НЕМАТЕРИАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• intangible
• non-material
• immaterial
• non-pecuniary
• non-financial
• nonpecuniary
• nonmaterial
• non-tangible
• non-monetary
• intangibles

Примеры использования Нематериального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компенсация нематериального ущерба.
Compensation of non-material damage.

III. Охрана нематериального культурного наследия.
III. Protecting intangible cultural heritage.

Женщины и сохранение нематериального наследия.
Women and preservation of intangible heritage;

Список объектов нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
UNESCO List of Intangible Cultural Heritage.

Анализ материального и нематериального вознаграждения.
Analyzing material and non-material compensation.

Входит в список нематериального культурного наследия человечества.
List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

Национальная политика в области нематериального культурного наследия.
National Policy on the Intangible Cultural Heritage.

Государства иногда требовали возмещения нематериального ущерба.
States have sometimes demanded reparation for non-material damage.

Сохранение нематериального наследия.
Preservation of Intangible Heritage.

В Компании также существует система нематериального поощрения.
In addition, the Company has a system of intangible benefits.

Полный список нематериального наследия здесь.
The full intangible heritage list is here.

Корректировка по начислению амортизации нематериального актива по.
Adjustment for amortisation of intangible asset on concession.

Обновленный перечень нематериального культурного наследия.
Updated List of Intangible Cultural Heritage.

Охране наследия коренных народов, особенно нематериального наследия;
The protection of indigenous heritage, especially intangible heritage;

Конвенция об охране нематериального культурного наследия.
Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.

Измерение нематериального капитала попрежнему находится в стадии становления.
The measurement of intangible capital is still in its infancy.

Закон№ 26/ 2008 о защите нематериального культурного наследия;
Law No. 26/2008 on the protection of intangible cultural heritage;

Отрасли нематериального производства и сферы услуг› Аудиторские услуги.
Sectors of non-material production and the services sector› Auditor services.

Конвенцию об охране нематериального культурного наследия.
The Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.

Рассмотрены оба блока систе мы: материального и нематериального стимулирования.
It considers two system blocks: material and nonmaterial stimulation.

Он внесен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, 2013.
It is listed as intangible cultural heritage by UNESCO, 2013.

Первоначальная стоимость отдельно приобретенного нематериального актива включает в себя.
The cost of a separately acquired intangible asset comprises.

Распространение и поощрение нематериального культурного наследия гарифов.
Dissemination and promotion of the Garifuna intangible cultural heritage.

Все человечество очень заинтересовано в сохранении нематериального наследия.
All mankind is very much interested in preservation of the non-material heritage.

Добро пожаловать на веб- сайт нематериального культурного наследия Узбекистана!
Welcome to the website of intangible cultural heritage of Uzbekistan!

Ассоциация также содействует сохранению нематериального культурного наследия.
The Association also promotes the safeguarding of intangible cultural heritage.

Снижение задолженности по выплате заработной платы зарегистрировано во всех отраслях нематериального производства.
A decline was recorded in all non-material production sectors.

В казани открылся семинар юнеско по охране нематериального культурного наследия.
Unesco seminar opened in kazan on protection of non-material cultural heritage.

Конвенция ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия, ратифицированная 22 мая 2008 года;
UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, ratified on 22 May 2008.

Воспитание не только материального, но и нематериального понимания прав человека;
Nurturing of not only material but non-material understanding of human rights;