ОБЩЕСТВЕННОМ на Английском - Английский перевод

• public
• social
• community
• societal
• society
• civic

Примеры использования Общественном на Русском языке и их переводы на Английский язык

В общественном центре.
At the community centre.

В моем Общественном центре?
In my Community Centre?

Обсуждение UGENE на общественном форуме.
Discuss UGENE on the public forum.

Я в общественном центре.
I'm at the Community Centre.

Ты живешь в Общественном Центре.
You live in the Community Centre.

Управление проектами в общественном секторе.
Project Management in Social Sector.

Из Минска на общественном транспорте.
From Minsk on public transport.

Если смерть наступила в общественном месте.
If the death occurred in a public place.

Две поездки на общественном транспорте в день.
Two trips by public transport per day.

Как использовать Mooncup в общественном туалете?
How do I use my Mooncup in a public toilet?

Сидит в общественном транспорте со смартфоном.
Sits in public transport with a smartphone.

Это произошло на общественном футбольном поле.
It happened at the community soccer field.

У нас вечеринка здесь, в Общественном центре.
We're having a party here at the Community Centre.

Договор об общественном согласии в Таджикистане.
Agreement on social accord in Tajikistan.

Ономастика в современном общественном пространстве».
Onomastics in Contemporary Public Spaсe.

Мы репетируем в Общественном центре каждую пятницу.
We rehearse at the Community Centre every Friday.

Перестали обращать внимание мужчины в общественном транспорте?
Men ceased to pay attention in the public transport?

До УПИ и УрГУ- 15 мин на общественном транспорте.
To UPI and URGU- 15 mines on public transport.

Она выступала в общественном театре в районе Нью-Джерси.
She performed in community theater in the New Jersey area.

Финансирование предоставления услуг в общественном центре.
Financing the provision of services in a community center.

Знаешь, я работал в общественном центре Адамс.
You know, I do some work at Adams Community Center.

Закон« Об общественном участии» Азербайджанской Республики.
The Law“On Civic Participation” of the Republic of Azerbaijan.

Мис батерман я встретил вас в общественном центре вы помните?
Mrs. Butterman, I met you at the community center, remember?

Земля находилась в общественном владении, но в частном пользовании.
The land was in public property but in private use.

В общественном сознании он выделял идеологию и общественную психологию.
He believed in socialism and social conscience.

Закон№ 2002- 73 от 17 января 2002 года об общественном обновлении.
Act No. 2002-73 of 17 January 2002 concerning social modernization;

Пассажиры, пользующиеся смартфон коммутирующих в общественном транспорте.
Passengers using smartphone commuting in public transportation.

Мои занятия в Общественном Колледже Округа Аллен начинаются на следующей неделе.
My classes at Allen County Community College start next week.

Конференц- центр RAI находится в 20 минутах езды на общественном транспорте.
RAI Convention Centre is 20 minutes away by public transport.

Чрезвычайно сильна конкуренция в общественном служении и преданности своему государству.
It is most active in social service and governmental loyalty.