ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ на Английском - Английский перевод

• basic principles
• fundamental principles
• main principles
• core principles
• key principles
• basic tenets
• pillars
• major principles
• underlying principles
• essential principles
• main tenets

Примеры использования Основных принципов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пять основных принципов.
Five basic principles.

Гарантии охраны основных принципов.
Safeguarding the Fundamental Principles.

Один из основных принципов Сун Цзы.
One of the main principles of Sun Tzu.

Справочники начинаются с изложения основных принципов анализа.
The handbooks begin with basic principles.

К числу основных принципов относятся следующие.
The basic principles are as follows.

Этот документ подготовлен на основе следующих основных принципов.
The main principles of this document are as follows.

Пять основных принципов йоги удовлетворения этой миссии.
The five basic principles of Yoga meet this mission.

Осуществление Основных принципов официальной статистики.
Implementing the fundamental principles of official statistics.

Последний период и роль основных принципов продолжение.
The recent period and the role of the Fundamental Principles cont.

Это один из основных принципов информационной политики.
This is one of the basic principles of information policy.

В настоящем промежуточном докладе представлен проект основных принципов.
This interim report presents the draft main principles.

Это один из основных принципов уголовно-процессуального права.
This is one of the basic principles of criminal procedure.

Поощрение применения Основных принципов официальной статистики.
To promote the application of the Fundamental Principles of Official Statistics.

Одним из основных принципов ПНФР является самофинансирование.
One of the core principles of CSDP support to SSR is local ownership.

Содействие применению Основных принципов официальной статистики.
To promote the application of the Fundamental Principles of Official Statistics.

Пересмотр основных принципов, касающихся условий содержания под стражей;
The basic principles pertaining to detention are redefined;

Установление и утверждение основных принципов политики вознаграждения;
Determining and approving the basic principles of the Remuneration policy;

Применение Основных принципов официальной статистики.
Implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.

Политика управления рисками Банка возникает из следующих основных принципов.
The Risk management policy of the Bank arises from the following main principles.

Это один из основных принципов, прописанных в" Книге Донны.
That's one of the core principles outlined in"The Book of Donna.

Заседание 1: Осуществление Основных принципов официальной статистики 7.
Session 1: implementing the Fundamental Principles of Official Statistics 5.

Принцип 10 Основных принципов гласит следующее.
Principle 10 of the Basic Principles states the following.

Базельский комитет лишь указал на желательность использования Основных принципов.
The Basel Committee only stressed the desirability of implementing Core Principles.

Понимание основных принципов управления собой и своим временем;
To understand the basic principles of self-management and time management;

Законность и искреннее уважение закона- один из основных принципов нашей деятельности.
The rule of law and sincere respect for the law make one of key principles in our work.

Проект основных принципов реализации права на эффективные средства правовой защиты.
Draft basic principles on the right to effective remedy.

Декларация, касающаяся основных принципов гуманитарной деятельности в чрезвычайных ситуациях.
Declaration relating to basic tenets of humanitarian action in emergency situations.

Эта формула была подтверждением одного из основных принципов Плана действий 1974 года.
This formulation was a reaffirmation of one of the key principles of the 1974 Plan of Action.

Одним из ее основных принципов является обеспечение всеохватного образования.
One of its major principles is the issue of inclusive education.

Значительный прогресс достигнут в деле создания согласованных показателей и основных принципов.
Much progress had been made towards establishing agreed benchmarks and key principles.