НУЖДАЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• needed
• required
• need
• requiring
• needing
• require
• needs

Примеры использования Нуждались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы нуждались в них.
We needed them.

Не то, чтобы они нуждались в них.
Not that they need them.

Они нуждались во мне.
They needed me.

Не то что бы вы в ней нуждались.
Not that you should need it.

Они нуждались в тебе.
They needed you.

Навряд ли они нуждались в оповещении.
They hardly need warning.

Они нуждались в белке.
They needed the protein.

Людей, которые нуждались в моей заботе.
And people in need that i have neglected.

Они нуждались в этом ради культа!
They needed it for this cult!

Его никогда не было рядом когда в нем нуждались.
He's never there when anyone needs him.

Мы в вас нуждались и вы пришли.
We need you and you have come through.

Они нуждались в лидере и я подвел их.
They needed a leader and I failed them.

Маленькие желешки никогда еще не нуждались в тебе так сильно!
Little jelly never needed you so much!

Они тоже нуждались в средствах к существованию.
They also need water to survive.

Все они были истощены и нуждались в медицинской помощи.
All three appeared emaciated and required medical treatment.

Они нуждались в срочной врачебной помощи.
They require immediate medical attention.

Твои сыновья нуждались в отце, когда умерла Кэтрин.
Your sons needed their father when Catherine died.

МФ утверждает, что новые служащие нуждались в обширной подготовке.
MoF asserts that its new employees required extensive training.

Да, они нуждались в воде, продуктах и лекарствах.
Yes, they needed water, food and medicine.

Более 400 000 человек нуждались в гуманитарной помощи.
Over 400,000 people required humanitarian assistance.

Эти люди нуждались в Нем и наполнялись Его жизнью.
These people needed Him and were sustained by His life.

Отечественные же атомные станции нуждались в топливе для перезагрузки блоков….
And nuclear power plants needed fuel for refueling of units.

Они также нуждались в шлемах и бронежилетах.
They needed helmets and bulletproof vests as well.

Они нуждались в предсказаниях для ответов на вопросы тревожащие их.
They needed predictions to answer the questions the disturbed them.

Продукт и торговая марка нуждались в сильной идентификации на мировом рынке.
Brand needed a strong identity on world market.

Персонал ресепшена помогут клиентам во всем, в чем бы они не нуждались.
Reception staff are at the customers¿disposal for anything they need.

По состоянию на 1 июля в помощи нуждались около 3, 2 миллиона человек.
As at 1 July, approximately 3.2 million people were in need of assistance.

Примерно 857 000 человек нуждались в срочной помощи и помощи для спасения жизни.
Approximately 857,000 people required urgent and life-saving assistance.

По оценкам, в 2017 году около 225 000 человек нуждались в продовольственной помощи.
An estimated 225 000 people were in need of food assistance in 2017.

Более 2 миллионов человек нуждались в продовольственной помощи на протяжении голодного сезона.
Over 2 million people required food aid during the hunger season.