ОНА НАХОДИЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• she was
• she remained
• she's been
• she stayed
• she's
• she sat

Примеры использования Она находилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она находилась в больнице.
She was in the hospital.

Как долго она находилась там?
How long was she in there?

Она находилась в коридоре.
It was pointed into the hallway.

В ремонте она находилась 63 дня.
She was under repair for six days.

Она находилась во Франции нелегально.
She was in France illegally.

Также о том, что она находилась здесь.
We thought no one knew she was here.

Она находилась там с 1906 по 1935.
She was in there from 1906 to 1935.

Звучит, как если бы она находилась в длительной дороге.
Sounds like she's in for the long haul.

Она находилась в состоянии войны с Эритреей.
It was at war with Eritrea.

Переформулирую вопрос: физически она находилась близко?
Let me ask again, was she physically close?

Она находилась в воде от 8 до 10 часов.
She was in the water for 8 to 10 hours.

На момент беседы она находилась на восьмом месяце беременности.
When interviewed, she was eight months pregnant.

Где она находилась, когда ты ее ударил?
Where was she when you hit her?

Как она могла это сделать, если она находилась за решеткой?
How could she do that if she's behind bars?

Она находилась в лечебнице 6 месяцев.
She's been in the nursing home for six months.

Полагаю, что она находилась в языческом, варварском состоянии.
I believe, that she was in a pagan, barbarous condition.

Она находилась под охраной свидетелей в Калифорнии.
She's meant to be in Witness Protection in California.

Я сказал ей оставаться там, где она находилась, с ее сыном.
I told her to stay where she was, be with her boy.

Она находилась в депрессии и испытывала частые головные боли.
She was depressed and had frequent headaches.

Откройте крышку так, чтобы она находилась под углом около 30 к холодильнику.
Open the lid until it is at a ca. 30 angle to the cooler.

Она находилась в эксплуатации с мая 1952 по 1957 год.
She was imprisoned from February 1952 until May 1953.

Очень необычным казалось то, что она находилась прямо посреди леса.
It seemed very unusual that she was right in the middle of the forest.

Она находилась на затонувшей яхте с одним из своих преподавателей.
And she had been sailing with one of her professors.

А в деревне, где она находилась, такая дорога- одна на въезд и выезд.
And in the village where she was, such a road- one for entry and exit.

Она находилась в больнице в течение трех недель после инцидента.
She was in hospital for three weeks after the incident.

Заявитель не знает названия тюрьмы, где она находилась в заключении.
The complainant does not know the name of the prison where she was imprisoned.

Она находилась в футляре от телефона рядом с защитным ограждением.
It had been placed in a telephone case near the security barrier.

Психологически она находилась в настолько глубокой депрессии, что не могла говорить.
She was so psychologically depressed she did not speak.

Она находилась под управлением совета« популярными и/ или важных» людей.
It was governed by a board with“popular and/or important” people.

Степень разложения указывает, что в земле она находилась по меньшей мере месяц.
Level of decomposition indicates she's been in the ground for at least a month.