Примеры использования Образованные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Образованные матери.
Все образованные стали.
All educated steel.Адвокаты, образованные люди.
Lawyers, educated men.Эти образованные крошки Скучные.
Those educated babies are a bore…♪.ПИСЬМЕННЫЕ образованные ТРЕУГОЛЬНИКИ.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Образованные женщины позже выходят замуж.
Educated women marry later.Комитеты, образованные Судом.
Образованные люди согласятся с этим.
All educated people agree on that.Мая 2003 г. вновь образованные кенеши.
May 2003 newly formed councils.Образованные женщины имеют меньше детей.
Educated women have fewer children.Комитеты, образованные Судом.
Committees constituted by the Court Registry.Хорошо образованные кристаллы встречаются редко.
Well formed crystals are rare.Сентября 2002 г. вновь образованные кенеши.
September 2002 newly formed councils.Образованные граждане- это фундамент любого государства».
Educated people are the basis of any country».Мы просто проебывали наши образованные мозги.
We were gonna waste our educated minds.Иные фонды, образованные в соответствии с законодательством 507.
Other funds formed within legislation 507.Сложные- с производной основой, образованные из нескольких.
Complex- with derived stem, formed with some stems.Здесь образованные и необразованные люди ведут себя одинаково.
Here educated and uneducated men behave the same.Они очень были очень милые, образованные и всегда готовы мне помочь.
They are so helpful, friendly, educated and very nice.Румыны- очень образованные, вежливые и разговорчивые люди.
Romanians are very polite, educated, and well-spoken.Образованные женщины обычно рожают детей в более позднем возрасте.
An educated woman tends to have children later in life.Шестая серия содержит сигналы, образованные пунктами 3, 4, 5 и 6.
The sixth series contains signs formed by points 3, 4, 5 and 6.Образованные ладакхцы часто знают хинди, урду и иногда английский.
Educated Ladakhis usually know Hindi, Urdu and often English.Это могут также делать ассоциации и органы, образованные частными лицами.
The same applies to associations and bodies formed by individuals.Образованные женщины обладают повышенным чувством собственного достоинства.
Educated women have a greater sense of personal self-worth.Особую озабоченность вызывают броматы, образованные при окислении бромидов.
Of particular concern is bromate, formed by oxidation of bromide.Озера, образованные рекой Куль- Сей на высоте около 2000 метров.
Lakes formed by the river Kul-Sei are at an altitude of about 2000 meters.Кроме всего прочего, там работают приятные, образованные и интеллигентные люди.
Furthermore, the company employs nice, educated and intelligent people.Образованные женщины имеют более широкие возможности, чем необразованные.
Educated women have more options than those without an education.Отраженные лучи, образованные при отражении падающих от сторон текстуры.
Reflected rays formed by incident rays after their reflection from the texture.
