ОТСУТСТВОВАЛИ на Английском - Английский перевод

• no
• lacked
• were not available
• were absent
• were missing
• were unavailable
• did not exist
• non-existent
• there was an absence
• lacking
• was not available
• lack
• was missing
• are absent
• are missing

Примеры использования Отсутствовали на Русском языке и их переводы на Английский язык

В челюстях отсутствовали некоторые зубы.
Some teeth were missing.

Образцы подписей отсутствовали.
Specimen signatures were missing.

Эти мальчики отсутствовали по году.
Those boys were missing for a year.

Данные по другим округам отсутствовали.
Data on other districts were not available.

Вот почему у жертвы отсутствовали волосы.
That's why the victims hair was missing.

Отсутствовали заметные инвентарные бирки;
Lack of visible asset identification tags;

Данные за 2006- 2007 годы отсутствовали.
Data for 2006-2007 were not available.

Отсутствовали надлежащие варианты удаления.
No proper disposal options were available.

Три пули отсутствовали в оружии Малдера.
Three rounds were missing from Mulder's weapon.

Однако системы кондиционирования воздуха отсутствовали.
Air conditioning was not available.

Демонстрационые виды. отсутствовали Изменения в программе.
Physical exercise- No changes realized.

Гн Саад Харири и гн Самир Джааджаа отсутствовали.
Mr. Saad Hariri and Mr. Samir Geagea were absent.

И все же вы отсутствовали, когда их увели.
And yet you were absent when they were taken.

Данные по Сирийской Арабской Республике отсутствовали.
Data from the Syrian Arab Republic were not available.

Два члена совета директоров отсутствовали во время взрыва.
Two board members were absent at the time of the bombing.

В результате СЖД и другие НПО отсутствовали.
The result was that the WCD and other NGOs were absent.

Во многих сообщениях отсутствовали некоторые важные элементы.
In many communications some important elements were missing.

Данные от Саудовской Аравии за эти годы отсутствовали.
Data from Saudi Arabia for these years were unavailable.

В Руанде отсутствовали курсы по подготовке специалистов в области информатики.
No training in information literacy in Rwanda.

Примечание: Данные за первый квартал 2006 отсутствовали.
Note: Data for the first quarter of 2006 were unavailable.

Кроме того, отсутствовали опубликованные финансовые ведомости.
Moreover, the published financial statements were not available.

На тот момент учрежденные государственные институты отсутствовали.
Then, there were no established state institutions.

На этом заседании отсутствовали представители соответствующей Стороны.
No representative of the Party concerned attended the meeting.

Из этого числа 873 полицейских дезертировали, а 495 отсутствовали.
Of that number, 873 had deserted and 495 were absent.

Эти данные отсутствовали в Министерстве образования и спорта РС.
Those data were not available to the Ministry of Education and Sport of the RS.

В жилых комнатах плиты, как и ванны, отсутствовали.
Stoves were absent in the living room, as were bathrooms.

В лагерях беженцев отсутствовали служебные помещения для приема потерпевших.
Office facilities to receive victims were not available in refugee camps.

Административные данные по всему населению отсутствовали.
Administrative data were not available for the whole population.

У предпринимателя отсутствовали договоры с правообладателями данных товарных знаков.
The entrepreneur had no agreements with the owners of these trademarks.

Мы находимся на урок номер три, в день вы отсутствовали.
We are on lesson number three, the day you were absent.