ОДНОЙ ПЛОСКОСТИ на Английском - Английский перевод

one plane
один самолет
одной плоскости
одного плана
one surface
одной поверхности
одной плоскости
one direction
одном направлении
одну сторону
одной плоскости
из one direction

Примеры использования Одной плоскости на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Моя трезвость- в одной плоскости.
My sobriety is on one plane.
Основная трубка иотводы находятся в одной плоскости.
Main line andbranches are in same plane.
Автоматический одной плоскости строгального станка.
Automatic single plane planing machine.
Плоская- колебания в одной плоскости.
Oscillations in a single plane.
В графине атомы углерода лежат,как и в графене, в одной плоскости.
In the Countess carbon atoms lie,as in graphen, in the same plane.
Регулировка руля в одной плоскости.
Adjustable steering wheel in one plane.
Эти две прямые лежат в одной плоскости( в которой лежит окружность С).
These two straight lines lie in one plane(in which circle C lies).
Пусть вся рука робота может двигаться в одной плоскости.
All of thetombs of given group may be oriented in one direction.
Следующий: Автоматический одной плоскости строгального станка.
Next: Automatic single plane planing machine.
Ниши, жесткий валик, чтобы затылок итело были на одной плоскости.
Niches, hard cushion to the back of the head andbody were on the same plane.
Зеркало расположено на одной плоскости с натуральным камнем.
The mirror is raised to the same level as the natural stone.
Мм, когда все колеса транспортного средства расположены на одной плоскости, или.
Mm when all the wheels of the vehicle are on the same plane, or.
Автоматический одной плоскости строгального станка- Китай Сямэнь Strongsaw.
Automatic single plane planing machine- China Xiamen Strongsaw.
Два приводных ролика с двигателями размещены в одной плоскости переднего ряда.
Two driven rolls with motors are located in one plane of front row.
Ситуация- очень неоднозначная,ее невозможно рассматривать в одной плоскости.
The situation is very ambiguous andcannot be approached in one plane.
Различные материалы, соприкоснувшись на одной плоскости, создают удивительный зрительный эффект.
Different materials that you meet in one surface create a surprising effect.
Ясно, это плавная,стабильная скорость с постепенным изгибом в одной плоскости.
Okay, this is a smooth,stable velocity in a gradual curve on a single plane.
Компланарными называются вектора, лежащие в одной плоскости или в параллельных плоскостях..
Three vectors are complanar if they lie in the same plane or in parallel planes..
Требуется доказать, что пересечение А с В иD1 c D3- также лежат в одной плоскости.
It is required to prove, that intersection A with B andD1 c D3- also lie in one plane.
Вы миссии является взять пассажиров из одной плоскости и помочь им встать на их следующей поездки.
You mission is to take the passengers from one plane and help them embark in the their next ride.
Поверхность считается идеально ровной, когда все точки измерений находятся в одной плоскости.
A surface is perfectly flat when all points on the surface lie in the same plane.
Если А В и D1 D3 не лежат в одной плоскости, то они не пересекаются, следовательно пересечение А В D1 D3- пусто.
If A B and D1 D3 do not lie in one plane, they are not intersected, hence the intersection A V D1 D3 is empty.
Несферическая поверхность" означает поверхность,имеющую постоянный радиус лишь в одной плоскости.
Aspherical surface" means a surface,which has only in one plane a constant radius.
И никто не говорит, чтогеометрия меняется при переходе из одной плоскости в другую, и становится не Евклидовой.
And nobody speaks,that the geometry varies at transition from one plane in another, and becomes not Euclid's.
Это равносильно тому, что две прямые, образующие два этих пучка- лежат в одной плоскости.
It is equivalent to that the two straight lines organizing these two bundles lie in one plane.
Представим себе, что все построение исходной задачи расположено не на одной плоскости( сфере) а выполнено в трехмерном пространстве.
Let's imagine that whole construction of the given problem is arranged not on one plane(orb) and fulfilled in three-dimensional space.
Выделенные желтым поверхности в левой части рисунка лежат в одной плоскости.
The yellow highlighted surfaces in the left-hand section of the figure lie in the same level.
Море Vetas состоит из одной плоскости с текстурирование" под дерево" на который наносили технике" Наложение рельефа" генерировать тиснения.
Sea Vetas consists of a single plane with texturing"woodgrain" on which was applied the technique of"Bump Mapping" to generate an embossed appearance.
Звуковые лучи, попадающие на поверхность диффузора, заламываются иотражаются в разные стороны, но в одной плоскости.
Sound waves which collide with its surface are diffused anddeflected in different directions, but in one plane.
Карданные шарниры валов со стороны центральной передачи должны быть установлены в одной плоскости симметрично с передачей.
Articulated joints of shafts on the central transmission side should be positioned in one plane symmetrically with regard to the transmission.
Результатов: 136, Время: 0.0335

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский