Примеры использования Палестина на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Государство Палестина.
State of Palestine.F/ Палестина и Йемен.
Государство Палестина, Святой Престол.
Holy See, State of Palestine.Наблюдатели: Израиль, Румыния; Палестина.
Observers: Israel, Romania, Palestine.Им снится Палестина, а не Израиль.
They dream of Palestine, not Israel.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
постоянного наблюдателя от палестинынезависимого государства палестинапостоянного наблюдателя палестинынародного фронта освобождения палестинысуверенного государства палестинажизнеспособного государства палестинагражданского населения палестинынезависимой палестиныподмандатной палестиныэкономического развития палестины
Больше
Использование с глаголами
Наблюдатели: Бангладеш, Израиль; Палестина.
Observers: Bangladesh, Israel, Palestine.Наблюдатели: Израиль; Палестина, Швейцария.
Observers: Israel, Palestine, Switzerland.Палестина и колониальные народы и страны.
Palestine and colonial peoples and countries.Сейчас, где Палестина, где Израиль?
Now, where's Palestine, where Национальный доклад Государства Палестина.
National report Государство Палестина высказало рекомендации.
The State of Palestine made recommendations.Палестина предназначена для арабской исламской нации.
Государство Палестина вынесло свои рекомендации.
The State of Palestine made recommendations.Иерусалимский Патриархат Ближний Восток, Палестина.
Patriarchate of Jerusalem Middle East, Palestina.Палестина, Международный комитет Красного Креста.
Palestine, International Committee of the Red Cross.Наблюдатели: Ватикан Палестина Ассоциированные члены.
Observers: Holy See Palestine Associate Members.Палестина является наблюдателем в ВПС с 1999 года.
Palestine has been an observer to the UPU since 1999.Государство Палестина- победитель Кубка вызова АФК 2014 года.
Winners of the 2014 AFC Challenge Cup Palestine.Наблюдатели: Святейший престол Палестина Ассоциированные члены.
Observers: Holy See Palestine Associate Members.Палестина и Западная Сахара не являются государствами- членами.
Palestine and Western Sahara are not Member States.O Арабский Машрек Сирия, Ливан,Иордания, Палестина и Ирак.
O Arab Mashreq Syria, Lebanon,Jordan, Palestine and Iraq.На совещании присутствовал наблюдатель от Государства Палестина.
The observer for the State of Palestine attended the meeting.В 614 году Палестина была завоевана Персией и вошла в состав империи Сасанидов.
In 614, Madaba was conquered by the Sasanian Empire.Рекомендации правительству Государства Палестина.
Recommendations to the Government Палестина является проверкой надежности международных механизмов.
Palestine is a test for the credibility of international mechanisms.Наблюдатели: Австралия, Азербайджан,Норвегия; Палестина, Швейцария.
Observers: Australia, Azerbaijan,Norway, Palestine, Switzerland.Палестина решила добиваться справедливости, а не мести",- сказал аль-Малики.
Palestine has decided to seek justice, not vengeance," Maliki said.Наблюдатели( право на ответ): Израиль,Сирийская Арабская Республика; Палестина.
Observers(right of reply): Israel,Syrian Arab Republic, Palestine.Палестина от завоевания ее арабами до крестовых походов по арабским источникам.
Palestine from Arabic Conquer till Crusades according to Arabic Sources.Антигуа и Барбуда Доминиканская Республика Ямайка Намибия Палестина, Государство.
Antigua and Barbuda Dominican Republic Jamaica Namibia State of Palestine.
