ОБСЛЕДОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• examine
• explore
• to survey
• inspect
• investigate
• study
• exploring
• examining
• examined

Примеры использования Обследовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны обследовать вас.
We must examine you.

Обследовать простыни на кроватях.
Inspect the sheets on the beds.

Я должна обследовать вас.
I should examine you.

Он может тебя обследовать.
He can study you. He can.

Я должен обследовать вас.
I am going to have to examine you.

Билл, тебе придется ее обследовать.
Bill, you're gonna have to examine her.

Хочешь обследовать дальше?
Do you want to investigate further?

Я должна вас обследовать.
I would have to examine you.

Мне нужно обследовать ваш желудок.
I just have to examine your stomach.

И позволите Сливе в одиночку обследовать меня?
And let Plum examine me all alone?

Мы не можем обследовать вас в этом месте.
We cannot examine you in this place.

Обследовать зону было более чем интересно.
Survey area was more than interesting.

Я должна обследовать сцену преступления.
I must inspect the scene of the crime.

Почему ты не попросишь обследовать тебя еще раз?
Why do not you ask examine you again?

Можно обследовать сознательный разум других.
It can observe the conscious mind of others.

Почему не требуется обследовать ребенка заново?
Why don't you need to inspect the kid?

Я имею в виду, вы разве не должны обследовать мистера…?
I mean, shouldn't you examine Mister…?

Я не смогу обследовать твои глаза, пока ты смеешься.
I can't examine your eyes if you keep laughing.

На самом деле мне нужно было обследовать" Пежо.
Naturally, I would have to inspect the Peugeot.

Позвольте обследовать вас и задать несколько вопросов?
May I examine you and ask you some questions?

Сэр, если вы позволите обследовать вашу дочь.
Sir, if you could just let us examine your daughter.

Полагаю, нам надо обследовать некоторых из этих доноров.
I think we got to explore some of these donors.

Обследовать степень использования всех таких земель;
To survey the level of utilization of all such lands;

Вы позволите мне обследовать вашу жену наедине?
Would you permit me to examine your wife in private?

Обследовать все органы и системы, делать профилактические осмотры;
Examine all organs and systems, do preventive examinations;

Детально обследовать горы начали в 17- 18 веке.
Detailed study of the mountains began in the 17-18 century.

Обследовать углы, плинтуса и пол под кроватями и шкафами.
Examine the corners, baseboards and floor under the beds and cabinets.

Я закончил обследовать его автомобиль, и нашел кое-что.
I finished processing his car, and I found something.

Но если вы все никак не можете посетить врача, то можно самостоятельно себя обследовать.
But if you still can not see a doctor, you can examine yourself alone.

Нам все же следует обследовать этот мир уже в пределах его поверхности.
We definitely need to explore this world on its surface.