НЕСЧАСТНОГО на Английском - Английский перевод

• poor
• unfortunate
• accident
• unhappy
• miserable
• hapless
• wretched
• accidents
• misadventure

Примеры использования Несчастного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он убил несчастного Тео?
He killed poor Theo?

До несчастного случая.
Up until the accident anyway.

Мне жаль этого несчастного ребенка.
I feel bad for that poor kid.

Это была комната твоего несчастного отца.
This was in your poor father's room.

И бедного, несчастного кролика.
And that poor, poor bunny.

Ну, где бы я не видела кого-то несчастного.
Well, whenever I see someone unhappy.

Не будь тут несчастного Хэппи Чапмана.
Oh.- If it isn't Unhappy Chappy.

Они пристрелили одного несчастного новобрачного.
They shot some poor newly wed.

Что ей до несчастного глобального потепления?
What is miserable global warming to it then?

Они будут судить несчастного человека.
They have to judge an unfortunate man.

Сестра Эванджелина принимала этого несчастного ребенка.
Sister Evangelina delivered that poor child.

Мне очень жаль несчастного мистера Уикэма.
I feel very sorry for poor Mr Wickham.

Ты использовал смерть этого несчастного мальчика.
You exploited that poor boy's death.

Я ударил несчастного крестьянина, который мне угрожал.
I beat a poor peasant because he threatened me.

Как и для остального несчастного городка.
Along with the rest of this miserable town.

Проявления несчастного и/ или преступного сознания.
Appearance of unhappy and/or criminal consciousness.

Они уже замели одного несчастного подозреваемого.
They already rounded up some poor suspect.

Почему я должен выслушивать этого несчастного мальчика?
Why do I have to listen to this miserable boy?

Я хочу усыновить этого несчастного черного ребенка.
I want to adopt that unfortunate black child.

И превратить счастливого скакуна в несчастного человека?
And make a miserable man out of a perfectly happy horse?

Пожалуйста, Джей, отпусти несчастного ребенка с горшка.
Please, Jay, let that poor baby off the toilet.

Вы также наняли его несчастного армейского приятеля, Дэнни Джонса.
You also hired his hapless army buddy, Denny Jones.

Ступай, отговори его от этого несчастного поступка.
Go, dissuade him from this unfortunate action.

Ты взял несчастного ребенка и дал ему шанс на лучшую жизнь.
You take in this unfortunate child and give him a chance at a better life.

Я даже не помню, как сбила этого несчастного человека.
I don't even remember hitting that poor man.

Роланд вспомнил несчастного юношу, который лежал на соседней кровати.
Roland found himself recalling the unfortunate boy in the next bed.

Слишком много добродетелей требуются от несчастного бессмертного.
Too many virtues required from a miserable immortal.

Достаточно было метнуть на несчастного Хоррокса гневный взгляд.
It was enough to dart a glance at the unhappy Horrocks.

Нет, Шарль согласился прооперировать ногу несчастного Ипполита!
No, Charles has agreed to operate on Hippolyte's wretched foot!

Ты пытаешься бежать от своего несчастного„ я“, но это невозможно.
You are trying to run away from your unhappy self, but it cannot be done.