are valid only for use in modern firearms.

Еще до публикации мы начали работать с экспериментальными лабораториями, которые получили наши данные о кандидатах.
Before publication we had started working with experimental laboratories that received our data about the candidates.

Наши данные тоже могут пролить свет на события, происходящие в мозге при понижении температуры.
Our findings can also throw light on the events occurring in brain under temperature decrease.