ОБШИРНОЙ КОЛЛЕКЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

extensive collection
обширную коллекцию
большую коллекцию
широкую подборку
обширное собрание
огромной коллекции
wide collection
обширной коллекцией
большая коллекция
широкой коллекции
широкий набор
huge collection
огромная коллекция
крупной коллекцией
обширной коллекцией
огромное собрание

Примеры использования Обширной коллекцией на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Мы обладаем обширной коллекцией бумажников Prada.
We have a huge collection of original Prada wallets.
Мало того, он может похвастаться обширной коллекцией достаточно редких книг.
Not only that, it boasts of an extensive collection of rare books.
Мы обладаем обширной коллекцией бумажников Gucci.
We have a huge collection of original Gucci wallets.
День 7: Посетите леса" Bobiri" изаповедник бабочки, с обширной коллекцией птиц.
Day 7: Visit the Bobiri forest andButterfly reserve, with a wide collection of birdlife.
Мы наслаждались обзор VipSpel казино с обширной коллекцией видео слоты в том числе и блэкджек игры, разнообразие велико.
We enjoyed reviewing VipSpel Casino with a vast collection of video slots including also blackjack games, the variety is great.
Начните день с посещением леса" Bobiri" изаповедник бабочки, с обширной коллекцией птиц.
Start the day with a visit to the Bobiri forest andButterfly reserve, with a wide collection of birdlife.
Музей Монсеррат- это художественный музей с обширной коллекцией работ, датирующихся периодом от тринадцатого века до наших дней.
Montserrat Museum is an art museum with a wide selection of works dating from the thirteenth century right up to the present day.
На базе университета функционирует Центр исследований Микронезийского региона, располагающий обширной коллекцией исторических документов.
The Micronesian Area Research Center of the University has an extensive collection of historical documents.
Мы любили играть на Евро ставки в казино с обширной коллекцией Слот машины вместе с блэкджека, выплаты появляются реальные блага.
We enjoyed playing at Euro Bets Casino with a vast collection of Slot machines along with blackjack games, the payouts appear real good.
На базе университета функционирует Микронезийский региональный исследовательский центр, располагающий обширной коллекцией исторических документов.
The Micronesian Area Research Centre of the University has an extensive collection of historic documents.
Мы любили играть в Spintropolis казино с обширной коллекцией игровых автоматов, в сочетании с блэкджеком, выплаты были средние.
We enjoyed playing at Spintropolis Casino with a vast collection of video slot machines in conjunction with blackjack games, the payouts were average.
Новый старт фирмы Карерра и Карерра,всемирно известные ювелиры из Мадрида, с обширной коллекцией в Швабинге и аэропорту Мюнхена.
Relaunch of Carrera y Carrera,Madrid's world-famous gold smith, with a large assortment in Schwabing(Munich Centre) and at the Airport Munich.
Дворец был известен во всем Константинополе обширной коллекцией героических и мифологических статуй, размещенных в его стенах.
The Palace of Lausus was renowned throughout Constantinople for the vast collection of heroic and mythological statues that its owner housed within its walls.
Агнессы Чешской в Старом Городе вы можете каждый день, кроме понедельника, насладиться обширной коллекцией средневекового искусства.
You can admire the extensive collections of medieval art in the premises of the former Convent of Saint Agnes in Old Town every day except Monday.
Во-первых, подразделение редких вещей располагает обширной коллекцией юбилейных монет, карт, личных вещей, печатей и важных документов.
First, the Rare Holdings Unit houses a large collection of commemorative coins, maps, personal effects, stamps collections as well as significant documents.
В 1849 году открылсяпостроенный Лавесом пальмовый павильон, который спустя пять лет обладал самой ценной и самой обширной коллекцией пальмовых в Европе.
Within five years of its completion in 1849,the building housed the most valuable and extensive collection of palms in all of Europe.
Элегантный отель Nob Hill с мраморным полом,декоративным потолком и обширной коллекцией старинных картин был открыт в 1906 году.
Originally established in 1906, the elegant Nob Hill Hotel features marble flooring,ornate ceilings and an extensive collection of period paintings in the hotel interior.
Лепренес вернулся в Париж в декабре 1763 года с обширной коллекцией рисунков, которые он использовал в качестве основы для ряда картин и гравюр.
When Le Prince returned to Paris in December, 1763, he brought with him an extensive collection of drawings which he employed as the basis for a number of fine paintings and etchings.
Такие сервисы LAUNCH какинтернет- радио и просмотр видеоклипов стали частью сайта Yahoo наряду с биографиями музыкантов и обширной коллекцией музыки.
LAUNCH's LAUNCHcast Internet radio andmusic video offerings were integrated into Yahoo's site along with artist profiles containing an extensive selection of music and biographical information.
Мы обладаем обширной коллекцией бумажников Prada: классическая элегантность, с утонченным дизайном, делающим их изысканными и уникальными, с легко узнаваемым стилем.
We have a huge collection of original Prada wallets: classic elegance, with a top refined design that make them precious and unique with an unmistakable style.
Цифровая библиотека Комиссии по правам человека при Президенте Республики Казахстан позволяет свободный доступ к обширной коллекцией прав человека связанных документов.
The digital library of the Commission on Human Rights under the President of the Republic of Kazakhstan allows for free access to a wide collection of human rights related documents.
Музей располагает обширной коллекцией археологических находок, старинных монет и банкнот( в отделе нумизматики на первом этаже), коллекцией гравюр, рисунков и предметов декоративно- прикладного искусства.
The museum has an extensive collection of archaeological artefacts, old coins and banknotes(in the numismatics department on the ground floor) and displays related to the applied arts.
Художественные музеи Риги собрали работы известных российских иевропейских художников, могут похвастаться обширной коллекцией картин Николая Рериха, и, конечно, творениями местных ремесленников и художников, представляющих собой уникальный образец латвийского искусства.
Riga's art museums have gathered famous Russian andEuropean artist works boasting a wide collection of Nikolay Rerih's paintings, and, of course, local artisan and painter creations, unveiling Latvian art's unique pattern.
С обширной коллекцией игр на кончиках пальцев и до$ 1, 000 в бонусной деньги, чтобы вас встретили по пути, тех, кто посещает казино наслаждаться сессии после сессии и всегда чувствуют, что их игровой опыт хорошо защищена.
With an extensive collection of games at their fingertips and up to $1,000 in bonus money to be picked up along the way, those visiting the casino enjoy session after session and always feel that their gaming experience is well protected.
Гуамский университет предлагает программы обучения для получения степени магистра по восьми предметам; в нем имеется лаборатория морских исследований иесть центр микронезийских исследований, располагающий обширной коллекцией исторических документов и материалов по району Тихого океана и Микронезии.
The University of Guam has master's degreeprogrammes in eight subjects, operates a marine research laboratory and has an extensive collection of Pacific and Micronesian historical documents and material at the Micronesian Area Research Center.
Интересны Бейт- ха- Тфуцот( Музей диаспоры, 1978 г.) на территории Тель- Авивского университета, музей Эрец- Исраэль( Земли израильской,1953 г.) с обширной коллекцией предметов истории различных культур и библиотекой, художественная галерея Бруно- Гэллери, а также дома- музеи поэта Хаима Нахмана Бялика и политика Давида Бен- Гуриона.
Interesting Beit ha-Hatefutsoth(Museum of the Diaspora, 1978) in Tel-Aviv University, the Museum of Eretz Yisrael(Land of Israel,1953) with an extensive collection of objects of different cultures and history library, art gallery Bruno Gelleri and also house a museum of the poet Chaim Nachman Bialik and policies of David Ben-Gurion.
Университет Гуама предлагает программы обучения для получения степени магистра в области образования и государственного управления, в нем имеется лаборатория морских исследований ицентр микронезийских исследований, который располагает обширной коллекцией исторических документов и материалов стран района Тихого океана и Микронезии.
The University of Guam offers master's degree programmes in education and public administration, operates a marine research laboratory,and has an extensive collection of Pacific and Micronesian historical documents and material at the Micronesian Area Research Center.
Гуамский университет предлагает программы обучения для получения степени магистра в областях образования и государственного управления, в нем имеется лаборатория морских исследований иесть центр микронезийских исследований, который располагает обширной коллекцией исторических документов и материалов по району Тихого океана и Микронезии.
The University of Guam has master degree programmes in education and public administration;operates a marine research laboratory, and has an extensive collection of Pacific and Micronesian historical documents and material at the Micronesian Area Research Center.
Речь о самой обширной коллекции старинных баджорских книг.
We're talking about the most extensive collection of Bajoran antiquities on the planet.
Glam& Поместиться: Магазин нижнего белья из нашей обширной коллекции бюстгальтеров, нижнее белье, Activewear и купальники.
Glam& Fit: Shop lingerie from our extensive collection of bras, underwear, activewear and swimwear.
Результатов: 53, Время: 0.0361

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский