НЕНУЖНОГО на Английском - Английский перевод

• unnecessary
• undue
• unwanted
• needless
• useless
• unnecessarily
• redundant
• unneeded
• superfluous

Примеры использования Ненужного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Много ненужного сарказма.
Lots of misdirected sarcasm.

Не привлекай ненужного внимания.
Don't draw unnecessary attention.

Понимаете, я привлекаю слишком много ненужного внимания.
You see, I get so much unwanted attention.

Прекращение ненужного лечения;
The discontinuation of unnecessary treatments;

Сколько ненужного говорится обычно в течение дня.
How many the unnecessary is told usually during the day.

Защитить меня от ненужного внимания.
To protect to me from unnecessary attentions.

Потеря токсинов приведет к потере ненужного Вам веса.
Lose the toxins and you will lose that unwanted weight.

Здесь нет кают для ненужного персонала.
There's no room here for non-essential personnel.

Возможно, вместе мы сможем избежать ненужного конфликта.
Perhaps together we can avoid an unnecessary conflict.

Следует избегать ненужного открытия дверки.
It is recommended to avoid unnecessary opening of the doors.

Роль пенсионера, человека, ненужного обществу.
The role of a pensioner, person, useless to society.

Защита ребенка от ненужного контента в интернете.
Protecting the child from unnecessary content on the Internet.

Почему здесь столько ненужного барахла?
Why is there so much unnecessary mess here?

Эскейпист должен отделять важное от ненужного.
The escapist must distinguish the important from the superfluous.

Оценка и недопущение ненужного дублирования.
Assessment and avoidance of unnecessary duplication.

Удаление ненужного и содержащего ошибки сценария proftpd- mod- geoip.
Remove useless and buggy proftpd-mod-geoip.

Разбудят ли катаклизмы людей, от этого ненужного порока?
Will the cataclysms wake people up to this unnecessary vice?

Пожалуйста, не раскрывать ненужного или личную информацию.
Please do not disclose unnecessary or personal information.

Все швы сделаны снаружи для того, чтобы избежать ненужного давления.
All seams are made outside to avoid unnecessary pressure.

Это также поможет избежать ненужного образования льда и инея.
This will also prevent an undue build-up of ice and frost.

К тому же такой обзор должен быть проведен без ненужного отлагательства.
It should also be conducted without unnecessary delay.

Это позволит избежать ненужного загрязнения воды остатками активного вещества.
This avoids unnecessary water pollution by ac- tive agent residues.

Но мы выступаем и против попыток ненужного замедления работы.
But we also oppose attempts to unduly slow down proceedings.

Включенный лифт вложения в животе дает подъем без ненужного давления.
Included abdominal lift attachment gives lift without unnecessary pressure.

Эти усилия помогают также избегать ненужного дублирования работы.
Such efforts also help avoid unnecessary duplication of work.

В нашей работе много ненужного, много повторений и слишком много слов.
There is much waste, much repetition, much verbiage in our methods of work.

Эффективность: позволяет избегать ненужного повторения информации;
Efficiency: it avoids the unnecessary repetition of information;

Iii следует прилагать все усилия, для того чтобы избегать ненужного дублирования;
Every effort should be made to avoid unnecessary duplication;

Это сотрудничество помогает избежать ненужного и дорогостоящего дублирования.
This cooperation helps avoid any useless and costly duplication.

Должны прилагаться все усилия, чтобы избегать ненужного дублирования;
Every effort should be made to avoid unnecessary duplication;