НОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ на Английском - Английский перевод

• new collections
• new collection

Примеры использования Новые коллекции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скидка на новые коллекции в GEOX!
Discount on New Collections at GEOX!

Новые коллекции DDC в Нью-Йорке.
New collections, at ddc in new york.

Этот месяц полон на новые коллекции украшений.
This month is rich for new collections of jewelry.

Что вдохновляет нас каждый сезон создавать новые коллекции?
What inspires us each season to create a new collection?

Мебель, освещение, интерьер, новые коллекции, мировые бренды.
Furniture, lighting, interior, new collections, global brands.

Оригинальные проекты, свежий взгляд на классику, новые коллекции.
Original projects, classics revisited, new collections.

Новые коллекции будут доступны в магазинах весной 2016 года.
The new collections will be available in stores in the spring of 2016.

Кристиан фишбахер представляет новые коллекции постельного белья 2016.
Christian fischbacher presents the new collection of bed linen 2016.

Новые коллекции школьного сезона! Контактные данные: 0772 009 120.
New collection of school season! Contact information: 0772 009 120.

Советуем обратить внимание на новые коллекции« Осень- зима 2016».
We advise you to pay attention to the new collections of Fall-Winter 2016.

Новые коллекции- это наиболее удачный ответ для применений любого типа.
New collections are the most successful response to applications of any type.

На нашем стенде мы представили новые коллекции одежды для младенцев и детей.
On our stand we presented the latest collections of clothing for infants and children.

Новые коллекции украшений из золота и серебра с драгоценными и полудрагоценными камнями;
New collections of gold and silver with precious and semi-precious stones;

За окном все еще лето, а в магазинах Clarks и Soho уже появились новые коллекции обуви!
Outside is still summer, but new collections have already appeared in stores!

Также красавица рекламировала новые коллекции самых известных в мире дизайнеров.
The beauty had also advertised the new collections of the most famous designers in the world.

Новые коллекции как женских, так и мужских вещей уже есть на нашем складе компании Zadarovstock.
New collections of items for both women and men are already in our warehouse in Zadarovstock.

В январском выпуске журнала новые коллекции мировых брендов будут рекламировать живые куклы.
The new collection of global brands will advertise living dolls in the January issue.

Крупные бренды наряду с небольшими фирмами и стартапами показывают свои новые коллекции в Feria di Madrid.
Large brands along with small firms and start-ups show their new collections in Feria di Madrid.

Мы рады представить Вам новые коллекции и говорить о возможностях сотрудничества.
We are happy to present you the new collections and talk about the possibilities of cooperation.

В рамках UFW лучшие дизайнеры Украины представили свои новые коллекции весна- лето 2013.
During the Ukrainian Fashion Week the best Ukrainian designers have presented their new collections"Spring-Summer 2013.

Дизайнеры ежегодно выпускают новые коллекции, приобрести которые можно в каталоге Zadarovstock.
The designers annually produce new collections, which you can buy in the Zadarovstock catalog.

Традиционно выставка« Салон белья» сопровождается подиумными показами Fashion Show, на которых компании демонстрируют свои новые коллекции.
Traditionally, SALON OF UNDERWEAR is accompanied by Fashion Show catwalks, during which companies show their newest collections.

Двенадцать раз в году она выпускает новые коллекции и воплощает самые смелые идеи своих дизайнеров.
Twelve times a year, it launches new collections and embodies the most daring ideas of its designers.

Новые участники, новые коллекции европейских и украинских брендов, новые посетители!
New participants, new collections of European and Ukrainian brands, new visitors!

Мы будем дальше развивать приложение, загружать новые коллекции и когда-нибудь добавим в него механизмы дополненной реальности.
We will continue to develop the application, download new collections and ever add to it the mechanisms of augmented reality.

Производители в свою очередь в борьбе за клиентов пытаются создавать новые и новые коллекции роскошных качественных ювелирных украшений.
Manufacturersin turn, in the fight for customers trying to create new and new collection of high-quality luxury jewelry.

Многие дизайнеры в этом году, создавая новые коллекции зимней одежды, отказались от унисекса и спортивности в пользу женственности.
Many designers this year, creating a new collection of winter clothing, unisex abandoned in favor of sportiness and femininity.

Новые коллекции брендов Naxos, а также плитка большого формата Fincibec размерами 160× 320 и 120× 260 см будут представлены на стенде 5965 компании Fincibec USA.
The new collections by Naxos as well as large Fincibec slabs in the 160×320 and 120×260 cm formats can be found at Fincibec USA, booth 5965.

В шоу- руме представлены самые популярные изделия« Ravak», новые коллекции керамической плитки, сопутствующая продукция других брендов.
The showroom represents Ravak's most popular items, new collections of ceramic tiles and related products of other brands.

Здесь непрерывно предлагаются новые коллекции одежды, выставляемые на торговые витрины, в свою очередь, старые коллекции реализуются с максимальными скидками.
It continuously offers new collection of clothes put up at retail storefronts; old collections are sold with maximum discounts.