УНИКАЛЬНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ на Английском - Английский перевод

• unique collection
• aunique collection

Примеры использования Уникальная коллекция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уникальная коллекция курьезов и чудес 20- го века!
Unique collection of curiosities and miracles of the 20th century!

В музее представлена уникальная коллекция вещей, принадлежавших И.
The museum has the unique collection of the things belonging to I. A.

У каждого из них есть своя история, своя уникальная коллекция экспонатов.
And each of them has own history, own unique collection of exhibits.

Выставляется уникальная коллекция форменной военной одежды, оружия и мотоциклов….
A unique collection of war uniforms, weapons and motorcycles.

Польская мебель COUNTRY SZYNAKA- уникальная коллекция в стиле кантри.
Polish furniture COUNTRY SZYNAKA- a unique collection in the style of country.

За 95 лет существования театра в нем сформировалась уникальная коллекция кукол.
Over 95 years of the theater it has been formed a unique collection of dolls.

В ней находится уникальная коллекция аптечной посуды и книг XIX века.
It contains a unique collection of books and chemist glassware of the XIX century.

В частности, будет представлена уникальная коллекция мотоциклов Harley Davidson.
In particular, a unique collection of motorcycles Harley Davidson will be presented.

Здесь находится уникальная коллекция экспонатов и рукописей разных веков.
Here is a unique collection of exhibits and manuscripts of different centuries.

Центральное место экспозиции занимает уникальная коллекция берестяных русских сказок.
The unique collection of Russian birch-bark fairytales- is the centre of the exposition.

Впечатляет также уникальная коллекция деревянной скульптуры 14- 19 столетий.
You will be impressed with a unique collection of wooden sculptures C14th-19th as well.

Сергей Махно увлекается керамикой, поэтому в его кабинете- уникальная коллекция статуэток и посуды.
Sergey Makhno is fond of ceramics and has his own collection in the study.

Интерьер отеля дополняет уникальная коллекция из более чем 400 оригинальных картин, написанных маслом.
The hotel interior benefits from a unique collection of over 400 original oil paintings.

В геологическом зале Пакистанского музея находится уникальная коллекция останков динозавров.
At the Geological Survey of Pakistan Museum, there's a remarkable collection of dinosaur fossils.

В настоящее время здесь размещена уникальная коллекция чешского и зарубежного модернистского и современного искусства.
You will find a unique collection of Czech and foreign modern and contemporary arts here.

Уникальная коллекция механизмов башенных часов, некоторые из которых отсчитывают время еще с 16 века.
A unique collection of tower clock inner workings, some of which have been ticking since the 16th century.

Библиотека Сбербанка- это уникальная коллекция новейшей бизнес- литературы ведущих авторов мира на различную тематику.
Library savings bank is a unique collection of the newest business literature leading world authors on various topics.

Уникальная коллекция вин насчитывает более ста избранных позиций, основной смысл которых- подчеркнуть тонкость вкуса блюд.
Unique collection of more than 100 selected wines is meant to emphasize the taste and character of every dish.

Ее главным украшением является уникальная коллекция старинных икон, которую даугавпилсский Центр русской культуры получил в дар в 2005 году.
Its main adornment is the unique collection of ancient icons that Daugavpils Russian Culture center received as a gift in 2005.

Уникальная коллекция бромелий для выставки была приобретена у американского питомника Шелденс( Shelldance Nursery) в 1994 году.
The unique collection of bromeliads on display was acquired from Shelldance Nursery in the United States in 1994.

В музее компании Deutz AG выставлена исторически уникальная коллекция, в которой представлены deutz двигатели, изготовленные в XIX- XX столетиях.
Deutz AG museum exhibits the historically unique collection, which presents the Deutz engines made in the XIX-XX centuries.

Игры Рыцари- это уникальная коллекция замечательных развлекательных приложений, с которыми должны познакомиться абсолютно все.
Games Knights- is a unique collection of wonderful entertainment applications with which to explore everything.

В парке крокодилов на Канарских островах представлена уникальная коллекция этих животных, среди которых 300 крокодилов из Нила, некоторые длиною до 5 метров.
With 300 Nile crocodiles, one of them five metres long, Crocodilo Park has a reptile collection unique in the Canary Islands.

Также представлена уникальная коллекция эксклюзивных транспортных средств, с которыми связаны имена легендарных водителей и автомобилестроителей.
A unique collection enthusiast vehicles, linked to legendary drivers and car builder profiles.

Карадагские вулканы- геологический музей под открытым небом, уникальная коллекция ценных минералов: сердолика, агата, халцедона, яшмы до 30 видов.
The Kara Dag volcanoes is an outdoor geological museum, the unique collection of precious minerals such as Cambay stone, agate, chalcedony, and about 30 kinds of jasper.

Его уникальная коллекция состоит из 50- ти действующих девайсов, выпущенных в 70- 80- е годы ХХ века военными заводами СССР.
Its unique collection consists of 50 operating devices, released in the 70-80-ies of XX century military factories of the USSR.

В музейном собрании представлены уникальная коллекция нумизматики- медные и серебряные монеты XV- XVIII в., образцы военной атрибутики.
In museum collection there is a unique collection of numismatics- copper and silver coins of XV- XVIII centuries, samples of military attributes.

Эта уникальная коллекция карт и атласов, которые нельзя купить или заказать даже в самом большом книжном магазине, теперь доступна в электронном виде.
This unique collection of maps and atlases, which can not be bought or ordered even in the largest bookstore, is now available electronically.

Собрание галереи при Культурном Фонде архиепископа Макариоса III- уникальная коллекция искусства мастеров Западной Европы, а так же Греции и Кипра.
The Western-European Art Gallery of the Cultural Centre of the Archbishop Makarios III Foundation houses a unique collection of art by Western European as well as Greek and Cypriot artists.

Наш комплект столиков- это уникальная коллекция изделий, характеризующихся идеальным сочетанием между высококачественными материалами и изящным дизайном.
Our set of low tables is a unique collection of pieces characterized by a perfect balance between high quality materials and a sophisticated design.