НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ РЕАКЦИИ на Английском - Английский перевод

• adverse reactions

Примеры использования Неблагоприятные реакции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иф там имеют неблагоприятные реакции во время пользы оно.
If there have adverse reactions during use it.

Высокий используемая дозировка, правоподобный допуск и неблагоприятные реакции превратится.
The higher the dosage used, the more likely tolerance and adverse reactions will develop.

Никакие неблагоприятные реакции не были увидены в человеческих пробах.
No adverse reactions have been seen in human trials.

Строгие изменения в функции печени редко видимы в обработке продукта( см. неблагоприятные реакции).
Severe changes in liver function are rarely visible in the treatment of the product(see Adverse Reactions).

Никакие неблагоприятные реакции не были увидены в клинических испытаниях.
No adverse reactions have been seen in clinical trials.

Свое противовоспалительное, противоболевое и противовоспалительное влияние хорошо, имеет более менее неблагоприятные реакции.
Its anti-inflammatory, analgesic and antipyretic effect is good, has less adverse reactions.

Неблагоприятные реакции как только количество использования превышает 600мг, метаемоглобинаэмя может произойти с происходить синюхи, тахикардии, головной боли, головокружения и слабости.
Adverse reactions once the usage amount exceeds 600mg, methaemoglobinaemia can occur with cyanosis, tachycardia, headache, dizziness and weakness occurring.

Обратите внимание условие кровотечения после лекарства для проверки ли будучи дишаргед продукты беременности и любые неблагоприятные реакции.
Pay attention to the condition of bleeding after medication to check whether there are pregnancy products being discharged and any adverse reactions.

Семирная организация̀ здравоохранения( ВОЗ),« Уведомление о лекарственных препаратах 4/ 2015: неблагоприятные реакции, вызванные поддельным диазепамом в Центральной Африке», Женева, 2 июля 2015 г.
World Health Organization(WHO),“Medical Product Alert No. 4/2015: Adverse reactions caused by Falsified Diazepam in Central Africa”, Geneva, 2 July 2015.

Также, есть вероятность анастомозного протекания из-за повреждения скоб; инфекции, образование тромбов, заболевания дыхательных путей и неблагоприятные реакции на анестезию.
Also, there is a possibility of leakage due to anastomotic or staple failure, infection, blood clots, respiratory tract disorders and adverse reactions to anaesthesia.

В противном случае, ущемление прав и возможностей индивидов провоцирует неблагоприятные реакции в обществе, которые, в свою очередь, приводят к росту преступности, коррупции, нестабильности, и т. д.
Otherwise, limited options and rights of persons provoke adverse reactions in the society, which lead to increased corruption, criminality, instability, etc.

Оно имеет лучший толерабилиты с большинств неблагоприятной реакцией быть небольшим и реверзибельным, и отличает полностью типичные неблагоприятные реакции цитотоксического лекарства.
It has a better tolerability with most adverse reaction being minor and reversible, and is totally different from typical adverse reactions of cytotoxic drug.

Использование пропионата Нандролоне для женщин может иметь небольшой мужской характер, как угорь, гирсутизм, грубый голос, клиторал гипертрофия, разлады оа аменореи менструальные и другие неблагоприятные реакции.
Nandrolone Propionate usage for women may have slight male character, such as acne, hirsutism, coarse voice, clitoral hypertrophy, amenorrhea oa menstrual disorders and other adverse reactions.

Другие потенциальные неблагоприятные реакции к длиной( Р3)- ИГФ- л включают совместную боль, рост миндалин, храпеть, головную боль, головокружение, конвульсии, тошня, боль уха, потерю слуха, и гипертрофию железы тимуса.
Other potential adverse reactions to Long(R3)-IGF-l include joint pain, growth of the tonsils, snoring, headache, dizziness, convulsions, vomiting, ear pain, hearing loss, and hypertrophy of the thymus gland.

Несмотря на строгое угорь обработанная обработка кислотой размера а различная значительно, но также к большинству известных неблагоприятных реакций, как кожа и мукосал неблагоприятные реакции.
Despite severe acne treated A different dimension acid treatment significantly, but also to the majority of known adverse reactions, such as skin and mucosal adverse reactions.

Общие неблагоприятные реакции и побочные эффекты нитрата миконазоле включают: случайная аллергия, волдыри, горящее раздражение чувства, красноты, зудеть или другого кожи.
Miconazole nitrate is also effective in treating otitis externa and bacterial skin infections. The common adverse reactions and side effects of miconazole nitrate include: occasional allergy, blisters, burning feeling, redness, itching or other skin irritation.

Травяные производители дополнения не являются предметом строгих правил и правил, как и другие наркотики и, следовательно,, они должны быть тщательно приняты, так как они могут иметь неблагоприятные реакции на наш организм.
Herbal supplement manufacturers are not subject to strict rules and regulations as other drugs and therefore, they should be taken carefully, as they can have an adverse reaction on our body.

Обнаружилось несколько неблагоприятных реакций.
There are few adverse reactions.

Неблагоприятная реакция: Отсутствие неблагоприятных реакций на порекомендованной дозировке.
Adverse reaction: No adverse reactions at recommended dosage.

Продолжительность терапии будет зависеть от ответа условия и возникновения неблагоприятных реакций.
Duration of therapy will depend on the response of the condition and the appearance of adverse reactions.

Эй, если ты выбрал защищать сволочь, у твоих коллег может быть неблагоприятная реакция.
Hey, if you choose to represent slimeballs, Your colleagues might have an adverse reaction.

Обработка Сорафениб хорошо допущена, с главными неблагоприятными реакциями быть контролируемым поносом, сыпью, усталостью, рукой, синдромом ноги, гипертензией, выпадением волос, тошнотой/ тошнить и потерей аппетита.
Sorafenib treatment is well tolerated, with major adverse reactions being controlled diarrhea, rash, fatigue, hand, foot syndrome, hypertension, hair loss, nausea/ vomiting and loss of appetite.

Хыгетропин составлено аминокислоты 191, которая совершенно идентична с естественным гормоном роста человека и имеет такую же эффективность без неблагоприятной реакции.
Hygetropin is composed of 191 amino acid, which is completely identical with natural human growth hormone and has the same efficacy without adverse reaction.

Эта особенность в конечном счете обеспечивает терапевтическое влияние лекарства и избегает неблагоприятных реакций включая красные запухание, боль, етк во время администрации.
This feature ultimately ensures the therapeutic effect of the drug and avoids the adverse reactions including red swelling, pain, etc during the administration.

Так как наполнители с гиалуроновой кислотой состоят из естественного вещества, есть очень маленький шанс неблагоприятной реакции или аллергии на продукт.
Because the hyaluronic acid is the product that has the substance that takes place in the body naturally, it is hard for someone to get adverse reaction or any allergy caused by this product.

Хотя аллергии на кунжут подвержен всего небольшой процент населения, многие люди, страдающие от других аллергий, могут также иметь неблагоприятную реакцию на кунжут.
Although only a small population is affected by a sesame allergy, many who suffer from other food allergies may also have adverse reactions to sesame.

Мы протестировали специоприн на тысячах человек, но ты был первым и единственным кто имел такую неблагоприятную реакцию.
We tested Specioprin on thousands of subjects, but you were the first and only one to have an adverse reaction like this.

По данным Немецкого общества питания( DGE), любая неблагоприятная реакция после употребления пищи- это нетерпимость.
According to the German Society for Nutrition(DGE), any adverse reaction after eating a food is an intolerance.

Если в течение следующих 24 часов вы не заметите какую-либо неблагоприятную реакцию, у вас, вероятно, нет аллергии на эти продукты пчеловодства.
If you do not notice any unfavourable reaction within the following 24 hours, it is most likely that you do not have allergy to these products.

Как бы то ни было, предложение Организации Объединенных Наций встретило неблагоприятную реакцию правительства с самого начала и было полностью отвергнуто иракским кабинетом министров и Национальной Ассамблеей.
Indeed, the United Nations offer received unfavourable responses from the Government from its inception and was turned down completely by both the Iraqi Cabinet of Ministers and the National Assembly.