НАШ ПРОФИЛЬ на Английском - Английский перевод

• our profile
• are our specialty
• is our specialization

Примеры использования Наш профиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только наш профиль.
Just our profile.

Алкоголики- это наш профиль.
Alcoholics are our specialty.

Вот наш профиль.
There's our profile.

Кто-то слил наш профиль.
Somebody leaked our profile.

Кованые изделия на заказ- наш профиль.
Forged products to order- our profile.

Посмотреть наш профиль на сайт партнеров Майкрософт.
View our profile on the Microsoft site partners.

Он немного моложе, чем наш профиль.
He's a little younger than our profile.

И наш профиль, вероятно, навел Шейверса прямо на него.
And our profile may have led Shavers right to it.

Разработка интернет проектов- это наш профиль!
Development of internet projects is our specialty!

Наш профиль предполагает преступницу, от 40 до 60 лет.
Our profile suggests a female offender, 40 to 60 years old.

Регистрация компаний на Арубе- наш профиль.
Registration of companies in Aruba is our specialization.

Наш профиль показал, что субъект имеет поддержку и ресурсы.
We profiled that the unsub would have support and resources.

Регистрация компаний в Бахрейне- это наш профиль.
Registration of companies in Bahrain is our specialization.

Что ж, если наш профиль верен, кому-то не хотелось, чтобы сделка состоялась.
Well, if our profile is right, someone didn't want to deal to go through.

Строительно-монтажные работы в существующем здании- это наш профиль.
Construction projects in existing buildings are our specialty.

Проверьте наш профиль на наш фото и видео на продажу и бесплатно.
Check also our profile for our photos and video for sell and free.

Главный подозреваемый никогда не был заключен под стражу, несмотря на наш профиль.
The prime suspect was never put away despite our profile.

Сопоставьте ему наш профиль Планирующего со всеми, кто был связан с этим судом.
Cross-match our profile of the Planner against all those connected with this trial.

На самом деле, у большинства сострадание в норме, что заставляет меня считать, что в остальном наш профиль верен.
Actually, most feel empathy just fine, which makes me think the rest of our profile is still accurate.

Таков был наш профиль, пока Расселл не признался во всем, в деталях и с именами.
That was our profile until Russell confessed to everything, including names and details.

Сегодня мы получили письмо от администрации Spotify о том, что наш профиль был подтвержден как официальный.
Today we received a letter from the Spotify administration that our profile has been verified as an official one.

Положитесь на нас, ведь это наш профиль: мы всегда в курсе всех изменений и среди первых учимся решать новые трудные задачи.
Rely on us because this is our profile: we are always aware of all the changes and among the first to learn how to deal with new challenges.

Не менее важна« взаимосвязанность: оператор, к которому мы переносим наш профиль, должен быть связан с предыдущим оператором, чтобы мы не теряли контакты с нашими друзьями онлайн.
Just as important is"interconnection: the operator to which we port our profile should be interconnected to the source operator so that we don't lose contact with our online friends.

Хорошо, если наш профиль верен и все 8 убийц проверяли время отклика, то у нас есть 8 террористов смертников, которые собираются взорвать те же места.
All right, if our profile is correct and all 8 murders were tests to gauge response times, We're looking at 8 suicide bombers who are about to hit every one of those locations.

Помочь грамотно спланировать санузел, изящно спрятать коммуникации, разместить бойлер или стиральную машину, подобрать сантехнику, светильники, спроектировать мебель- все это наш профиль, деятельность, в которой мы имеем большой опыт.
Help to plan the bathroom properly, gracefully hide communications, place a boiler or washing machine, pick up bathroom and light fixtures, design furniture- all this is our profile, activities in which we have a lot of experience.

Организация концертов- наш профиль, также наша компания осуществляет техническое обеспечение рекламных акций, выставок, показов мод, презентаций и конференций.
Organization of concerts is our profile. Our company also provides technical support for promotions, exhibitions, fashion shows, presentations and conferences.

Учитывая уровень насилия, наш профиль был на двух или более субъектов с криминальным прошлым, скорее всего, под воздействием каких-либо наркотиков, но повторного удара не было, и след остыл.
Given the level of violence, we profiled it was two or more criminally experienced unsubs, most likely under the influence of some type of narcotic, but the never struck again and the case went cold.

Мать из Чикаго видела наши профили, и мы ей понравились.
A birth mother in Chicago saw our profile and loved us.

Это согласуется с нашим профилем на мышление пакистанских шпионов.
It's consistent with our profile of the Pakistani spy agency's mindset.

Согласно нашему профилю, этот снайпер- параноик одиночка.
According to our profile, this sniper is a paranoid loner.