Примеры использования Объединяется на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все очень хорошо объединяется.
Кто-нибудь объединяется? Могу я присоединиться?
Кто-то видит, ты идешь, что возможно, он тоже объединяется.
Siebe plc объединяется с BTR plc в Invensys.
В 1968 году Mitsui Bank объединяется с Toto Bank.
Mitsui Bank merged with Toto Bank in April 1968.
Люди также переводят
Она объединяется с 2099 версией Человека- паука.
She teams up with the 2099 version of Spider-Man.Эта информация не объединяется с другими источниками данных.
Это то, что делает Америка последние лет 10- 15, объединяется.
Но следующий атом объединяется за счет геометрического совпадения.
But the next atom is combined by geometric matching.Жидкость течет из двух резервуаров и объединяется в единый поток.
A liquid flows from two tanks and is combined into a single flow.В обеих играх, она объединяется с Улалой на более поздних уровнях.
In both games, she teams up with Ulala on later levels.В серии« Бластаар,живая бомба», он объединяется с Бластааром.
In the episode"Blastaar,the Living Bomb Burst," he teams up with Blastaar.Гражданское общество объединяется, чтобы вытеснить уголь из Европы.
Civil society joins forces to push Europe beyond coal.Когда вера объединяется со знанием, ее мощь становится неодолимой.
When faith is combined with knowledge of its power becomes invincible.Позже Погодный Волшебник объединяется с Блэксмит и ее командой злодеев.
Джайдев объединяется с Сандхьей, и они оба начинают новую и счастливую жизнь.
Jaidev unites with Sandhya, and they both start a new and happy life.Лет спустя трио вновь объединяется, чтобы представить свою музыку.
В 1993 году Costco объединяется с Price Club, базировавшейся в канадской провинции Квебек.
In 1993 Costco merged with Price Club to form PriceCostco.Пановский сельсовет объединяется с Подстепновским сельсоветом.
The parish council is combined with the neighbouring parish of Cressage.Если Starwood приобретается другим собственником или объединяется с другой компанией;
In the event Starwood is merged or acquired by another company.Почему нечисть объединяется гораздо быстрее, чем люди духовные.
Why evils spirits unite much faster than spiritual people.Он объединяется с Карателем и Сорвиголовой, пытаясь сорвать собрание.
He teams up with the Punisher and Daredevil in an attempt to disrupt the meeting.В 1968 году Sun Oil объединяется с Sunray DX Oil Company.
During 1968 and 1969, Sunray Oil merged with the Sun Oil Company of Pennsylvania.Каждый кусочек каждая часть все объединяется чтобы создать законченную картину.
Иногда она объединяется с героями помимо Факела, например с Капитаном Америкой.
She occasionally teams up with heroes besides the Torch, such as Captain America.Опыт показывает, что когда объединяется весь армянский мир, мы всегда побеждаем.
Experience has shown that when all Armenians unite, we always win.Наоми Харрис- доктор Кейт Колдуэлл,генетический инженер, которая объединяется с Дэвисом.
Naomie Harris as Dr. Kate Caldwell,a disgraced genetic engineer who teams up with Okoye.Чтобы остановить существ, Лобо объединяется с девочкой- подростком из небольшого городка».
Он объединяется с фильтровальной бумагой для фильтрации масляных остатков и продления срока службы масла.
Он покидает Кливленд Кавальерс, и объединяется с двумя другими великими игроками.
He leaves the Cleveland Cavaliers, and teams up with two other great players.
Synonyms are shown for the word 
