НЕДАВНЕГО на Английском - Английский перевод

• recent

Примеры использования Недавнего на Русском языке и их переводы на Английский язык

До недавнего времени животное считалось вымершим.
Thought to be extinct until recently.

Нефть корректируется после недавнего снижения.
Oil is corrected after the recent reduction.

Здесь… видео с недавнего шоу" Белого восхода.
Here… is some video from a recent White Rising show.

Нефть скорректировалась после недавнего снижения.
Oil corrected after the recent reduction.

Слушайте, до недавнего Бриджет была отличницей.
Look, until recently Bridget has been a straight-A student.

Иена резко упала после недавнего укрепления.
The yen fell sharply after the recent strengthening.

Нефть вероятно возобновит падение после недавнего роста.
Oil is likely to resume its fall after recent gains.

Нефть корректируется после недавнего сильного роста.
Oil is corrected after the recent strong growth.

Цена британского фунта снизилась после недавнего роста.
The price of the British pound fell after recent gains.

Вот несколько фотографий с недавнего Севера 55 Мероприятия.
Here are some photos from recent North of 55 events.

Сегодня рынки корректируются после недавнего снижения.
Today, the markets corrected after recent decline.

После недавнего теста сопротивления МА 100 на уровне 107. 66 стоит….
After the recent test of resistance MA100 at 107.66.

Цена евро стабилизировалась после недавнего падения.
The price of euro has stabilized after the recent fall.

В Африке: уроки недавнего глобального продовольственного.
Panel on African Food Security: Lessons from the Recent Global.

Я не знал о вашем существовании до недавнего времени.
I didn't even know you existed till a couple of days ago.

В свете недавнего обсуждения качества документации Карстен М.
In light of recent discussion of documentation quality, Karsten M.

Цена евро стабилизировалась после недавнего снижения.
The price of euro has stabilized after the recent decline.

Тема была поднята во время недавнего интервью Прайса каналу CNBC.
Price discussed the topic during the recent interview with CNBC.

Цена японской иены стабилизировалась после недавнего падения.
The price of the yen stabilized after recent falls.

Женщина, до недавнего, женщина была просто собственностью ее мужа.
Women-- until recently, a woman was just her husband's property.

Цена USD/ JPY консолидируется после недавнего снижения.
The price of USD/JPY is consolidating after recent decline.

Ознакомьтесь с нашими услугами и примерами нашего недавнего опыта.
Discover our services and examples of our recent experience.

Бизнес Малый Talk- Обсуждение Регулярно и недавнего прошлого подробнее.
Business Small Talk- Discussing Routine and Recent Past more.

В период недавнего внутреннего конфликта много жилищ было разрушено.
Much housing had been destroyed during the recent internal conflict.

Поэтому наличие E. coli должно считаться свидетельством недавнего фекального загрязнения.
Coli should be considered as evidence of recent faecal contamination.

До недавнего времени эта проблема не имела решения в пластической хирургии.
Plastic surgery was unable to solve this problem until recently.

Цена британского фунта показывает рост после недавнего резкого падения.
The price of the British pound shows growth after the recent sharp fall.

Результаты недавнего обследования об этом свидетельствуют документы прилагаются.
The results of a recent survey evidenced documents attached.

Цена британского фунта корректируется вверх после недавнего сильного снижения цены.
The price of the British pound corrected upwards after the recent strong price reduction.

До недавнего времени мы считали, что все внеземные существа под стражей.
Up to a short time ago, we thought we had all the non-terrestrials imprisoned.