НЕФТЯНОЙ КОМПАНИИ на Английском - Английский перевод

• oil company
• petroleum company

Примеры использования Нефтяной компании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бывший директор нефтяной компании.
Retired oil company CEO.

Честный амиш против большой плохой нефтяной компании.
An honest amish man versus a big, bad oil company.

Думаю, парень из нефтяной компании.
I think a guy from the oil company.

Только что позвонил мистер Андерсон из нефтяной компании.
Mr. Anderson from the oil company just called.

Это символ нашей нефтяной компании.
That's why we named the oil company after it.

В записях говорится, что логотип принадлежит нефтяной компании.
The notes say it belongs to an oil company.

Он все еще работает в нефтяной компании. С той же зарплатой.
He's still working at the fuel company, same salary.

Штаб-квартира аргентинской нефтяной компании YPF.
Argentina nationalizes oil company YPF.

Модель значительной возможности идти на риск модель нефтяной компании.
Strong Risk Taking Ability Model The Oil Company Model.

Фрэнк, это- Квентин Харсбург из нефтяной компании" Шестиугольник.
Frank, this is Quentin Hapsburg of the Hexagon Oil Company.

В то время я занималась связями с общественностью для одной нефтяной компании.
At that time, I was doing PR for an oil company.

И как ответственный глава нефтяной компании, Я хочу сказать.
And as head of the oil company responsible, I would like to say.

Об этом говорится в сообщении нефтяной компании.
This is stated in the message of the oil company.

Является ли для нефтяной компании безумием забота об окружающей среде?
Is it crazy for an oil company to care about the environment?

Об этом сообщает пресс-служба нефтяной компании.
It was reported by the press-service of the oil company.

Особенно, если ваши жалобы в нефтяной компании оставляют без внимания.
Especially when your complaints to the oil company have gone ignored.

Главная цель деловой игры- добиться сбалансированного развития нефтяной компании.
It's main goal is to achieve balance oil company development.

Должна быть веская причина для нефтяной компании прикончить своих собственных работников.
There would have to be an incentive for the oil company to murder their own guys.

После своего поражения Колкуитт стал президентом нефтяной компании в Далласе.
Following his defeat, Colquitt became president of an oil company in Dallas.

С 1997 по 2005 год работал в нефтяной компании« Юганскнефтегаз», дочернем предприятии нефтяной компании« Роснефть».
From 1997 to 2005 he worked in the oil company Yuganskneftegas, subsidiary of the company Rosneft.

Начать работать в уже созданной компании, скажем, банке или нефтяной компании.
Join established company; say a bank or an oil company.

Кроме того, обеспечение КСО способствует наращиванию политического капитала нефтяной компании во взаимоотношениях с правительствами принимающих стран.
CSR also increases an oil company's political capital with host governments.

В январе 2010 года Гуцериев вернул контроль над 100% нефтяной компании.
In January 2010 Gutseriev regained his control over the 100% of the oil company.

Здесь до сих пор находится штаб-квартира крупнейшей австралийской нефтяной компании Santos, а также ведущей пивоварни Coopers Lager.
It is still headquarters to Australia's largest oil company, Santos, as well as Australia's leading brewery, Coopers Lager.

Химическая и нефтегазовая промышленность на примере нефтяной компании ЛУКОЙЛ.
Chemical and hydrocarbon industry at the example of the Oil Company LUKOIL;

Представители нефтяной компании обращали внимание Высшего Арбитражного Суда на то, что документ является НПА и, таким образом, носит общеобязательный характер.
In the Supreme Arbitrazh Court, representatives of the oil company noted that the document was a binding normative legal act.

Санкции США на госдолг Венесуэлы и корпоративный государственной нефтяной компании PDVSA;
US sanctions on Venezuela's public debt and corporate state oil company PDVSA;

Июня 2004 года: руководитель нефтяной компании Бахрейна Хуссейн Тадайон получил награду Председателя за вклад в обеспечение безопасности и охрану здоровья и окружающей среды.
June 2004: Bahrain Petroleum Company Chief Executive Hussain Tadayon received President's Award for contributions to the safety, health and environment.

Группа« Онэксим- МФК» выигрывает аукцион и получает в управление 51% акций нефтяной компании« СИДАНКО».
UNEXIM-MFK Group wins an auction to manage a 51% stake in the SIDANKO oil company.

Содном впоследствии стал директором нефтяной компании Mongolian Gazryn Tos( 1990- 2000), а в 1992 был назначен помощником премьер-министра Пунцагийна Жасрая.
Sodnom subsequently went on to serve as director of the Mongolian Gazryn Tos petroleum company from 1990 to 2001 and then was appointed as an aide to Prime Minister Puntsagiin Jasrai in 1992.